Изобретение относится к временному покрытию почвы, в частности, для передвижения по песчаной, илистой или болотистой почве, содержащему тканую структуру, образованную из нитей основы (6) и уточных нитей (7), переплетение которых образовано перекрещиванием каждой нити основы (6) с уточными нитями (7), предпочтительно и в большом приближении, по середине пересечений рядов и столбцов переплетения, причем в оставшихся пересечениях нить основы (6) проходит ниже утка, чтобы для каждой нити основы (6) получить по меньшей мере одну зону простых и тугих переплетений, за которой идет зона протяжек, причем чередование этих разных зон вызывает стягивание уточных нитей (7), образуя существенную рельефность полученной так ткани. Согласно изобретению это покрытие содержит плоские нити (8), расположенные по меньшей мере на части ширины указанной тканой структуры на одной из ее сторон, причем каждая из указанных плоских нитей (8) захватывается регулярно или нет уточной нитью (7), находящейся на вершинах гребней указанной стороны тканой структуры.

[0001] Тканая структура для временного покрытия поверхности, образованная из нитей основы (6), расположенных одним слоем, и уточных нитей (7), также расположенных одним слоем, причем указанная тканая структура содержит первые уточные нити, расположенные сверху или снизу вторых уточных нитей, образующих главную плоскость, причем первые уточные нити образуют таким образом гребни в тканой структуре, отличающаяся тем, что содержит плоские нити (8), расположенные по меньшей мере на части ширины указанной тканой структуры по меньшей мере на одной из ее сторон, причем каждая из указанных плоских нитей (8), захватываемая регулярно или нерегулярно уточными нитями (7), находится на вершинах гребней указанной стороны тканой структуры.

[0002] Структура по п.1, отличающаяся тем, что каждая из указанных плоских нитей (8) захвачена только самыми внешними уточными нитями (9) в указанной тканой структуре.

[0003] Структура по п.1 или 2, отличающаяся тем, что указанные плоские нити (8) являются параллельными и находятся на некотором расстоянии друг от друга.

[0004] Структура по любому из пп.1-3, отличающаяся тем, что каждая из указанных плоских нитей (8), по меньшей мере, частично прижата к указанной тканой структуре между двумя захватами.

[0005] Структура по любому из пп.1-4, отличающаяся тем, что плоские нити (8) являются полыми или сплошными в поперечном сечении.

[0006] Структура по любому из пп.1-5, отличающаяся тем, что плоские нити (8) захвачены всеми n уточными нитями (7) указанной тканой структуры, причем n ≥8.

[0007] Структура по любому из пп.1-6, отличающаяся тем, что для каждой плоской нити, помещенной между двумя нитями основы (6), служащими направляющей, плоские нити (8) имеют высоту меньше или равную диаметру указанных нитей основы (6).

[0008] Структура по любому из пп.1-7, отличающаяся тем, что уточные нити (7) имеют диаметр порядка от 0,3 до 2 мм, а нити основы (6) предпочтительно имеют диаметр меньше, чем уточные нити (7).

[0009] Структура по любому из пп.1-8, отличающаяся тем, что плоские нити (8) выполнены из материала, выбранного из группы, содержащей сложные полиэфиры, полиамиды, полипропилены, полиэтилены и биоразложимые или оксоразложимые пластические материалы.

[0010] Структура по любому из пп.1-9, отличающаяся тем, что по меньшей мере на одной стороне плоских нитей (8) напечатана информация.

[0011] Структура по п.10, отличающаяся тем, что на стороны плоских нитей (8) нанесен по меньшей мере один защитный слой для их защиты от внешних загрязнений.

[0012] Структура по любому из пп.1-9, отличающаяся тем, что, по меньшей мере, некоторые из плоских нитей (8) содержат высокоотражающее покрытие для отражения света машин, движущихся по указанному покрытию, и для образования светящейся направляющей.

[0013] Структура по любому из пп.1-12, отличающаяся тем, что плоские нити (8) покрыты противомикробным средством.

[0014] Структура по любому из пп.1-13, отличающаяся тем, что она содержит вспомогательную тканую структуру, содержащую набор нитей основы (6) и набор уточных нитей (7), причем указанная тканая структура наложена на указанную вспомогательную тканую структуру и связана с ней таким образом, что между этими двумя структурами периодически образованы трубчатые карманы, ориентированные вдоль нитей основы (6) или вдоль уточных нитей (7), причем указанные карманы служат полостью для элементов, добавляемых в различных целях.

[0015] Структура по любому из пп.1-14, отличающаяся тем, что, по меньшей мере, некоторые из плоских нитей (8) выполнены с возможностью испускать или принимать сигналы.

[0016] Применение тканой структуры по любому из пп.1-15 в качестве основания временного жилища на песчаной, болотистой или заснеженной почве.

Настоящее изобретение относится к временному покрытию почвы, предназначенному, в частности, для улучшения перемещения людей и/или машин по песчаной или болотистой почве.

Известны структуры для временного покрытия такого типа почвы, которые можно развертывать на поверхности почвы, для обеспечения возможности, например, движения машин.

На фиг. 1 схематически показан частичный вид сбоку покрывающей структуры такого типа согласно предшествующему уровню техники. Данная структура, которая была описана в принадлежащей заявителю заявке WO 95/26435, состоит из тканой структуры 1, образованной из уточных нитей 2 одноволоконного типа, расположенных в один слой, и нитей основы 3, также расположенных в один слой.

Переплетение тканой структуры является таковым, что каждая нить основы 3 перекрещивается с уточными нитями 2 предпочтительно и очень приблизительно посередине пересечений рядов и столбцов переплетения, причем в оставшихся пересечениях нить основы 3 остается ниже утка, для получения для каждой нити основы 3 по меньшей мере одной зоны 4 простого плотного переплетения, за которой идет зона протяжек 5.

Чередование зон 4 плотного переплетения и неработающих зон или нитей основы 5 вызывает стягивание уточных нитей 3, создавая на обеих сторонах ткани гофрированную складчатую структуру.

Ведущие колеса или гусеницы машин, движущихся по поверхности покрывающей структуры, имеют хорошее сцепление с этими рельефами, что повышает скорость движения машинам.

Указанная рельефность обеспечивает также хорошее сцепление самой структуры с накрытой таким способом почвой.

Указанное сцепление в сочетании с гибкостью покрывающей структуры, позволяющей ей прилегать к рельефам покрываемой почвы, препятствует возможному перемещению структуры под весом машин, движущихся по ее поверхности, и образованию колейности.

В более общем плане применение такой покрывающей структуры позволяет защитить почву от вероятной эрозии, связанной с утаптыванием или прохождением машин.

Тем не менее, эта покрывающая структура, дающая отличные результаты для движения машин по почве со слабым сцеплением или по неустойчивым почвам, может быть еще больше улучшена.

Действительно, было установлено, что существенная рельефность этой структуры образует неровную поверхность, которая в сочетании с ее жесткостью затрудняет движение по ней босиком.

В некоторых случаях такое движение босиком сопряжено с травматичностью.

В частности, владельцы платных пляжей предпочитают не использовать такие структуры ввиду их повышенной рельефности и жесткости.

В этой связи вызывают интерес покрывающие структуры, способные облегчать движение пешеходов босиком, а также движение транспортных средств с колесами малого диаметра, таких как коляски, которые также являются чувствительными к неровности поверхности покрывающей структуры.

Кроме того, указанные покрывающие структуры выполняются ажурными для обеспечения полного стекания воды. В результате, отсутствует возможность нанесения на их поверхность графических знаков или сообщений.

Однако существует потребность в использовании данных структур в качестве носителей информации или рекламы в ходе спортивных состязаний или рекламных акций.

Наконец, указанные покрывающие структуры могут сливаться с почвой, например, на заснеженной почве, если они белого цвета, или быть почти невидимыми для транспорта, движущегося в темноте.

Так как имеется риск плохого сцепления машины с такой структурой покрытия почвы или вероятность выхода этой машины за пределы структуры, то машина в любой момент может увязнуть.

В таком случае необходимо обозначать путь или пути движения, ограничиваемые структурой покрытия почвы, что сопряжено с дополнительными расходами и простоем рабочей силы.

Поэтому представляет интерес структура для покрытия почвы, имеющая собственную разметку, определяющую ее боковые границы и позволяющую двигаться по ее поверхности с высокой скоростью в сложных условиях.

Таким образом, задачей настоящего изобретения является разработка структуры для покрытия почвы, простой по замыслу и на практике, имеющей малый вес и высокую гибкость и обеспечивающей возможность движения по ее поверхности босиком при сохранении высокого сцепления покрытия с почвой.

Другим объектом настоящего изобретения является покрывающая структура, которую можно развернуть даже на поверхности пляжа, которая одновременно позволяет движение людей босиком, а также движение механизмов, таких как инвалидные коляски и лодочные прицепы или водные мотоциклы.

Для решения указанной задачи предлагается временное покрытие поверхности, в частности для перемещения по песчаной, топкой или заболоченной почве, содержащее тканую структуру, образованную из нитей основы, расположенных в один слой, и уточных нитей, также расположенных в один слой, причем переплетение в указанной тканой структуре основано на том, что каждая нить основы перекрещивается с уточными нитями предпочтительно по середине пересечений рядов и столбцов переплетения, причем нить основы проходит ниже утка в оставшихся пересечениях, с возможностью получения для каждой нити основы по меньшей мере одной зоны простых и тугих переплетений, за которой идет зона протяжек, причем чередование этих разных зон вызывает стягивание уточных нитей, образуя существенную рельефность полученной так ткани.

Согласно изобретению покрытие включает в себя плоские нити, находящиеся по меньшей мере на части ширины тканой структуры и по меньшей мере на одной из ее сторон, причем каждая из этих плоских нитей захватывается регулярно или нерегулярно уточными нитями, находящимися на краях выступов указанной стороны тканой структуры.

Под "захватом" понимается сцепление плоской нити с исходной структурой. С точки зрения схемы переплетения для покрытия почвы по изобретению это выражается одним белым квадратом.

Под "плоской нитью" понимается продукт, экструдированный через фильеру, вытянутый или иной формы, поперечное сечение которого является сплошным и, по существу, постоянным по всей его длине, и имеет форму овала, квадрата, прямоугольника, сплюснутого круга и модифицированного квадрата или прямоугольника, то есть с двумя противоположными ребрами, имеющими форму выпуклой дуги, и двумя другими прямолинейными, равными и параллельными.

Эти плоские нити могут также быть полыми и иметь, например, профиль в виде сплющенной трубки.

Указанная полая зона внутри плоской нити образует полость, способную вмещать один или несколько вытянутых предметов, таких как нагревательный элемент. Таким образом, соединяя эти нагревательные элементы с внешним источником энергии, становится возможным растопить лед или снег, находящийся на пути движения, задаваемым временным покрытием поверхности. Диапазон температур нагревательного элемента находится ниже температуры, способной повредить нити, составляющие покрытие. Максимальная температура лежит ниже, например, 80 °С.

Предпочтительно, чтобы плоскую нить в таком случае получали из среды, хорошо проводящей тепло, такой как металлический материал, чтобы свести к минимуму потери теплового излучения, создаваемого нагревательным элементом.

По меньшей мере, некоторые плоские нити в покрытии почвы могут быть плоскими нитями, испускающими и/или принимающими сигналы. Речь может также идти, исключительно в качестве иллюстрации, об антеннах, способных улавливать электромагнитные волны, а также испускать такие волны. Соединяя концы этих плоских нитей в линию передачи сигнала, такую как коаксиальный кабель, можно провести сигнал, уловленный антенной, к входу приемника или подать в обратном направлении сигнал, излученный внешним излучателем, к покрытию почвы.

Указанные плоские нити могут также иметь разные размеры для образования антенной решетки, излучающей в разном диапазоне частот.

Таким образом, эти плоские нити могут применяться, например, для испускания сигналов геолокализации покрытием почвы по изобретению, ориентирования вертолетов при работе в сложных метеорологических условиях. Генерируемые покрытием сигналы дают возможность пилоту определить, несмотря на низкую видимость, расстояние до покрытия почвы и приземлиться на его поверхность.

Под "предпочтительно и очень приблизительно" понимается равенство числа проходов каждой нити основы над и под нитями утка, которое является не абсолютным, но которое, напротив, может отличаться от этого значения, например, на 10-15% и даже больше, причем понятно, что чем дальше отойти от строгого равенства, тем большая корректировка ткацкого станка является необходимой.

Плоские нити могут иметь длину, по существу равную длине тканой структуры, или меньшую длину. Однако их длина превышает 3 раппорта переплетения тканой структуры.

Таким образом, в более общем смысле изобретение относится к временному покрытию поверхности, содержащему тканую структуру, образованную из нитей основы, расположенных в один слой, и уточных нитей, также расположенных в один слой, причем указанная тканая структура содержит первые уточные нити, находящиеся выше или ниже вторых уточных нитей, задавая главную плоскость, причем указанные первые уточные нити образуют, таким образом, гребни в тканой структуре, отличающемуся тем, что оно включает в себя плоские нити, расположенные по меньшей мере на части ширины указанной тканой структуры по меньшей мере на одной из ее сторон, причем каждая из указанных плоских нитей захватывается регулярно или нерегулярно уточными нитями, находящимися на вершине гребней указанной стороны тканой структуры.

В дальнейшем приводятся частные варианты реализации временного покрытия поверхности, каждый из которых имеет свои преимущества и может быть реализован в различных технических комбинациях.

Предпочтительно, чтобы каждая плоская нить захватывалась только уточными нитями, находящимися ближе всего к краю указанной тканой структуры.

Таким путем предотвращаются проникновения плоских нитей в тканую структуру, чтобы как можно лучше скрыть неровности поверхности и образовать гладкую наружную поверхность.

Указанные уточные нити, находящиеся ближе всего к краю тканой структуры, следует рассматривать не относительно всей совокупности выпуклостей тканой структуры, а локально, на уровне гребня, в который вставлена плоская нить.

Предпочтительно, чтобы плоские нити являлись параллельными и находились на некотором расстоянии друг от друга.

Данный вариант выполнения позволяет сохранить стекание воды и, таким образом, высокую проницаемость покрытия поверхности, а также позволяет пропускать частицы (пылинки, песчинки или частички земли и т.д.), оставляя поверхность покрытия, по существу, чистой.

Предпочтительно также, чтобы плоские нити, по меньшей мере, частично были прижаты к указанной тканой структуре между двумя захватами.

Предпочтительно также, чтобы плоские нити захватывались или связывались всеми n уточными нитями указанной тканой структуры, причем n ≥8.

Предпочтительно, чтобы число n соответствовало числу уточных нитей, присутствующих в одном раппорте переплетения.

Предпочтительно также, чтобы для каждой плоской нити, помещенной между двумя нитями основы, служащими направляющей, плоские нити имели высоту, меньшую или равную диаметру этих нитей основы.

Плоская нить параллельна этим двум нитям основы, причем эти последние зажимают плоскую нить по меньшей мере на части ее длины, служа ей направляющей.

Предпочтительно, чтобы плоские нити были выполнены из материала, выбранного из группы, содержащей сложные полиэфиры, полиамиды, полипропилены и полиэтилены.

Эти материалы придают временному покрытию поверхности противогнилостные свойства, а также стойкость к ультрафиолету (УФ).

Предпочтительно, чтобы плоские нити могли быть выполнены из биоразложимых материалов, таких как биоразложимый пластический материал, или из оксоразложимого пластического материала. Биоразложимый пластический материал может быть материалом на основе крахмала.

Покрытие, выполненное полностью из одного из этих биоразложимых или оксоразложимых пластических материалов или из комбинации этих материалов, способно к саморазрушению через несколько недель или несколько месяцев, в зависимости от диаметра нитей основы и утка и в зависимости от толщины используемых плоских нитей.

Предпочтительно, чтобы, по меньшей мере, некоторые плоские нити содержали высокоотражающее покрытие для отражения света, испускаемого машинами, движущимися по покрытию, и для образования светящейся направляющей.

Благодаря расположению плоских нитей на боковых краях покрытия машины получают возможность двигаться по его поверхности, более легко определяя направление дороги в сложных условиях, таких как темнота, туман, ливни и т.п. Согласно одному варианту осуществления плоские нити могут быть фотолюминесцентными.

Предпочтительно также, чтобы по меньшей мере некоторые из указанных плоских нитей были способны испускать и/или принимать сигналы.

Изобретение относится также к применению покрытия, описанного выше, в качестве основания по меньшей мере одного временного жилища на песчаных, болотистых или заснеженных почвах.

Наличие плоских нитей на поверхности тканой структуры позволяет эффективно уменьшить след от временного покрытия на деформируемой поверхности, такой как пол палатки.

Покрытие поверхности по изобретению позволяет также обеспечить теплоизоляцию благодаря экрану между основанием временного жилища типа палатки и естественной почвой.

Изобретение в дальнейшем поясняется описанием вариантов его осуществления со ссылками на фигуры чертежей, на которых

фиг. 1 изображает схематически частичный вид покрывающей структуры, соответствующей предшествующему уровню техники;

фиг. 2 - временное покрытие поверхности согласно первому варианту осуществления изобретения;

фиг. 3 - вид сбоку покрытия почвы по второму варианту осуществления изобретения;

фиг. 4 - вид в увеличенном масштабе покрытия почвы по фиг. 3, показывающий способ, с помощью которого каждая плоская нить вводится в покрывающую структуру с фиг. 1;

фиг. 5 - схема переплетения для покрытия почвы с фиг. 3;

фиг. 6 - переплетения по фиг. 5, ограниченные уточными нитями, нитью основы № 1 и одной плоской нитью;

фиг. 7 - вид сбоку покрытия почвы по третьему варианту осуществления изобретения;

фиг. 8 - схема переплетения для покрытия почвы с фиг. 7.

Фиг. 2 показывает временное покрытие поверхности согласно одному варианту осуществления изобретения, в частности, для перемещения по песчаной, грязной или болотистой почве.

Это покрытие содержит тканую структуру, образованную из нитей основы 6, расположенных в один слой, и уточных нитей 7, также расположенных в один слой. Эти нити основы 6 и утка 7 предпочтительно являются одноволоконными, чтобы обеспечить тканой структуре необходимую жесткость. Однако нити основы могут альтернативно быть одноволоконными.

Уточные нити 7 могут иметь диаметр, например, порядка от 30 до 200 сотых мм. Нити основы 6 предпочтительно имеют чуть меньший диаметр, чем диаметр уточных нитей 7. Чисто для иллюстрации, уточные нити 7 имеют диаметр 80 сотых мм, а нити основы 6 имеют диаметр 65 сотых мм.

Нити основы 6 и утка 7 предпочтительно выполнены из материала, выбранного из группы, содержащей сложные полиэфиры, полиамиды, полипропилены, биоразложимые пластические материалы на основе крахмала, оксоразложимые пластические материалы и полиэтилены.

Переплетение этой тканой структуры выбирают таким, что каждая нить основы 6 перекрещивается с уточными нитями 7, предпочтительно и очень приблизительно, по середине пересечений рядов и столбцов переплетения, причем в оставшихся пересечениях нить основы 6 остается под нитями утка, так что для каждой нити основы 6 получается по меньшей мере одна зона простых и тугих переплетений, за которой идет зона протяжек, причем чередование этих разных вышеуказанных зон вызывает стягивание уточных нитей 7, образуя существенную рельефность полученной так ткани. Для более детального описания такой тканой структуры можно сослаться на патентную заявку WO 95/26435.

Таким образом, указанное временное покрытие поверхности имеет на обеих своих сторонах гофрированную поперечную структуру, образованную гребнями и впадинами, что придает покрытию способность сцепляться с шинами и гусеницами транспортных средств, предназначенных для передвижения по такому покрытию.

На одной из своих сторон покрытие содержит плоские нити 8, проходящие по части ширины тканой структуры, образуя таким путем один участок, имеющий мягкий профиль, особенно подходящий для ходьбы босиком, и другой участок, имеющий существенную рельефность, подходящий для движения машин.

Каждая плоская нить 8 захватывается или связывается только уточными нитями 9, находящимися на самом краю тканой структуры на соответствующей стороне, что позволяет максимально покрыть углубления тканой структуры, сводя к минимуму проникновение этих плоских нитей 8 в тканую структуру. Таким образом, покрытие сохраняет свою способность скрепления с почвой.

Все плоские нити 8 могут захватываться одной и той же нитью утка 7 или, напротив, разными уточными нитями 7, чтобы вызвать сдвиг в их связи, способствующий мягкости поверхности.

Плоские нити 8 являются параллельными и отделены друг от друга, чтобы обеспечить высокую проницаемость покрытия. Одновременно, они образуют барьер, ограничивающий проникновение инородных тел в тканую структуру.

Чтобы предотвратить смещение плоских нитей 8 поперек тканой структуры, каждая плоская нить 8 помещается между двумя последовательными нитями основы 6, служащими направляющими этой плоской нити 8.

В таком случае плоские нити 8 имеют высоту или толщину предпочтительно меньше диаметра нитей основы 6, чтобы удерживать эти плоские нити 8.

В качестве чисто иллюстративного примера нити основы 6 имеют диаметр 65 сотых мм, плоские нити 8 имеют высоту 42 сотых мм.

Кроме того, плоские нити 8 натянуты таким образом, чтобы быть по меньшей мере частично прижатыми к тканой структуре между двумя захватами, чтобы помещать вероятному захвату этой плоской нити и приложению к ней высокой нагрузки, например растяжением.

Плоские нити 8 выполнены предпочтительно из полиэфира для наружного применения, однако они могут также быть выполнены из материала, выбранного из группы, содержащей полиамиды, полипропилены, полиэтилены и биоразложимые или оксоразложимые пластические материалы.

Для наложения покрытия, например, на песчаную почву эти плоские нити 8 могут предварительно покрываться противомикробным средством перед тем, как покрытие будет соткано.

Плоские нити могут также служить носителем информации или рекламы. Для этого они содержат по меньшей мере одну сторону с печатью.

Для изготовления такого покрытия можно разрезать основу, предварительно пропитанную известным специалисту способом, на полоски равной ширины, например 3,5 мм. Затем эти полоски, или плоские нити 8, соединяют друг с другом и наматывают собранные так полоски 8 на систему сбора нитей.

Затем эти системы сбора нитей устанавливают на ткацкий станок, использующийся для изготовления тканой структуры. Ткацкий станок предпочтительно имеет собственную систему подачи, независимую от нитей основы 6 и утка 7. Таким образом, ткацкий станок способен принимать набор нитей, имеющих усадку, отличную от усадки тканой структуры.

Тканую структуру получают, вводя полоски с печатью. Ткацкий станок содержит датчик, соединенный с блоком обработки данных. Этот блок обработки данных посылает сигналы управления на режущий инструмент, чтобы определить длину плоской нити 8 или полоски, которую нужно вставить. Таким образом, гарантируется, что рисунок не будет ухудшен из-за разрезания полосок, собранных в ленту, в неправильном месте.

Когда плоские нити 8 отделены друг от друга малым промежутком d, причем d составляет, например, от 3 до 5 мм (+/-10%), на покрытии почвы получается узор из носителя предварительно напечатанной информации.

Нанесение печати на плоские нити может быть выполнено любым другим известным способом и после изготовления временного покрытия почвы, чтобы вставить по заказу рекламное или информационное объявление.

Плоские нити 8 могут также содержать по меньшей мере один защитный слой, находящийся по меньшей мере на одной из их наружных поверхностей, после напечатывания рекламного или информационного сообщения, чтобы защитить сторону или стороны с печатью от вредных внешних воздействий.

Наконец, описанная выше тканая структура может быть соединена с вспомогательной тканой структурой, содержащей набор нитей основы и набор уточных нитей. В таком случае тканая структура накладывается на эту вспомогательную тканую структуру, и соединение между этими двумя ткаными структурами проводится так, чтобы периодически между этими двумя структурами образовывались трубчатые карманы, ориентированные в направлении нитей основы 6 или уточных нитей 7.

Карманы выполняются в некоторых местах, через правильные или неправильные интервалы. Они могут служить полостью для вмещения элементов, добавляемых в разных целях.

Так, карманы могут вмещать во время тканья или впоследствии удлиненный элемент жесткости, такой, например, как стержень из композитного материала диаметром несколько десятком миллиметров.

Стержни, например, диаметром 25 мм, типа стекловолокон и полиэфирной смолы, удерживаются в карманах между этими двумя ткаными структурами и придают покрытию повышенную несущую способность, усиливая рельефный характер зон, куда вставлены эти стержни.

Состав и диаметр нитей вспомогательной тканой структуры могут варьироваться, в зависимости от намеченного применения.

Для описания вспомогательной структуры и соединения этих тканых структур можно сослаться на патентную заявку WO 99/49116, поданную настоящим заявителем.

Фиг. 3 и 4 показывают покрытие почвы согласно второму варианту осуществления изобретения. Так как уточные нити 7, нити основы 6 и плоские нити 8 уже были описаны выше, в дальнейшем будет описан алгоритм ввода каждой плоской нити 8 в покрывающую структуру с фиг. 1.

Плоские нити 8 являются одинаковыми и захватываются, или связываются, одной и той же нитью утка 7 по всей ширине покрытия почвы. Каждая плоская нить также регулярно вставляется в тканую структуру типа изображенной на фиг. 1.

Фиг. 4 показывает, в частности, что для того, чтобы избежать смещения плоских нитей 8 в поперечном направлении по тканой структуре, каждая плоская нить 8 окружена с той и другой стороны ее боковых краев по меньшей мере одной нитью основы 6, которая служит направляющей этой плоской нити 8. Кроме того, плоские нити 8 прижаты к тканой структуре.

Фиг. 5 показывает схему переплетения для покрытия почвы с фиг. 3. Это переплетение, представленное традиционным способом, содержит десять нитей основы, пронумерованных числами от 1 до 10 рядом с десятью вертикальными столбцами, и 26 уточных нитей, пронумерованных числами от 1 до 26, рядом с двадцати шестью рядами, для тканой структуры, в которую вставляются плоские нити. Одиннадцатый вертикальный столбец представляет плоские нити, вставляемые идентично в тканую структуру с фиг. 1. Таким образом, против этого одиннадцатого столбца находится плоская нить, имеющая номер 11.

Согласно известному способу, в пересечениях рядов и столбцов черным показаны нити основы или плоская нить, находящиеся выше нити утка, а белым показаны нити основы или плоская нить, проходящие ниже утка в оставшихся пересечениях.

Так, например, рассматривая фиг. 5 и 6, можно констатировать, что в тканой структуре, в которую вставляются плоские нити, нить основы № 1 проходит последовательно над (захватывается) первыми пятью уточными нитями ( № 1-5), затем проходит под (пропускается) нитью утка № 6, снова проходит над нитью утка № 7, затем под нитью утка № 8, затем над № 9, после этого проходит под нитями № 10-18, затем над № 19, под № 20, над № 21, под № 22 и, наконец, над № 23-26.

В общей сложности, нить основы № 1 захватывается тринадцать раз и пропускается тринадцать раз.

Кроме того, как можно лучше видеть на фиг. 6, нить основы № 1 перекрещивается с уточными нитями (имеющими номера от 1 до 26), согласно простому и плотному переплетению типа полотняного, в двух зонах, обозначенных буквой А, которым предшествует и за которыми следует каждая из зон, обозначенных буквой В, где нить основы идет выше утка. Каждая зона А или В охватывает несколько последовательных уточных нитей.

Таким образом, в переплетении с фиг. 5 можно констатировать наличие для каждой нити основы последовательности чередования зон А (переплетение полотняного типа) и В (пропущенные нити основы), причем число зон А и зон В может меняться от одной нити основы к другой.

Чередование зон А плотного переплетения и зон В, где нити основы не работают и, таким образом, создают большие протяжки, вызывает стягивание уточных нитей, создавая высокую рельефность тканой структуры, в которую вставлены плоские нити, как это показано на фиг. 3 и 4.

В свою очередь, плоская нить захватывается или связывается только один раз нитью утка № 4, что соответствует белому квадрату на схеме переплетения покрытия почвы. Таким образом, плоская нить проходит выше уточных нитей № 1-3 и 5-26.

Фиг. 7 показывает вид сбоку покрытия почвы согласно третьему варианту осуществления изобретения, а фиг. 8 представляет схему переплетений для этого покрытия почвы.

Это покрытие почвы имеет чередование двух плоских нитей, имеющих номера 11' и 12', по-разному введенных в основную тканую структуру.

Основная тканая структура, в которую по мере изготовления последовательно вводят плоские нити, чтобы получить покрытие почвы по изобретению, содержит 25 уточных нитей и 10 нитей основы в одном раппорте своего переплетения.

Таким образом, схема переплетений в покрытии почвы содержит двенадцать вертикальных столбцов, рядом с которыми проложены нити основы, пронумерованные числами от 1' до 10', базовой тканой структуры и две плоские нити, пронумерованные числами 11' и 12'. Переплетение содержит 25 уточных нитей, пронумерованных числами от 1 до 25 напротив двадцати пяти рядов, для базовой структуры, в которую введены плоские нити.

Из фиг. 7 следует, что плоская нить 11' захватывается два раза, что на фиг. 8 соответствует двум белым квадратам на один раппорт переплетения. Согласно фиг. 8 плоская нить проходит последовательно (захватывается) над первыми тремя уточными нитями ( № 1'-3'), затем проходит под (пропускается) нитью утка № 4', снова проходит над уточными нитями № 5'-13', затем под уточной нитью № 14', затем снова проходит над уточными нитями № 15'-25' .

Таким образом, на фиг. 7 плоская нить 11' захватывается уточными нитями 4' и 14'.

На фиг. 7 показано, что плоская нить 12' также захватывается два раза, что на фиг. 8 отражается двумя белыми квадратами на один раппорт переплетения. На фиг. 8 плоская нить 12' проходит последовательно (захватывается) над 13 первыми уточными нитями ( № 1'-13'), затем проходит под (пропускается) нитью утка № 14', снова проходит над уточными нитями № 15'-20', затем под уточной нитью № 21', затем снова проходит над уточными нитями № 22'-25'.

Из этого следует, что между уточными нитями 4' и 14' плоская нить 12' является горизонтальной, накрывая, таким образом, впадины базовой тканой структуры и придавая плоский вид этой зоне, если смотреть снаружи покрытия почвы.