EA201190175A1 20120629 Номер и дата охранного документа [PDF] EAPO2012/PDF/201190175 Полный текст описания [**] EA201190175 20100218 Регистрационный номер и дата заявки FR0951102 20090220 Регистрационные номера и даты приоритетных заявок FR2010/050273 Номер международной заявки (PCT) WO2010/094890 20100826 Номер публикации международной заявки (PCT) EAA1 Код вида документа [pdf] eaa21206 Номер бюллетеня [**] РАСТИТЕЛЬНАЯ СТЕНА ИЛИ РАСТИТЕЛЬНАЯ ФАСАДНАЯ ЧАСТЬ Название документа [8] A01G 9/02 Индексы МПК [FR] Пележезак Паскаль Сведения об авторах [FR] КАНВАФЛОР Сведения о заявителях
 

Патентная документация ЕАПВ

 
Запрос:  ea201190175a*\id

больше ...

Термины запроса в документе

Реферат

[**]

Изобретение относится к стене или фасадной часть с зонами (4), вмещающими растения (3), и фотогальваническими панелями (5). Указанные панели (5), расположенные с чередованием с покрытыми растениями (3) зонами (4), установлены с возможностью охлаждения циркулирующим потоком воздуха (F), контактирующим с указанными растениями (3), что обеспечивает оптимальные условия функционирования фотогальванических панелей (5).


Полный текст патента

(57) Реферат / Формула:

Изобретение относится к стене или фасадной часть с зонами (4), вмещающими растения (3), и фотогальваническими панелями (5). Указанные панели (5), расположенные с чередованием с покрытыми растениями (3) зонами (4), установлены с возможностью охлаждения циркулирующим потоком воздуха (F), контактирующим с указанными растениями (3), что обеспечивает оптимальные условия функционирования фотогальванических панелей (5).


24563
РАСТИТЕЛЬНАЯ СТЕНА ИЛИ РАСТИТЕЛЬНАЯ ФАСАДНАЯ ЧАСТЬ
Изобретение относится к растительной стене или растительной фасадной части, представляющей собой конструкцию, устанавливаемую, например по 5 краю проезжей части или на торце здания в городской или иной местности.
Одно из конструктивных решений растительной стены известно, в частности, из французского патентного документа FR 2872381 и аналогичного европейского патентного документа ЕР 1771062, поданных от ю имени заявителя настоящей заявки.
В настоящее время растительные стены выполняют в основном декоративную или, в крайнем случае, пассивную функцию, в частности, их используют для украшения городской среды, маскировки непрезентабельных 15 каменных или бетонных стен, а также в качестве противошумовых экранов. Благодаря тому, что растительные стены содержат растения, их используют в качестве средства защиты окружающей среды от загрязнения, в частности, в городской черте или вдоль транспортных магистралей.
20 Задачей настоящего изобретения является создание усовершенствованной растительной стены или растительной фасадной части, которая, помимо своих обычных функций, могла бы выполнять "активную" функцию, в частности, с точки зрения энергетики.
25 Для решения указанной задачи предлагается растительная стена или растительная фасадная часть с зонами, вмещающими растения или выполненными с возможностью вмещения растений, отличающаяся тем, что дополнительно содержит фотогальванические панели, охлаждаемые циркулирующим воздухом, контактирующим с указанными растениями.
24563
То есть, основная идея изобретения состоит в том, чтобы в целях оптимизации производительности фотогальванических панелей и количества вырабатываемой ими электроэнергии воспользоваться полученным за счет эвапотранспирации листвы растений охлаждением воздуха для охлаждения 5 установленных на стене фотогальванических панелей.
Известно, что оптимальное функционирование фотогальванических панелей достигается при умеренных температурах; при этом воздействие на фотогальванические панели солнечного излучения приводит к их нагреву,
ю вследствие чего возникает необходимость охлаждения указанных панелей. Размещение фотогальванических панелей на растительной стене позволяет получить охлаждение "естественным" путем, не используя при этом внешних источников энергии. В частности, в результате эвапотранспирации листвы растений происходит естественная вентиляция и конвекционное охлаждение
15 фотогальванических панелей без подвода внешней энергии, причем с соблюдением идеальных условий, поскольку:
зимой, несмотря на отсутствие у растений листвы, охлаждения фотогальванических панелей не требуется вследствие низкой температуры окружающей среды; 20 летом охлаждающий эффект обеспечен имеющейся листвой растений.
В частности, в условиях летнего периода это позволяет поддерживать температуру фотогальванических панелей на уровне температуры окружающей среды, обеспечивающей их оптимальную работу, например в 25 пределах от 25 до 30 °С, притом что обычно значение температуры фотогальванических панелей (под действием солнечных лучей) составляет примерно от 50 до 55 °С.
Учитывая обычную толщину листвы и необходимость обеспечения зо направленной циркуляции охлажденного воздуха между стеновой или фасадной конструкцией и фотогальваническими панелями, целесообразно
24563 3
установить фотогальванические панели таким образом, чтобы они выступали, то есть были расположены впереди относительно зон, вмещающих растения или выполненных с возможностью вмещения растений.
5 Особо предпочтительным представляется чередование растений и фотогальванических панелей по всей площади растительной стены или растительной фасадной части. Для этого зоны, вмещающие растения или выполненные с возможностью вмещения растений, и фотогальванические панели можно установить таким образом, чтобы обеспечить чередование ю указанных зон и указанных панелей, то есть, расположив их: с образованием горизонтальных полос; или с образованием вертикальных полос; или в шахматном порядке.
15 Предпочтительно, чтобы зоны, вмещающие растения или выполненные с возможностью вмещения растений, и фотогальванические панели, занимали соответственно примерно по 50% общей площади растительной стены или растительной фасадной части.
20 Следует отметить, что, благодаря выдвинутому положению фотогальванических панелей и чередованию между указанными фотогальваническими панелями и покрытыми растениями зонами, происходит затенение растений фотогальваническими панелями, способствующее охлаждению растений, а значит, и охлаждению
25 контактирующего с растениями циркулирующего воздуха, который, в свою очередь, будет охлаждать указанные панели.
С учетом размеров фотогальванических панелей, предпочтительно разместить позади них средства тепловой и/или звуковой защиты. Благодаря зо указанным защитным средствам, на участках между покрытыми растениями зонами будет обеспечено постоянство теплоизоляционных и/или
24563
звукоизоляционных свойств растительной стены или растительной фасадной части. Таким образом, добавление фотогальванических панелей не приведет к ухудшению теплоизоляционных и/или звукоизоляционных свойств заявляемой стены или фасадной части.
Указанные фотогальванические панели можно устанавливать на растительной стене или растительной фасадной части вертикально или под наклоном, что целесообразно как с точки зрения улавливания указанными панелями солнечного излучения, так и с точки зрения затенения указанными ю панелями покрытых растениями зон. Дополнительно можно предусмотреть, чтобы установка указанных панелей обеспечивала возможность их механического ориентирования.
Для функционирования заявляемой растительной стены или растительной 15 фасадной части достаточно только естественной вентиляции, при этом всю электроэнергию, вырабатываемую фотогальваническими панелями, можно использовать вне указанной стены или фасадной части.
При этом, в соответствии с альтернативным вариантом осуществления 20 указанной стены или фасадной части, указанную стену или фасадную часть можно снабдить моторизованными средствами, обеспечивающими принудительную циркуляции воздуха, контактирующего с растениями и с фотогальваническими панелями, используя в качестве источника электроэнергии для указанных средств имеющиеся фотогальванические 25 панели. Таким образом будет получена принудительная циркуляция воздуха, для которой, разумеется, требуется энергия, но которая представляется исключительно выгодной с точки зрения энергетического баланса, если учесть следующее:
электроэнергию, используемую для приведения в действие средств зо принудительной циркуляции воздуха, вырабатывают имеющиеся фотогальванические панели, без использования внешнего источника;
24563 5
за счет более интенсивного охлаждения фотогальванических панелей в результате принудительной циркуляции воздуха достигается повышение производительности указанных панелей, позволяющее в значительной мере компенсировать количество энергии, отбираемой для создания указанной 5 принудительной циркуляции.
Таким образом, в любом случае снабженную фотогальваническими панелями растительную стену или растительную фасадную часть можно использовать для подачи энергии на внешние устройства. Чем больше ю площадь стены или фасадной части, тем соответственно больше площадь поверхности фотогальванических панелей, что позволяет вырабатывать больше электроэнергии.
Если необходимо, часть выработанной электроэнергии можно использовать 15 на растительной стене или растительной фасадной части, например, запитав от фотогальванических панелей осветительную систему для подсвечивания указанной стены или фасадной части. Аналогичным образом фотогальванические панели можно использовать в качестве экономичного источника электроэнергии для автономной системы, которой оборудована 20 растительная стена или растительная фасадная часть, например оросительной или туманообразующей системы для орошения покрытых растениями зон, или системы для очистки, в частности, для мытья фотогальванических панелей.
25 Более подробно сущность изобретения раскрыта в последующем описании, приводимом со ссылками на сопроводительные схематические чертежи, иллюстрирующие в качестве примеров несколько вариантов осуществления заявляемой растительной стены или растительной фасадной части, при этом:
24563
фиг. 1 - вид спереди заявляемой растительной стены с фотогальваническими панелями;
фиг. 2 - вид сверху растительной стены с фиг. 1;
фиг. 3 - вид сверху, аналогичный виду с фиг. 2, относящийся к первому 5 альтернативному варианту изобретения;
фиг. 4 - вид спереди растительной стены согласно другому варианту изобретения;
фиг. 5 - вид сверху указанного другого варианта изобретения.
ю На фиг. 1 и 2 изображена растительная стена, содержащая расположенный в вертикальной плоскости центральный каркас 2, на обеих сторонах которого посажены растения 3.
В частности, покрытые растениями 3 зоны 4 расположены вдоль по 15 вертикальным полосам, отделенным друг от друга интервалами, ширина которых по существу равна ширине указанных зон 4.
Между зонами 4, или покрытыми растениями 3 полосами, проходят другие вертикальные полосы, в которых, по обе стороны стены, размещены 20 фотогальванические панели 5, удерживаемые на центральном каркасе 2 посредством опор или кронштейнов 6.
Указанные опоры или кронштейны 6 обеспечивают расположение фотогальванических панелей 5 впереди относительно центрального каркаса 2 25 и зон 4, при этом панели 5 выдвинуты на расстояние, по существу соответствующее толщине листвы растений 3, посаженных в зонах 4 (см. фиг. 2).
Хотя фотогальванические панели 5 изображены для простоты в зо вертикальном положении, целесообразными являются также варианты их установки либо с постоянным наклоном, либо с возможностью механического ориентирования.
24563 7
В процессе работы воздушный поток, обозначенный стрелками F, по существу циркулирует в вертикальной плоскости растительной стены, при этом при контакте с листвой растений 3 происходит обусловленное эвапотранспирацией охлаждение воздуха, который затем обдувает и 5 охлаждает фотогальванические панели 5. Таким образом, с точки зрения энергопроизводительности фотогальванические панели 5 работают в оптимальных условиях.
Электроэнергию, вырабатываемую фотогальваническими панелями 5, можно ю использовать не только в удалении от растительной стены, но, как показано ниже, и для питания некоторых устройств, которыми целесообразно снабдить указанную стену.
Во-первых, для ускорения воздушного потока за счет принудительной 15 циркуляции, на каркасе 2 растительной стены можно смонтировать электровентиляторные агрегаты 7. Электродвигатели указанных агрегатов будут запитаны от фотогальванических панелей 5, с потреблением лишь части генерируемой указанными панелями 5 электроэнергии.
20 Дополнительно, для ночного освещения и подсветки растительной стены, на каркасе 2, например в верхней его части, можно установить осветительную систему (изображена в виде лампы 8), запитав указанную осветительную систему также от имеющихся фотогальванических панелей 5.
25 Для дополнительного охлаждения и, при необходимости, мытья фотогальванических панелей 5 путем распыления воды, на верхней части каркаса 2 можно также установить туманообразующую систему (изображена в виде трубопровода 9 туманообразующей системы). При этом электроэнергию, необходимую для питания перекачивающего воду насоса и органов
зо управления и регулирования туманообразующей системы 9 можно также подавать от фотогальванических панелей 5.
24563 8
В конструкциях с механически ориентируемыми фотогальваническими панелями 5 вырабатываемую указанными панелями электроэнергию можно использовать для питания механизма, обеспечивающего ориентирование самих указанных панелей.
Кроме того, для обеспечения безопасной и бесперебойной работы, а также возможности в любой момент подать электропитание на установленное на растительной стене оборудование, можно предусмотреть либо устройство накопления электроэнергии, вырабатываемой фотогальваническими ю панелями 5, либо подачу питания от внешнего источника, например посредством обычной электрической распределительной сети.
Предпочтительно разместить позади различных фотогальванических панелей 5 средства 10 тепловой и/или звуковой защиты в виде плит из 15 подходящего материала соответствующей толщины. Указанные средства обеспечат постоянство теплоизоляционных и/или звукоизоляционных свойств растительной стены в полосах, расположенных между покрытыми растениями 3 зонами 4.
20 Фиг. 3, на которой аналогичные элементы конструкции обозначены теми же номерами позиций, иллюстрирует альтернативный вариант осуществления заявляемой растительной стены или растительной фасадной части, согласно которому растения 3 и фотогальванические панели 5 размещены только на одной стороне каркаса 2; при этом средства 10 тепловой и/или звуковой
25 защиты снова установлены между покрытыми растениями 3 зонами 4 и позади фотогальванических панелей 5.
И наконец, фиг. 4 и 5 иллюстрируют еще один вариант изобретения, согласно которому зоны 4, покрытые растениями 3, и фотогальванические зо панели 5 расположены вдоль по чередующимся горизонтальным, а не вертикальным полосам, снова с соблюдением чередования.
24563
Не выходя за рамки объема изобретения, определяемые его формулой, можно дополнительно предусмотреть следующее:
расположить зоны, покрытые растениями, и фотогальванические панели в шахматном порядке, то есть с чередованием как по вертикали, так и по 5 горизонтали;
запитать все вспомогательное оборудование от установленных на растительной стене или растительной фасадной части фотогальванических панелей.
24563
ФОРМУЛА ИЗОБРЕТЕНИЯ
1. Растительная стена или растительная фасадная часть с зонами (4), вмещающими растения (3) или выполненными с возможностью вмещения 5 растений, отличающаяся тем, что указанная стена или фасадная часть дополнительно содержит фотогальванические панели (5), что обеспечивает возможность их охлаждения циркулирующим воздухом, контактирующим с указанными растениями (3).
ю 2. Растительная стена или растительная фасадная часть по п. 1, отличающаяся тем, что фотогальванические панели (5) установлены с выступанием вперед относительно зон (4), вмещающих растения (3) или выполненных с возможностью вмещения растений.
15 3. Растительная стена или растительная фасадная часть по любому из пп. 1-2, отличающаяся тем, что зоны (4), вмещающие растения (3) или выполненные с возможностью вмещения растений, и фотогальванические панели (5) расположены в виде чередующихся горизонтальных или вертикальных полос, образованных соответственно указанными зонами и указанными
20 панелями.
4. Растительная стена или растительная фасадная часть по любому из пп. 1-2, отличающаяся тем, что зоны (4), вмещающие растения (3) или выполненные с возможностью вмещения растений, и фотогальванические панели (5)
25 расположены с чередованием в шахматном порядке.
5. Растительная стена или растительная фасадная часть по любому из пп. 1-4, отличающаяся тем, что зоны (4), вмещающие растения (3) или выполненные с возможностью вмещения растений, и фотогальванические панели (5),
зо занимают соответственно примерно по 50% общей площади растительной стены или растительной фасадной части.
24563
6. Растительная стена или растительная фасадная часть по любому из пп. 1-5, отличающаяся тем, что позади фотогальванических панелей (5) размещены средства (10) тепловой и/или звуковой защиты.
5 7. Растительная стена или растительная фасадная часть по любому из пп. 1-6, отличающаяся тем, что содержит моторизованные средства (7) принудительной циркуляции воздуха, контактирующего с растениями (3) и с фотогальваническими панелями (5), причем источником электроэнергии для указанных средств (7) служат имеющиеся фотогальванические панели (5).
8. Растительная стена или растительная фасадная часть по любому из пп. 1-7, отличающаяся тем, что электроэнергия, вырабатываемую установленными на стене или на фасадной части фотогальваническими панелями (5), использована для питания осветительной системы (8) указанной стены или 15 фасадной части, и/или оросительной или туманообразующей системы (9) орошения покрытых растениями (3) зон (4), и/или системы очистки, в частности, системы мытья фотогальванических панелей (5).
Фиг. 1
Фиг. 2
Oi О) CO
Фиг. 3
Фиг. 4
Oi О) CO
Фиг. 5