Изобретение касается регулируемого по длине устройства передачи усилия для окна, двери и т.п., содержащего первый элемент и второй элемент, причем оба элемента имеют соединительные средства и в выбираемых продольных положениях могут соединяться друг с другом. Предусмотрено, что соединительные средства (12, 22) с помощью соединительного элемента (16) могут соединяться друг с другом, причем первый элемент (19) имеет в качестве соединительного средства (22) установочное отверстие (23), а второй элемент (20) имеет в качестве соединительного средства (22) продолговатое, снабженное системой (24) зубьев установочное отверстие (10), при этом в качестве соединительного элемента (16) предусмотрен соединительный штифт (14), который имеет ответную систему зубьев (37), причем соединительный штифт (14) установлен в установочном отверстии (23) в продольном положении, заданном установочным отверстием (23), и в продолговатом установочном отверстии (10) в продольном положении, определяемом выборочно взаимным зацеплением системы (24) зубьев и ответной системы (37) зубьев.

[0001] Регулируемое по длине устройство передачи усилия для окна, двери и т.п., содержащее первый элемент и второй элемент, причем оба элемента содержат соединительные средства и выполнены с возможностью соединения друг с другом в выбираемых продольных положениях, отличающееся тем, что соединительные средства (12, 22) выполнены с возможностью соединения друг с другом с помощью соединительного элемента (16), причем первый элемент (19) содержит в качестве соединительного средства (22) установочное отверстие (23), а второй элемент (20) содержит в качестве соединительного средства (22) продолговатое установочное отверстие (10), снабженное системой (24) зубьев, при этом в качестве соединительного элемента (16) предусмотрен соединительный штифт (14), содержащий ответную систему (37) зубьев, причем соединительный штифт (14) установлен в установочном отверстии (23) в продольном положении, заданном установочным отверстием (23), и в продолговатом установочном отверстии (10) в продольном положении, определяемом выборочно взаимным зацеплением системы (24) зубьев и ответной системы (37) зубьев.

[0002] Устройство по п.1, отличающееся тем, что система (24) зубьев содержит по меньшей мере один зуб (25), а ответная система (37) зубьев содержит множество зубьев (36).

[0003] Устройство по любому из предыдущих пунктов, отличающееся тем, что система (24) зубьев содержит множество зубьев (25), а ответная система (37) зубьев содержит по меньшей мере один зуб (36).

[0004] Устройство по любому из предыдущих пунктов, отличающееся тем, что первый элемент (19) представляет собой приводную тягу (18).

[0005] Устройство по любому из предыдущих пунктов, отличающееся тем, что второй элемент (20) представляет собой угловой переключатель (1).

[0006] Устройство по любому из предыдущих пунктов, отличающееся тем, что угловой переключатель (1) имеет два плеча (3, 4), каждое из которых снабжено линейной направляющей (5, 6) и перемещающимся в линейной направляющей (5, 6) ползуном (7, 8), причем ползуны (7, 8) соединены друг с другом отклоняющим средством и по меньшей мере один ползун (7, 8) имеет продолговатое установочное отверстие (10, 11).

[0007] Устройство по любому из предыдущих пунктов, отличающееся тем, что по меньшей мере один из ползунов (7) снабжен замыкающим болтом (9).

[0008] Устройство по любому из предыдущих пунктов, отличающееся тем, что соединительный штифт (14, 15) имеет круглый в поперечном сечении продольный участок (32) для вставления в установочное отверстие (23).

[0009] Устройство по любому из предыдущих пунктов, отличающееся тем, что для осевого стопорения соединительный штифт (14, 15) имеет на одном конце головку (30), а на другом конце по меньшей мере один защелкивающийся выступ (39).

[0010] Устройство по любому из предыдущих пунктов, отличающееся тем, что соединительный штифт (14, 15) имеет, по существу, прямоугольный в поперечном сечении продольный участок (33), продольные стороны (34, 35) которого снабжены зубьями (36) ответной системы (37) зубьев.

[0011] Устройство по любому из предыдущих пунктов, отличающееся тем, что продолговатое установочное отверстие (10, 11) имеет продольные стенки (26, 27), снабженные зубьями (25) системы (24) зубьев.

[0012] Устройство по любому из предыдущих пунктов, отличающееся тем, что зубья (25) системы (24) зубьев и/или зубья (36) ответной системы (37) зубьев снабжены направляющими скосами (28, 38).

[0013] Устройство по любому из предыдущих пунктов, отличающееся тем, что соединительный штифт (14, 15) представляет собой стальной штифт (40).

[0014] Устройство по любому из предыдущих пунктов, отличающееся тем, что, по меньшей мере, снабженный установочным отверстием (10, 11) ползун (7, 8) представляет собой цинковый ползун (41), выполненный методом литья под давлением.

Изобретение касается регулируемого по длине устройства передачи усилия для окна, двери или т.п., содержащего первый элемент и второй элемент, причем оба элемента содержат соединительные средства и выполнены с возможностью соединения друг с другом в выбираемых продольных положениях.

Выполненное в виде передающей усилие штанги известное устройство передачи усилия имеет в качестве первого и второго элементов две приводные тяги, которые могут соединяться с помощью соединительных средств с возможностью регулировки по длине. Для этого одна из тяг имеет зубчатый кронштейн, а другая тяга снабжена зубчатым концом. Зубчатый конец можно вставлять в зубчатый кронштейн в различных выбранных продольных положениях, так что возможна соответствующая адаптация к размерам снабженного тягами окна или т.п. Так как концевая область одной тяги должна быть выполнена в виде зубчатого конца, изготовление является соответственно дорогостоящим, и в распоряжении имеется только ограниченная область регулировки по длине, которая примерно соответствует длине зубчатого конца.

В основу изобретения положена задача создать регулируемое по длине устройство передачи усилия для окна, двери и т.п. простой конструкции и с неограниченным диапазоном регулировки.

В соответствии с изобретением эта задача решается за счет того, что соединительные средства выполнены с возможностью соединения друг с другом с помощью соединительного элемента, причем первый элемент содержит в качестве соединительного средства установочное отверстие, а второй элемент содержит в качестве соединительного средства продолговатое установочное отверстие (в виде продольного паза), снабженное системой зубьев, при этом в качестве соединительного элемента предусмотрен соединительный штифт, содержащий ответную систему зубьев, причем соединительный штифт установлен в установочном отверстии в задаваемом установочным отверстием продольном положении и в продолговатом установочном отверстии в выборочным образом определяемом зацеплением системы зубьев и ответной системы зубьев продольном положении. Таким образом, осуществляется соединение двух элементов с помощью соединительного элемента, выполненного в виде соединительного штифта. Этот штифт проходит в заданном продольном положении через изготавливаемое простым способом установочное отверстие первого элемента и затем входит в продолговатое, снабженное системой зубьев установочное отверстие второго элемента, при этом система зубьев продолговатого установочного отверстия соединена с геометрическим замыканием с ответной системой зубьев соединительного штифта. Для регулировки длины устройства передачи усилия система зубьев и ответная система зубьев могут вставляться друг в друга в различных продольных положениях. Поэтому снабженное системой зубьев продолговатое установочное отверстие предоставляет, если смотреть в направлении его длины, различные возможности вставления для снабженного ответной системой зубьев соединительного штифта, так что в соответствии с шагом зуба системы зубьев и ответной системы зубьев можно устанавливать соответствующую длину устройства передачи усилия. Так как для первого элемента требуется в качестве соединительного средства только изготавливаемое очень простым образом установочное отверстие, получается очень простая конструкция, потому что первый элемент должен быть - при необходимости - только обрезан на заданную длину и затем снабжен установочным отверстием, чтобы получить возможность соединения с помощью соединительного штифта. Сам соединительный штифт в различных продольных положениях может соединяться со вторым элементом, так что всегда - независимо от длины обрезания - имеется в распоряжении сохраняющийся постоянный диапазон продольной регулировки.

Согласно усовершенствованному варианту осуществления изобретения предусмотрено, что система зубьев имеет по меньшей мере один зуб, а ответная система зубьев имеет множество зубьев. Альтернативно может быть также предусмотрено, что система зубьев имеет множество зубьев, а ответная система зубьев имеет по меньшей мере один зуб. Для регулировки длины достаточно, если только один зуб системы зубьев или ответной системы зубьев вступит в зацепление с несколькими зубьями ответной системы зубьев или соответственно системы зубьев. При наличии нескольких зубьев между ними выполнены соответствующие межзубовые впадины, в которые может войти зуб, обеспечивая зацепление.

Предпочтительно предусмотрено, что первый элемент представляет собой приводную тягу. Второй элемент может быть выполнен, в частности, в виде углового переключателя. Таким образом, становится возможным соединение приводной тяги с возможностью регулировки по длине с угловым переключателем.

Угловой переключатель имеет предпочтительно два плеча, каждое из которых снабжено линейной направляющей и перемещающимся в линейной направляющей ползуном, причем ползуны соединены друг с другом отклоняющим средством и по меньшей мере один ползун имеет установочное отверстие. Отклоняющий элемент выполнен предпочтительно в виде гибкого, однако достаточно жесткого для передачи тяговых и/или сжимающих усилий элемента таким образом, что он соединяет ползун одного плеча с ползуном другого, расположенного под углом 90 ° плеча. Движение одного ползуна передается при этом другому ползуну. Продолговатое, снабженное системой зубьев установочное отверстие выполнено по меньшей мере на одном из ползунов, т.е. этот ползун может соединяться с упомянутой выше приводной тягой с возможностью регулировки по длине, причем приводная тяга имеет установочное отверстие, и указанное установочное отверстие соединяется с продолговатым установочным отверстием через соединительный штифт.

В частности, может быть предусмотрено, что по меньшей мере один из ползунов снабжен замыкающим болтом. Этот замыкающий болт служит для того, чтобы взаимодействовать с соответствующей замыкающей пластиной, которая находится на наружной раме окна, двери или т.п. Угловой переключатель находится на створке окна, двери или т.п., так что посредством замыкающего болта может осуществляться запирание (блокировка) створки на наружной раме.

Соединительный штифт имеет предпочтительно круглый в поперечном сечении продольный участок, вставляемый в установочное отверстие. Наружный диаметр продольного участка входит в установочное отверстие, соответствуя ему по размерам и форме, и обеспечивает тем самым практически беззазорное соединение.

Для осевого стопорения соединительный штифт имеет на одном конце головку, а на другом конце - по меньшей мере один защелкивающийся выступ. Головка располагается на краях установочного отверстия и удерживает тем самым первый элемент поперек направления движения устройства передачи усилия. То же самое относится по меньшей мере к одному защелкивающемуся выступу, который фиксируется на втором элементе. Благодаря этому оба элемента удерживаются вместе, так что при передаче усилий (линия передачи усилий) не происходит бокового отклонения. Благодаря обеспечиваемому защелкивающимся выступом стопорному соединению соединенные друг с другом элементы для демонтажа могут без затруднений разъединяться и затем снова соединяться друг с другом.

Соединительный штифт имеет практически прямоугольный в поперечном сечении продольный участок, продольные стороны которого снабжены зубьями ответной системы зубьев.

Альтернативно возможно также, что только одна продольная сторона снабжена зубьями ответной системы зубьев. Этот практически прямоугольный продольный участок может вставляться в продолговатое установочное отверстие в желаемом продольном положении, причем системой зубьев и ответной системой зубьев обеспечивается соответствующее выбранное положение соединения.

Продолговатое установочное отверстие имеет предпочтительно продольные стенки, снабженные зубьями системы зубьев. В частности, может быть предусмотрено, что зубьями системы зубьев снабжена только одна продольная стенка.

Для облегчения вставления соединительного штифта в установочное отверстие может быть предусмотрено, что зубья системы зубьев и/или зубья ответной системы зубьев снабжены направляющими скосами (фасками).

В частности, соединительный штифт выполнен в виде стального штифта. Предпочтительно предусмотрено, что, по меньшей мере, снабженный регулировочным отверстием ползун представляет собой цинковый ползун, выполненный методом литья под давлением.

Чертежи наглядно поясняют изобретение на одном из примеров его осуществления, а именно:

фиг. 1 - пример осуществления устройства передачи усилия, изображенного в перспективе;

фиг. 2 - устройство передачи усилия в трехмерном изображении;

фиг. 3 - ползун устройства передачи усилия, изображенный в перспективе;

фиг. 4 - соединительный штифт устройства передачи усилия, изображенный в перспективе.

На фиг. 1 показано изображение в перспективе углового переключателя 1 устройства 2 передачи усилия для створки окна, двери или т.п. Угловой переключатель 1 имеет два плеча 3 и 4, расположенных под прямым углом. В каждом плече 3, 4 выполнена линейная направляющая 5, 6, в которых соответственно перемещаются ползуны 7, 8. Ползуны 7 и 8 соединены друг с другом не изображенным отклоняющим средством, который выполнен в виде гибкого элемента, так что движение одного ползуна 7 или 8 передается другому ползуну 8 или соответственно 7. Угловой переключатель 1 выполнен из двух частей, при этом разделительная плоскость проходит через линейные направляющие 5 и 6, так что ползуны 7 и 8 простым образом могут быть смонтированы или соответственно вставлены в соответствующую линейную направляющую 5, 6. На ползунах 7 жестко закреплен замыкающий болт 9, который служит для того, чтобы взаимодействовать с соответствующей замыкающей пластиной, которая находится на наружной раме окна, двери или т.п. Посредством замыкающего болта 9 может, например, осуществляться блокировка створки, имеющей угловой переключатель, на наружной раме. Ползуны 8 и 7 имеют, каждый, выполненное в виде установочного отверстия 10, 11 соединительное средство 12, 13, в которое вставлен выполненный в виде соединительно штифта 14, 15 соединительный элемент 16, 17. Установочные отверстия 10, 11 имеют продолговатую форму (в виде продольного паза), так что соединительные штифты 14, 15 могут вставляться в различных продольных положениях в установочные отверстия 10 и 11.

На фиг. 2 показано в перспективном изображении устройство 2 передачи усилия с приводной тягой 18 в качестве первого элемента 19 и угловым переключателем 1 в качестве второго элемента 20, причем устройство 2 передачи усилия в области тяги 18 показано в трехмерном изображении. В отличие от фиг. 1 замыкающий болт 9 расположен на ползуне 8. Приводная тяга 18 имеет на своем конце 21 служащую соединительным средством 22 установочное отверстие 23, в которое может вставляться соединительный штифт 14. Для монтажа соединительный штифт 14 вставляется в установочное отверстие 23 тяги 18 в задаваемом установочным отверстием 23 продольном положении на тяге 18 и затем в установочное отверстие 10 ползуна 8.

Ползун 8 на фиг. 3 показан в перспективном изображении подробно, причем изображенный на фиг. 1 и 2 ползун 7 выполнен соответственно ползуну 8. Продолговатое установочное отверстие 10 имеет систему 24 зубьев, которая образована зубьями 25, расположенными на продольных стенках 26, 27 установочного отверстия 10. При этом зубья 25 направлены перпендикулярно направлению движения в линейной направляющей 6 или соответственно 5. Как зубья 25 системы 24 зубьев, так и установочное отверстие 10 имеют направляющие скосы 28 или соответственно 29, облегчающие ввод соединительного штифта 14.

На фиг. 4 показан соединительный штифт 14 в перспективном изображении. Соединительный штифт 14 имеет на одном конце головку 30, служащую для осевого стопорения или фиксации соединительного штифта 14 на ползуне 8. Для этого головка 30 имеет кольцеобразную опорную поверхность 31, которой головка 30 в смонтированном состоянии опирается на тягу 18. Для этого размер наружного диаметра кольцеобразной опорной поверхности 31 выполнен таким, что головка выступает за края установочного отверстия 23.

К головке 30 в осевом направлении примыкает круглый в поперечном сечении продольный участок 32, который служит для введения в установочное отверстие 23. Для этого наружный диаметр продольного участка 32 выбран так, что продольный участок 32 входит в установочное отверстие 23, соответствуя ему по размерам и форме, и обеспечивает тем самым, по существу, беззазорное соединение между тягой 18 и соединительным штифтом 14. Осевой продольный размер продольного участка 32 предпочтительно, по существу, соответствует толщине тяги 18, в которую он должен вводиться.

За продольным участком 32 в осевом направлении следует, по существу, прямоугольный продольный участок 33, продольные стороны которого 34 и 35 снабжены зубьями 36 ответной системы 37 зубьев. Продольный участок 33 может вставляться в продолговатое установочное отверстие 10 ползуна 8 в желаемом продольном положении, причем системой 24 зубьев установочного отверстия 10 и ответной системой 37 зубьев соединительного штифта 14 обеспечивается соответствующее выбранное положение соединения. Для облегчения вставления соединительного штифта 14 зубья 36 ответной системы 37 зубьев также снабжены направляющими скосами 38. Продольный размер продольного участка 33 соединительного штифта 14 предпочтительно короче, чем продольный размер установочного отверстия 10, так что соединительный штифт 14 может вставляться в установочное отверстие 10 в различных продольных положениях.

На своем конце, расположенном напротив головки 30, соединительный штифт 14 имеет несколько защелкивающихся выступов 39, которые при монтаже фиксируются на ползуне 8 и благодаря этому удерживают вместе два элемента 19, 20, или соответственно тягу 18 и ползун 8, или соответственно угловой переключатель 1, так что при передаче усилий не происходит бокового отклонения. Кроме того, защелкивающиеся выступы 39 и головка 30 позволяют без затруднений выполнять соединение и разъединение двух элементов 19 и 20.

Представленный на фиг. 1 и 2 соединительный штифт 15 соответствует соединительному штифту 14 и выполнен, как и соединительный штифт 14, в виде стального штифта 40. Ползун 8 выполнен предпочтительно в виде ползуна 41, выполненного методом литья под давлением из цинка. В соединенном состоянии соединительный штифт 14 проходит через установочное отверстие 23 тяги 18 и затем входит в заданном или соответственно выбранном продольном положении в установочное отверстие 10 второго элемента или соответственно ползуна 8, при этом система 24 зубьев установочного отверстия 10 с геометрическим замыканием соединена с ответной системой 37 зубьев соединительного штифта 14. Так как соединительный штифт 14 и установочное отверстие 10 или, соответственно ответная система 37 зубьев и система 24 зубьев могут вставляться друг в друга в различных продольных положениях, возможна регулировка длины устройства 2 передачи усилия, образованного первым элементом 19 и вторым элементом 20. Установочное отверстие 23 выполняется очень простым образом, так что получается очень простая конструкция устройства 2 передачи усилия. При монтаже тяга 18 - при необходимости - сначала обрезается по длине, а затем снабжается установочным отверстием 23, чтобы получить возможность соединения с помощью соединительного штифта 14, причем независимо от длины обрезания имеется в распоряжении сохраняющийся постоянный диапазон продольной регулировки.