EA 009965B1 20080428 Номер и дата охранного документа [PDF] EAPO2008\TIT_PDF/009965 Титульный лист описания [PDF] EAPO2008/PDF/009965 Полный текст описания EA200700409 20050906 Регистрационный номер и дата заявки DE102004043716.5 20040909 Регистрационные номера и даты приоритетных заявок EP2005/054382 Номер международной заявки (PCT) WO2006/027353 20060316 Номер публикации международной заявки (PCT) EAB1 Код вида документа [eab] EAB20802 Номер бюллетеня [RU] СПОСОБ КРЕПЛЕНИЯ ПЛАСТМАССОВЫХ ЗАЦЕПОВ В СТИРАЛЬНЫХ БАРАБАНАХ Название документа D06F 37/06, B29C 65/60 Индексы МПК [DE] Ратфиш Уве Сведения об авторах [DE] БСХ БОШ УНД СИМЕНС ХАУСГЕРЕТЕ ГМБХ Сведения о патентообладателях [DE] БСХ БОШ УНД СИМЕНС ХАУСГЕРЕТЕ ГМБХ Сведения о заявителях
 

Патентная документация ЕАПВ

 
Запрос:  ea000009965b*\id

больше ...

Термины запроса в документе

Реферат

1. Способ крепления изготовленного из термопластичной пластмассы зацепа в стиральном барабане стиральной или сушильной машины, причем один или несколько зацепов содержат по меньшей мере два внутренних куполообразных выступа, снабженных полостями, проходящими вдоль их средних линий, расположены перпендикулярно листу обечайки стирального барабана и служат для крепления зацепа, отличающийся тем, что в листе обечайки стирального барабана для каждого зацепа штампуют сетку отверстий в соответствии с расположением куполообразных выступов зацепа, зацеп с концами куполообразных выступов, выступающими за его контактные с листом обечайки поверхностями, устанавливают на листе обечайки таким образом, что концы куполообразных выступов проходят насквозь через отверстия сетки отверстий, с противоположной стороны в полости куполообразных выступов вводят противоупорные держатели, со стороны крепления к листу обечайки подводят нижние держатели, со стороны крепления к концам куполообразных выступов подводят формующие штампы, которые вызывают нагрев концов куполообразных выступов до тех пор, пока концы куполообразных выступов не примут созданной в процессе термоформования формы зонтичных грибов, которые своими бортиками шляпок прилегают снаружи к областям листа обечайки вокруг отверстий, в заключение последовательно отводят все формующие штампы, нижние держатели и противоупорные держатели.

2. Способ по п.1, отличающийся тем, что формующий штамп нагревают.

3. Способ по п.1, отличающийся тем, что в формовочном штампе после его подвода к концам куполообразных выступов возбуждают ультразвуковые колебания и эти колебания передаются на пластмассовый материал концов куполообразных выступов, за счет чего пластмассовый материал нагревается.

4. Крепежный инструмент для осуществления способа по любому из пп.1-3, отличающийся тем, что сформованные с небольшой конусностью противоупорные держатели, расположенные по сетке отверстий, укреплены таким образом, что их концы упираются с давлением в основания полостей в куполообразных выступах, когда контактная поверхность зацепа прилегает к внутренней стороне листа обечайки.

5. Крепежный инструмент по п.4, отличающийся тем, что нижние держатели, находящиеся в рабочем взаимодействии с противоупорными держателями, расположены таким образом, что вблизи куполообразных выступов они находятся напротив внутренних элементов в полости зацепа, доходящих до внутренней поверхности листа обечайки, и для своего рабочего использования могут быть подведены к листу обечайки, жестко прижатому к внутренним элементам, а формующие штампы с концами, выполненными по форме, ответной форме шляпки гриба, расположены в соответствии с сеткой отверстий и после создания противоупора и нижнего упора могут быть подведены к концам куполообразных выступов настолько, что на каждом конце куполообразного выступа образуется достаточно широкий для крепления бортик шляпки гриба, с передачей термической энергии на концы куполообразных выступов.

6. Крепежный инструмент по п.5, отличающийся тем, что куполообразные выступы снабжены расположенными вокруг них опорными стенками, которые доходят до листа обечайки, а каждый нижний держатель имеет полый цилиндрический конец, окружающий соответствующий формующий штамп.

7. Крепежный инструмент по п.6, отличающийся тем, что формующий штамп направляется в полом цилиндре нижнего держателя, по существу, без зазора.

 


Полный текст патента

(57) Реферат / Формула:
Способ крепления изготовленного из термопластичной пластмассы зацепа в стиральном барабане стиральной или сушильной машины, причем один или несколько зацепов содержат по меньшей мере два внутренних куполообразных выступа, снабженных полостями, проходящими вдоль их средних линий, расположены перпендикулярно листу обечайки стирального барабана и служат для крепления зацепа, отличающийся тем, что в листе обечайки стирального барабана для каждого зацепа штампуют сетку отверстий в соответствии с расположением куполообразных выступов зацепа, зацеп с концами куполообразных выступов, выступающими за его контактные с листом обечайки поверхностями, устанавливают на листе обечайки таким образом, что концы куполообразных выступов проходят насквозь через отверстия сетки отверстий, с противоположной стороны в полости куполообразных выступов вводят противоупорные держатели, со стороны крепления к листу обечайки подводят нижние держатели, со стороны крепления к концам куполообразных выступов подводят формующие штампы, которые вызывают нагрев концов куполообразных выступов до тех пор, пока концы куполообразных выступов не примут созданной в процессе термоформования формы зонтичных грибов, которые своими бортиками шляпок прилегают снаружи к областям листа обечайки вокруг отверстий, в заключение последовательно отводят все формующие штампы, нижние держатели и противоупорные держатели.

2. Способ по п.1, отличающийся тем, что формующий штамп нагревают.

3. Способ по п.1, отличающийся тем, что в формовочном штампе после его подвода к концам куполообразных выступов возбуждают ультразвуковые колебания и эти колебания передаются на пластмассовый материал концов куполообразных выступов, за счет чего пластмассовый материал нагревается.

4. Крепежный инструмент для осуществления способа по любому из пп.1-3, отличающийся тем, что сформованные с небольшой конусностью противоупорные держатели, расположенные по сетке отверстий, укреплены таким образом, что их концы упираются с давлением в основания полостей в куполообразных выступах, когда контактная поверхность зацепа прилегает к внутренней стороне листа обечайки.

5. Крепежный инструмент по п.4, отличающийся тем, что нижние держатели, находящиеся в рабочем взаимодействии с противоупорными держателями, расположены таким образом, что вблизи куполообразных выступов они находятся напротив внутренних элементов в полости зацепа, доходящих до внутренней поверхности листа обечайки, и для своего рабочего использования могут быть подведены к листу обечайки, жестко прижатому к внутренним элементам, а формующие штампы с концами, выполненными по форме, ответной форме шляпки гриба, расположены в соответствии с сеткой отверстий и после создания противоупора и нижнего упора могут быть подведены к концам куполообразных выступов настолько, что на каждом конце куполообразного выступа образуется достаточно широкий для крепления бортик шляпки гриба, с передачей термической энергии на концы куполообразных выступов.

6. Крепежный инструмент по п.5, отличающийся тем, что куполообразные выступы снабжены расположенными вокруг них опорными стенками, которые доходят до листа обечайки, а каждый нижний держатель имеет полый цилиндрический конец, окружающий соответствующий формующий штамп.

7. Крепежный инструмент по п.6, отличающийся тем, что формующий штамп направляется в полом цилиндре нижнего держателя, по существу, без зазора.

 


009965
Область техники
Настоящее изобретение относится к способу крепления изготовленного из термопластичной пластмассы зацепа в стиральном барабане стиральной или сушильной машины, причем один или несколько зацепов содержат по меньшей мере два внутренних куполообразных выступа, которые снабжены полостями, проходящими вдоль их средних линий, расположены перпендикулярно листу обечайки стирального барабана и служат для крепления зацепа.
Уровень техники
Такие способы крепления известны, например, из патентного документа Великобритании № 1161219. При этом пластмассовые зацепы, как правило, подготавливают к креплению таким образом, что они содержат своего рода куполообразные выступы прямоугольного поперечного сечения. На концах куполообразных выступов имеются выступы, которые отходят поперечно под прямым углом и зацепляются за кромку также прямоугольных вырезов в листе обечайки барабана. Куполообразные выступы второго типа содержат внутренние полости, пригодные для завинчивания винтов-саморезов, и прилегают только изнутри к листу обечайки по кромкам соответствующего отверстия. Зацепы фиксируются на листе обечайки в положении, предварительно заданном прямоугольными вырезами.
В стиральных машинах высшего качества пластмассовые зацепы, как правило, крепятся в стиральных барабанах на листе обечайки изнутри именно такими способами. Однако при этом оказалось, что никакая рационализация не позволяет сделать монтаж зацепов более дешевым.
Раскрытие изобретения
Задача, на решение которой направлено настоящее изобретение, заключается в создании формы зацепов и соответствующего способа крепления, при которых создаются условия для осуществления автоматического монтажа.
В соответствии с изобретением решение поставленной задачи достигается за счет отличительных признаков по п.1 формулы изобретения, а именно благодаря тому, что
в листе обечайки стирального барабана для каждого зацепа штампуют сетку отверстий в соответствии с расположением куполообразных выступов зацепа,
зацеп с концами куполообразных выступов, выступающими за его контактные с листом обечайки поверхности, устанавливают на листе обечайки таким образом, что концы куполообразных выступов проходят насквозь через отверстия сетки отверстий,
с противоположной стороны в полости куполообразных выступов вводят противоупорные держатели,
со стороны крепления к листу обечайки подводят нижние держатели,
со стороны крепления к концам куполообразных выступов подводят формующие штампы (фасонные пуансоны), которые вызывают нагрев концов куполообразных выступов до тех пор, пока концы куполообразных выступов не примут созданной в процессе термоформования формы зонтичных грибов, которые своими бортиками шляпок прилегают снаружи к областям листа обечайки вокруг отверстий,
в заключение последовательно отводят все формующие штампы (фасонные пуансоны), нижние держатели и противоупорные держатели.
В п.4 формулы изобретения защищен крепежный инструмент, в котором сформованные с небольшой конусностью противоупорные держатели, расположенные по сетке отверстий, укреплены таким образом, что их концы упираются с давлением в основания полостей в куполообразных выступах, когда контактная поверхность зацепа прилегает к внутренней стороне листа обечайки. Конусность противо-упорных держателей выбирается известным для специалистов образом, чтобы после крепления зацепа их легко можно было вынуть из полости куполообразного выступа. Для создания противоупора зацепов концы должны передавать по возможности одинаковое усилие давления на основания полостей, чтобы зацеп на всех участках прилегал к обечайке барабана равномерно и неподвижно.
В дальнейшем примере осуществления изобретения нижние держатели, находящиеся в рабочем взаимодействии с противоупорными держателями, расположены таким образом, что вблизи куполообразных выступов они находятся напротив внутренних элементов в полости зацепа, доходящих до внутренней поверхности листа обечайки, и для своего рабочего использования могут быть подведены к листу обечайки, жестко прижатому к внутренним элементам, а формующие штампы с концами, выполненными по форме, ответной форме шляпки гриба, расположены в соответствии с сеткой отверстий и могут нагреваться. Кроме того, после создания противоупора и нижнего упора, они могут быть подведены к концам куполообразных выступов настолько, что на каждом конце куполообразного выступа образуется достаточно широкий для крепления бортик шляпки гриба.
Далее в предпочтительном примере развития изобретения куполообразные выступы снабжены расположенными вокруг них опорными стенками, которые доходят до листа обечайки, а каждый нижний держатель имеет полый цилиндрический конец, окружающий соответствующий формующий штамп (фасонный пуансон). За счет этой комбинации особенностей зацепа и крепежного инструмента обеспечивается абсолютно надежное прилегание зацепа к внутренней поверхности листа обечайки до начала процесса термоформования.
Описанные в зависимых пунктах примеры осуществления способа и крепежного инструмента для
- 1 -
009965
выполнения различных вариантов способа могут выгодным образом использоваться в различных комбинациях.
Краткий перечень чертежей
Далее со ссылками на прилагаемые чертежи будет подробно описан пример осуществления изобретения. На чертежах
фиг. 1 схематично изображает в разрезе стиральный барабан с укрепленными внутри зацепами, фиг. 2 - сетку отверстий для крепления куполообразных выступов зацепа, фиг. 3 - в поперечном разрезе зацеп после его установки в обечайке барабана, фиг. 4 - в поперечном разрезе зацеп по фиг. 3 при вводе противоупорных держателей, фиг. 5 - в поперечном разрезе зацеп по фиг. 3 при установке нижних держателей, фиг. 6 - в поперечном разрезе зацеп по фиг. 3 при вводе формующих штампов, фиг. 7 - в поперечном разрезе зацеп по фиг. 3 при формовании концов куполообразных выступов в форме шляпок зонтичных грибов посредством нагретых формующих штампов, фиг. 8 - в поперечном разрезе укрепленный зацеп по фиг. 6,
фиг. 9 - в увеличенном виде в разрезе шляпку зонтичного гриба, представляя узел IX на фиг. 7.
Осуществление изобретения
Стиральный барабан 1, схематично представленный на фиг. 1, содержит три зацепа 3 для белья, которые равномерно распределены на внутренней стороне обечайки 2 барабана и имеют несимметричное поперечное сечение.
Боковая сторона 4 зацепа 3, расположенная спереди по направлению ID интенсивного вращения стирального барабана 1, наклонена более круто к внутренней поверхности обечайки 2 барабана по сравнению с боковой стороной 5, расположенной сзади по направлению ID интенсивного вращения барабана.
За счет этого менее чувствительное белье может механически обрабатываться в направлении ID интенсивного вращения более интенсивно по сравнению с обработкой чувствительного белья в противоположном направлении, так как в этом противоположном направлении на белье механически воздействуют более пологие боковые стороны.
На фиг. 2 показан вид, который представляется, если смотреть на стиральный барабан 1 снаружи вдоль высоты зацепа 3. На этом чертеже для лучшего представления расположенных внутри зацепов 3 не показана структура обечайки 2 барабана, в частности перфорация для пропуска потоков и углубления. Зацеп 3 на внутренней стороне обечайки 2 барабана представлен штриховыми линиями. Он установлен, по существу, параллельно оси 6 барабана (фиг. 1) и для этой цели снабжен четырьмя куполообразными выступами (фиг. 3), которые расположены по сетке (схеме расположения) отверстий 7 и проходят насквозь через отверстия 7.
На фиг. 3-8 показан зацеп 3 вместе с частью обечайки 2 барабана в разрезе по плоскости III-III на фиг. 2. Зацеп 3 выполнен в виде открытой вниз (к обечайке 2 барабана) оболочки или сводчатого профиля, изготовленного литьём под давлением. Он выполнен, по существу, пустотелым, однако, снабжен расположенными во внутреннем пространстве четырьмя куполообразными выступами 8, ориентированными перпендикулярно обечайке 2 барабана, а также ребрами 9, которые образуют вокруг куполообразных выступов 8 звездообразные группы, содержащие от двух до четырех ребер. Куполообразные выступы 8, в свою очередь, выполнены с внутренними полостями 10 на значительной части своей длины примерно до уровня внутренней поверхности обечайки 2 барабана.
Для крепления такого зацепа 3, как показано на фиг. 3, вначале его устанавливают изнутри стирального барабана 1 на обечайку 2 барабана и вставляют куполообразными выступами 8 в отверстия 7. Затем в полости 10 всех куполообразных выступов 8 одновременно вводят противоупорные держатели 11 до основания полого пространства (фиг. 4), так что зацеп передает на обечайку 2 барабана, по существу, одинаковое давление через все поверхности контакта. Затем со стороны крепления куполообразных выступов 8 (т.е. с наружной поверхности обечайки 2 барабана) к листу обечайки 2 барабана подводят нижние держатели 12 (фиг. 5). Эти нижние держатели 12 выполнены также полыми, причем диаметр внутренних полостей таков, что они охватывают концы 13 куполообразных выступов с некоторым зазором. Предпочтительно нижние держатели 12, как и противоупорные держатели 11, подводят в рабочее положение одновременно для того, чтобы лист обечайки 2 барабана равномерно прижимался к контактным поверхностям зацепа 3. Для увеличения поверхностей контакта зацепа 3 предусмотрены ребра 9, которые своими торцевыми поверхностями воспринимают давление нижних держателей 12.
Согласно фиг. 6 в полости нижних держателей 12 вводят предварительно нагретые формующие штампы 14 (фасонные пуансоны), передние части 15 которых имеют форму, ответную форме шляпки гриба. Как только горячие передние части 15 прижимаются к концам 13 куполообразных выступов, последние начинают плавиться и принимать грибовидную форму, ответную форме передних частей 15. При этом материал концов 13 куполообразных выступов вытесняется в боковые стороны и заполняет пространство под формующими штампами 14 внутри полостей нижних держателей 12 (фиг. 7). Получаемые при этом бортики шляпок грибовидных сформованных концов 13 куполообразных выступов прилегают снаружи к листу обечайки 2 барабана и остывают после удаления формующих штампов 14 до тех пор, когда нижние держатели и противоупорные держатели могут быть также удалены без риска воз
- 2 -
009965
вратного нарушения новой грибовидной формы концов 13 куполообразных выступов.
Взамен или дополнительно к предварительному нагреву формующих штампов 14 после подвода к концам 13 куполообразных выступов они могут механически возбуждаться посредством ультразвука и передавать эти колебания на концы куполообразных выступов. Благодаря этим колебаниям пластмасса концов 13 куполообразных выступов нагревается значительно быстрее, чем формующие штампы 14, так что формующие штампы 14 остаются почти холодными, в то время как концы 13 куполообразных выступов очень быстро переходят в вязкое расплавленное состояние и под действием давления формующих штампов 14 принимают грибовидную форму. При этом импульс колебаний может регулироваться в соответствии с потребностями, так что практически вырабатывается только количество тепла, необходимое для плавления концов 13 куполообразных выступов в желательную форму зонтичного гриба (фиг. 8).
На фиг. 9 показан узел IX устройства по фиг. 8. На чертеже видно, что бортик 16 конца 13 куполообразного выступа прилегает к обечайке 2 барабана в области вокруг отверстия 7, которая не имеет опоры на противоположной стороне из-за выемок 17 в ребрах 9. В этой области лист обечайки 2 барабана немного отжат назад с созданием пружинного усилия, так что конец 13 куполообразного выступа своим бортиком 16 прочно удерживает зацеп на листе обечайки с пружинным напряжением. При этом устраняется возможность того, что укрепленный зацеп 3 может отойти от листа обечайки настолько, что начнет качаться, и вследствие его постоянных движений относительно обечайки соединение может нарушиться.
ФОРМУЛА ИЗОБРЕТЕНИЯ
1. Способ крепления изготовленного из термопластичной пластмассы зацепа в стиральном барабане стиральной или сушильной машины, причем один или несколько зацепов содержат по меньшей мере два внутренних куполообразных выступа, снабженных полостями, проходящими вдоль их средних линий, расположены перпендикулярно листу обечайки стирального барабана и служат для крепления зацепа, отличающийся тем, что в листе обечайки стирального барабана для каждого зацепа штампуют сетку отверстий в соответствии с расположением куполообразных выступов зацепа, зацеп с концами куполообразных выступов, выступающими за его контактные с листом обечайки поверхностями, устанавливают на листе обечайки таким образом, что концы куполообразных выступов проходят насквозь через отверстия сетки отверстий, с противоположной стороны в полости куполообразных выступов вводят противо-упорные держатели, со стороны крепления к листу обечайки подводят нижние держатели, со стороны крепления к концам куполообразных выступов подводят формующие штампы, которые вызывают нагрев концов куполообразных выступов до тех пор, пока концы куполообразных выступов не примут созданной в процессе термоформования формы зонтичных грибов, которые своими бортиками шляпок прилегают снаружи к областям листа обечайки вокруг отверстий, в заключение последовательно отводят все формующие штампы, нижние держатели и противоупорные держатели.
2. Способ по п.1, отличающийся тем, что формующий штамп нагревают.
3. Способ по п.1, отличающийся тем, что в формовочном штампе после его подвода к концам куполообразных выступов возбуждают ультразвуковые колебания и эти колебания передаются на пластмассовый материал концов куполообразных выступов, за счет чего пластмассовый материал нагревается.
4. Крепежный инструмент для осуществления способа по любому из пп.1-3, отличающийся тем, что сформованные с небольшой конусностью противоупорные держатели, расположенные по сетке отверстий, укреплены таким образом, что их концы упираются с давлением в основания полостей в куполообразных выступах, когда контактная поверхность зацепа прилегает к внутренней стороне листа обечайки.
5. Крепежный инструмент по п.4, отличающийся тем, что нижние держатели, находящиеся в рабочем взаимодействии с противоупорными держателями, расположены таким образом, что вблизи куполообразных выступов они находятся напротив внутренних элементов в полости зацепа, доходящих до внутренней поверхности листа обечайки, и для своего рабочего использования могут быть подведены к листу обечайки, жестко прижатому к внутренним элементам, а формующие штампы с концами, выполненными по форме, ответной форме шляпки гриба, расположены в соответствии с сеткой отверстий и после создания противоупора и нижнего упора могут быть подведены к концам куполообразных выступов настолько, что на каждом конце куполообразного выступа образуется достаточно широкий для крепления бортик шляпки гриба, с передачей термической энергии на концы куполообразных выступов.
6. Крепежный инструмент по п.5, отличающийся тем, что куполообразные выступы снабжены расположенными вокруг них опорными стенками, которые доходят до листа обечайки, а каждый нижний держатель имеет полый цилиндрический конец, окружающий соответствующий формующий штамп.
7. Крепежный инструмент по п.6, отличающийся тем, что формующий штамп направляется в полом цилиндре нижнего держателя, по существу, без зазора.
- 3 -
009965
Фиг. 4
- 4 -
009965
009965
Фиг. 8-9
Евразийская патентная организация, ЕАПВ Россия, 109012, Москва, Малый Черкасский пер., 2/6
- 6 -