EA200602181A1 20070427 Номер и дата охранного документа [PDF] EAPO2007\TIT_PDF/200602181 Титульный лист описания [PDF] EAPO2007/PDF/200602181 Полный текст описания EA200602181 20050510 Регистрационный номер и дата заявки FR0405631 20040525 Регистрационные номера и даты приоритетных заявок FR2005/001158 Номер международной заявки (PCT) WO2006/000661 20060105 Номер публикации международной заявки (PCT) EAA1 Код вида документа [eaa] EAA20702 Номер бюллетеня [RU] УСТРОЙСТВО УПРАВЛЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ АППАРАТОМ Название документа H01H 71/10, H01H 71/46, H01H 71/52, H01H 83/14, H01H 83/20, H01H 71/12, H01H 83/00 Индексы МПК [FR] Бюрно Клод, Дюмон Дидье Сведения об авторах [FR] ШНЕЙДЕР ЭЛЕКТРИК ЭНДЮСТРИ СА Сведения о заявителях
 

Патентная документация ЕАПВ

 
Запрос:  ea200602181a*\id

больше ...

Термины запроса в документе

Реферат

Предлагаемое изобретение относится к устройству управления электрическим аппаратом, размещенному в изолирующем корпусе, заключающему в себе пару электрических контактов, один из которых является фиксированным, а другой является подвижным, причем упомянутый подвижный электрический контакт (2) может быть приведен в действие либо вручную при помощи рукоятки (6) управления, установленной с возможностью поворота между положением замыкания упомянутых электрических контактов (1, 2) и положением их размыкания, либо автоматически, в случае возникновения электрического повреждения. Это устройство содержит первый или так называемый силовой механизм (4), обеспечивающий ручное размыкание и замыкание электрических контактов (1, 2) и удержание этих контактов (1, 2) в их замкнутом положении, и второй механизм (5), отличный от упомянутого первого механизма и называемый механизмом управления и сигнализации, причем этот второй механизм (5) имеет возможность управлять автоматическим размыканием электрических контактов (1, 2) в случае возникновения электрического повреждения и сообщаться с периферийными вспомогательными средствами.

 


Полный текст патента

(57) Реферат / Формула:
изобретение относится к устройству управления электрическим аппаратом, размещенному в изолирующем корпусе, заключающему в себе пару электрических контактов, один из которых является фиксированным, а другой является подвижным, причем упомянутый подвижный электрический контакт (2) может быть приведен в действие либо вручную при помощи рукоятки (6) управления, установленной с возможностью поворота между положением замыкания упомянутых электрических контактов (1, 2) и положением их размыкания, либо автоматически, в случае возникновения электрического повреждения. Это устройство содержит первый или так называемый силовой механизм (4), обеспечивающий ручное размыкание и замыкание электрических контактов (1, 2) и удержание этих контактов (1, 2) в их замкнутом положении, и второй механизм (5), отличный от упомянутого первого механизма и называемый механизмом управления и сигнализации, причем этот второй механизм (5) имеет возможность управлять автоматическим размыканием электрических контактов (1, 2) в случае возникновения электрического повреждения и сообщаться с периферийными вспомогательными средствами.

 


2420-140386ЕА/032 УСТРОЙСТВО УПРАВЛЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ АППАРАТОМ
ОПИСАНИЕ
Предлагаемое изобретение относится к устройству управления электрическим аппаратом, размещенным в изолирующем корпусе, заключающем в себе пару электрических контактов, один из которых является подвижным, а другой является неподвижным, причем упомянутый подвижный электрический контакт может быть приведен в действие либо вручную при помощи рукоятки управления, установленной с возможностью поворота между положением замыкания упомянутых электрических контактов и положением размыкания этих электрических контактов, либо автоматически, в случае возникновения электрического повреждения или короткого замыкания, причем упомянутое устройство содержит механизм, обеспечивающий ручное размыкание этих электрических контактов и их автоматическое размыкание в случае возникновения электрического повреждения, и замыкание упомянутых электрических контактов и удержание этих контактов в их замкнутом положении, причем упомянутый механизм соединен с периферийными вспомогательными средствами.
Известные из уровня техники устройства защиты электрических цепей, в частности, автоматические
дифференциальные выключатели, содержат один механизм управления, позволяющий обеспечивать замыкание и размыкание электрических контактов при помощи ручного воздействия на приводной рычаг или рукоятку управления, автоматическое размыкание контактов в случае возникновения электрического повреждения, сообщение положения данного аппарата со съемными вспомогательными средствами и управление размыканием электрических контактов при помощи других съемных вспомогательных средств, причем упомянутые вспомогательные средства связаны механическим образом с боковой стороны с упомянутым аппаратом.
Таким образом, один и тот же механизм обеспечивает удержание электрических контактов в замкнутом положении, подразумевающем относительно высокую механическую нагрузку, и
сообщение с периферийными вспомогательными средствами, подразумевающее небольшую механическую нагрузку. Однако, переход значительного механического потока в чувствительные компоненты сообщения приводит к возмущению входной и выходной информации, что нарушает общее нормальное функционирование данного аппарата.
Кроме того, в случае использования дифференциального выключателя управление энергией электрических контактов выключателя при помощи одного единственного механизма не позволяет располагать вспомогательными средствами, общими с упомянутыми выключателями. Действительно, давления всех электрических контактов, в частности, в случае использования дифференциальных выключателей с большим значением эксплуатационного тока, приводят к необходимости использования механических систем, несовместимых с упомянутыми
вспомогательными средствами. В настоящее время эта проблема решается при помощи специфических вспомогательных средств, сообщающихся со стандартными вспомогательными средствами.
В данном изобретении обеспечивается решение этих проблем и предлагается устройство управления электрическим аппаратом, позволяющее располагать вспомогательными средствами, общими с упомянутыми выключателями, при использовании которых органы сообщения не подвергаются воздействию высокой механической нагрузки.
Для этого объектом предлагаемого изобретения является устройство управления электрическим аппаратом упомянутого выше типа, причем это устройство отличается тем, что оно содержит первый или так называемый силовой механизм, обеспечивающий ручное размыкание и замыкание электрических контактов и удержание этих контактов в замкнутом положении, и второй механизм, или так называемый механизм управления и сигнализации, причем этот второй механизм выполнен с возможностью управления автоматическим размыканием контактов и взаимодействия с упомянутыми выше периферийными
вспомогательными средствами.
В соответствии со специфическим способом реализации
предлагаемого изобретения, упомянутые периферийные
вспомогательные средства содержат по меньшей мере одно вспомогательное средство отключения и/или по меньшей мере одно устройство сигнализации положения электрических контактов данного аппарата.
В соответствии со специфическим аспектом предлагаемого изобретения, оба упомянутых механизма кинематически связаны между собой таким образом, чтобы в процессе замыкания электрических контактов оператором или при помощи средств дистанционного управления оба эти механизма приводились в действие одновременно при помощи рукоятки управления так, чтобы передать информацию о разомкнутом или о замкнутом положении электрических контактов данного аппарата к вспомогательным средствам сигнализации.
В соответствии с другим аспектом предлагаемого изобретения, оба упомянутых механизма кинематически связаны между собой таким образом, чтобы автоматическое размыкание электрических контактов при помощи срабатывания механизма управления и сигнализации было реализовано при сохранении положения рукоятки управления, соответствующего положению замыкания.
В соответствии с еще одним аспектом предлагаемого изобретения, упомянутый первый механизм содержит опорное устройство для подвижного электрического контакта, установленное с возможностью поворота между двумя упомянутыми выше положениями, и связанное с рукояткой управления при помощи средства передачи таким образом, чтобы сформировать между этим опорным устройством и рукояткой управления поддающуюся разрушению механическую связь.
В соответствии с еще одним аспектом предлагаемого изобретения, упомянутое средство передачи содержит коленчатый рычаг, связанный шарнирным образом при помощи одного из своих концов с рукояткой управления, и блокируемый в положении, соответствующем замкнутому положению электрических контактов, при помощи системы механического зацепления.
В соответствии с еще одним аспектом предлагаемого
изобретения, упомянутый второй механизм содержит средство отключения, управляемое при помощи выключателя и предназначенное для инициирования, в случае возникновения электрического повреждения, автоматического размыкания электрических контактов независимо от положения рукоятки управления, и средство возврата упомянутого средства отключения в исходное положение, допускающее повторное автоматическое взведение механизма управления и сигнализации.
Это средство отключения способно вызвать, в случае возникновения электрического повреждения, разрушение упомянутой выше механической связи.
Предпочтительным образом упомянутое средство отключения представляет собой электромагнитное реле.
В соответствии с еще одним аспектом предлагаемого изобретения, упомянутый второй механизм содержит поворотный рычаг, приводимый в движение при помощи упомянутого средства отключения и освобождающий поворотную пластину,
взаимодействующую с упомянутой выше системой зацепления.
В соответствии с еще одним аспектом предлагаемого изобретения, упомянутая пластина содержит часть, которая имеет возможность взаимодействовать с вспомогательными средствами сигнализации состояния данного аппарата.
В соответствии с еще одним аспектом предлагаемого изобретения, упомянутый рычаг содержит часть, которая имеет возможность взаимодействовать с вспомогательными средствами отключения.
Предпочтительным образом упомянутые вспомогательные средства отключения содержат так называемые вспомогательные средства с отсутствием напряжения или с отсутствием эмиссии.
Предпочтительным образом упомянутые вспомогательные средства сигнализации содержат вспомогательные средства сигнализации повреждения и разомкнутого или замкнутого состояния электрических контактов.
В соответствии с еще одним аспектом предлагаемого изобретения, оси управления располагаются на одной линии с осями вспомогательных средств, общих с другими устройствами
управления, и/или устройствами электрической защиты, и/или устройствами распределения электрической энергии.
Объектом предлагаемого изобретения также является дифференциальный выключатель, содержащий устройство управления, обладающее упомянутыми выше характеристиками, взятыми по отдельности или в сочетании.
Однако, другие преимущества и характеристики предлагаемого изобретения будут лучше поняты из приведенного ниже описания, не являющегося ограничительным примером его реализации, где приводятся ссылки на приведенные в приложении фигуры, среди которых:
фиг.1 представляет собой схематический вид сбоку дифференциального выключателя в соответствии с предлагаемым изобретением, иллюстрирующий внутреннюю часть этого выключателя, причем его электрические контакты представлены в замкнутом положении,
- фиг.1а представляет собой частичный схематический вид в разрезе, иллюстрирующий часть механизма управления и вспомогательное средство отключения,
фиг. 2 представляет собой частичный схематический вид предшествующей фигуры, иллюстрирующий на виде спереди механизм выключателя в соответствии с предлагаемым изобретением в замкнутом положении электрических контактов,
- фиг.З представляет собой схематический вид, подобный предшествующему виду и иллюстрирующий на виде сзади механизм выключателя в соответствии с предлагаемым изобретением в замкнутом положении электрических контактов,
фиг. 4 представляет собой схематический вид сбоку дифференциального выключателя в соответствии с предлагаемым изобретением, подобный виду, показанному на фиг.1, но в положении, когда его электрические контакты разомкнуты.
На приведенных в приложении фиг.1-4 можно видеть дифференциальный выключатель I, предназначенный для подключения к электрическим проводникам сети переменного тока при помощи соединительной клеммы для обеспечения защиты этой сети в случае возникновения дифференциального электрического повреждения.
Этот электрический аппарат I размещен в узком корпусе, состоящем из двух частей, одна из которых на приведенных в приложении фигурах удалена для иллюстрации внутреннего устройства этого выключателя I.
На фиг.1 и 4 можно видеть, что выключатель I содержит два электрических контакта 1 и 2, или, соответственно фиксированный контакт и подвижный контакт. При этом подвижный контакт 2 установлен на контактном кронштейне, смонтированном с возможностью поворота между положением замкнутого состояния электрических контактов и положением разомкнутого состояния этих электрических контактов.
Выключатель I содержит два различных механизма 4, 5 или, соответственно, так называемый силовой механизм 4 и так называемый механизм 5 управления и сигнализации. Силовой механизм 4 предназначен для обеспечения ручного размыкания и замыкания электрических контактов 1, 2 посредством рукоятки б управления и удержания этих контактов 1, 2 в замкнутом положении. Механизм 5 управления и сигнализации предназначен для управления автоматическим размыканием электрических контактов 1, 2 в случае возникновения электрического повреждения с целью предохранения работающего персонала при помощи действия устройства дифференциальной защиты, а также для сообщения с периферийными вспомогательными средствами 8.
Эти вспомогательные средства 8 содержат вспомогательные приспособления сигнализации и вспомогательные приспособления отключения. Вспомогательные приспособления сигнализации предназначены для указания положения электрических контактов 1, 2 выключателя I, которые могут быть замкнуты, разомкнуты вследствие ручного размыкания или разомкнуты вследствие размыкания в результате возникновения электрического повреждения. Вспомогательные приспособления отключения позволяют осуществить размыкание электрических контактов 1, 2 выключателя I независимо от размыкателя выключателя I, как об этом более подробно будет сказано в последующем изложении.
Упомянутый первый механизм 4 содержит коленчатый рычаг 9, образованный двумя тягами 10, 11, шарнирно связанными между
собой, причем одна из этих тяг 10 соединена шарнирным образом с рукояткой 6 управления, тогда как другая тяга 11 соединена шарнирным образом с кронштейном 3 подвижного контакта 2, и эта система образует поддающуюся разрушению механическую связь. Коленчатый рычаг 9 удерживается в положении, соответствующем замкнутому положению электрических контактов 1, 2, при помощи системы 12 зацепления.
Упомянутый второй механизм 5, или так называемый механизм управления и сигнализации, содержит поворотный рычаг 13, который может быть приведен в движение при помощи средства 14 отключения и имеет возможность освобождать поворотную пластину 15, причем эта пластина 15 предназначена для взаимодействия с упомянутой выше системой 12 зацепления так, как об этом более подробно будет сказано в последующем изложении. Это средство 14 отключения представляет собой электромагнитное реле 16, приводимое в действие при помощи средства выявления электрического повреждения (на приведенных в приложении фигурах не показано). Поворотная пластина 15 соединена шарнирным образом с рукояткой 6 управления. Эта пластина 15 также содержит часть 15а, которая выполнена с возможностью взаимодействия с упомянутыми вспомогательными приспособлениями сигнализации, и рычаг 13 содержит часть 13а, которая имеет возможность взаимодействовать с упомянутыми вспомогательными приспособлениями отключения.
Функционирование устройства в соответствии с предлагаемым изобретением теперь будет описано более подробно со ссылками на приведенные в приложении фигуры.
Как это можно видеть на фиг.1-3, здесь выключатель I представлен в своем исходном положении, когда его электрические контакты 1, 2 замкнуты, что соответствует нормальному функционированию электрической сети. В этом положении электрические контакты 1, 2 удерживаются в замкнутом положении при помощи системы 12 зацепления, принудительно удерживающей совокупность элементов 3, 6, 9 в положении устойчивого равновесия.
В процессе ручного размыкания цепи рукоятка б управления
перемещается в направлении вправо по отношению к ее положению, показанному на фиг.1. Это движение ликвидирует положение устойчивого равновесия между коленчатым рычагом 9 и рукояткой 6 управления, освобождая таким образом электрические контакты 1, 2. Противоположное движение будет происходить в случае замыкания электрических контактов, выполняемого вручную или при помощи дистанционного управления. Оба механизма 4, 5 управляются одновременно при помощи рукоятки б управления, обеспечивая кинематическую связь, необходимую для
функционирования вспомогательных приспособлений,
располагающихся обычно с левой стороны данного аппарата I. Таким образом, вспомогательное приспособление сигнализации OF состояния электрических контактов будет активировано при помощи рукоятки б управления.
В процессе возникновения дифференциального электрического повреждения, как это проиллюстрировано на фиг.З, выключатель приводит в действие упомянутое электромагнитное реле 16. При этом специальный выступ 16а этого реле 16 приводит в движение пластину 17 повторного перевода устройства в исходное положение. Эта пластина 17 приводит в движение рычаг 13, что вызывает разблокирование зацепления между рычагом 13 и деталью 7, освобождающей пластину 15. Эта пластина 15 приводит в движение систему 12 зацепления, которая обеспечивает разблокирование коленчатого рычага 9, что влечет за собой размыкание электрических контактов 1, 2.
В процессе выполнения этой операции часть 15а пластины 15 сообщается с вспомогательными приспособлениями сигнализации таким образом, чтобы эти вспомогательные приспособления указывали на разомкнутое состояние электрических контактов вследствие возникновения электрического повреждения.
Здесь следует отметить, что кинематика данной системы позволяет обеспечить размыкание электрических контактов 1, 2 в результате разъединения механизма 5, причем рукоятка б управления остается в положении, соответствующем замкнутому положению этих контактов (свободное размыкание).
В случае разъединения при помощи вспомогательного
приспособления разъединения типа того, которое
проиллюстрировано на фиг.2, указатель 18 вспомогательного приспособления отключает механизм 5, приводя в движение рычаг 13, причем этот рычаг 13 разблокирует зацепление между деталью 7 и рычагом 13, освобождая при этом пластину 15, которая воздействует на систему 12 зацепления. Указатель 18 упомянутого вспомогательного приспособления взаимодействует с частью 13а рычага 13.
Таким образом, благодаря предлагаемому изобретению имеется возможность реализовать устройство управления электрическим аппаратом, имеющее достаточно простую конструкцию и позволяющее использовать общие с другими аналогичными аппаратами и известные вспомогательные приспособления, располагающиеся рядом с упомянутым аппаратом, такие, например, как автоматические выключатели. Таким образом, предлагаемое изобретение обеспечивает возможность реализации механизма дифференциального выключателя, совместимого с вспомогательным электрическим оборудованием того же характера.
При использовании устройства в соответствии с предлагаемым изобретением структура механизма управления и сигнализации разъединяется со структурой так называемого силового механизма, который кинематически связан с ней. При этом механизм управления имеет кинематику, адаптированную к общим вспомогательным приспособлениям автоматических выключателей.
Положение осей управления и сигнализации в направлении вспомогательных механизмов здесь является независимым от положения силового механизма. При этом имеется возможность расположить на одной линии оси управления и сигнализации с осями вспомогательных приспособлений, которые являются общими с другими средствами управления, и/или средствами электрической защиты, и/или средствами распределения электрической энергии.
Устройство в соответствии с предлагаемым изобретением позволяет передавать положение размыкания или замыкания выключателя на ту же самую ось, что и оси управления.
Это устройство позволяет также устранить механические напряжения, связанные с относительно высокими нагрузками
механизма замыкания и размыкания электрических контактов, передаваемыми на механизм управления и сигнализации. Таким образом, оказывается достижимой в промышленных условиях возможность адаптации к упомянутым вспомогательным приспособлениям, чего не удавалось обеспечить при использовании моноблочной конструкции.
Другое преимущество предлагаемого изобретения связано с тем, что здесь имеется возможность использовать такой же механизм управления и сигнализации, как и аналогичные механизмы, используемые в дифференциальных блоках, связанных с автоматическими выключателями. Таким образом, в любом аппарате подобного типа упомянутое реле работает в условиях воздействия идентичных внешних статических и динамических нагрузок.
В предшествующих вариантах реализации то же самое реле подвергалось воздействию нагрузок, более значительных в дифференциальном выключателе, чем в дифференциальном блоке, что вызывает затруднения в реализации реле, способного функционировать совместно с двумя различными системами.
Таким образом, предлагаемое изобретение обеспечивает возможность реализации дифференциального выключателя, в котором используется механическая система, являющаяся общей для различных дифференциальных блоков, связанных с разъединителями. При этом одно и то же дифференциальное реле используется для дифференциального выключателя и для дифференциального блока.
Упомянутые органы сообщения не подвергаются воздействию высокой механической нагрузки, связанной с калибром 125 А, следствием чего является их пригодность для адаптации к вспомогательным приспособлениям.
Предлагаемое изобретение может быть применено к любому электрическому аппарату, содержащему фиксированный
электрический контакт и подвижный электрический контакт, причем этот подвижный электрический контакт может быть приведен в действие либо вручную, либо автоматически, и механизм, обеспечивающий ручное размыкание и замыкание электрических контактов, автоматическое размыкание этих контактов и их удержание в замкнутом положении, причем упомянутый механизм
сообщается с вспомогательными приспособлениями. Таким образом, предлагаемое изобретение предпочтительно применяется к выключателям, разъединителям, контакторам, а также к любому электрическому устройству распределения электрической энергии, устройству управления или устройству защиты и т.п., представляющим упомянутые выше характеристики.
Разумеется, предлагаемое изобретение не ограничивается описанными выше и проиллюстрированными здесь способами его реализации, которые приведены здесь только в качестве примера.
Напротив того, данное изобретение подразумевает использование любых технических эквивалентов описанных выше средств, а также любые комбинации этих средств, в том случае, если они реализуются в соответствии с принципом этого изобретения.
ФОРМУЛА ИЗОБРЕТЕНИЯ
1. Устройство управления для электрического аппарата, размещенное в изолирующем корпусе, заключающем в себе пару электрических контактов, один из которых является фиксированным, а другой является подвижным, причем упомянутый подвижный электрический контакт может быть приведен в действие либо вручную при помощи рукоятки управления, установленной с возможностью поворота между положением замыкания упомянутых электрических контактов и положением их размыкания, либо автоматически, в случае возникновения электрического повреждения, причем устройство содержит механизм, обеспечивающий ручное размыкание этих электрических контактов и их автоматическое размыкание в случае возникновения электрического повреждения, замыкание этих контактов и их удержание в замкнутом положении при том, что упомянутый механизм сообщается с периферийными вспомогательными приспособлениями, отличающееся тем, что содержит размещенный в упомянутом корпусе первый или так называемый силовой механизм (4), обеспечивающий ручное размыкание и замыкание электрических контактов (1, 2) и удержание этих контактов (1, 2) в их замкнутом положении, и второй механизм (5) , отличный от упомянутого первого механизма и называемый механизмом управления и сигнализации, причем указанный второй механизм (5) имеет возможность управлять автоматическим размыканием электрических контактов (1, 2) и сообщаться с указанными периферийными вспомогательными средствами (8).
2. Устройство по п. 1, отличающееся тем, что упомянутые периферийные вспомогательные приспособления (8) содержат по меньшей мере одно вспомогательное приспособление размыкания электрических контактов и/или по меньшей мере одно устройство сигнализации положения этих контактов (1, 2) аппарата I.
3. Устройство по п. 1 или 2, отличающееся тем, что два указанных механизма (4, 5) кинематически связаны между собой таким образом, чтобы в процессе замыкания электрических контактов (1, 2) в результате действий оператора или при помощи дистанционного управления оба этих механизма (4, 5)
одновременно управлялись при помощи рукоятки (б) управления таким образом, чтобы обеспечить передачу информации о разомкнутом положении или о замкнутом положении контактов данного аппарата I к вспомогательным средствам сигнализации.
4. Устройство по любому из п. п. с 1 по 3, отличающееся тем, что два указанных механизма (4, 5) кинематически связаны между собой таким образом, чтобы автоматическое размыкание электрических контактов (1, 2) при помощи отключения механизма управления и сигнализации (5) было реализовано при сохранении рукоятки (б) управления в ее положении, соответствующем замыканию этих контактов.
5. Устройство по любому из предшествующих пунктов, отличающееся тем, что указанный первый механизм (4) содержит опорное устройство (3) для подвижного электрического контакта
(2) , установленное с возможностью поворота между двумя упомянутыми выше положениями, и связанное с рукояткой (6) управления при помощи средства (9) передачи таким образом, чтобы сформировать между опорным устройством (3) и рукояткой
(6) управления поддающуюся разрушению механическую связь.
6. Устройство по п. 5, отличающееся тем, что упомянутое средство (9) передачи содержит коленчатый рычаг (10, 11), связанный шарнирным образом одним из своих концов с рукояткой (6) управления и блокирующийся в положении, соответствующем замкнутому положению электрических контактов (1, 2), при помощи системы (12) механического зацепления.
7. Устройство по любому из пунктов с 1 по 6, отличающееся тем, что указанный второй механизм (5) содержит средство (14) отключения, управляемое при помощи выключателя таким образом, чтобы вызвать, в случае возникновения электрического повреждения, автоматическое размыкание электрических контактов (1, 2) независимо от положения рукоятки (6) управления, и средство возврата упомянутого средства (14) отключения в исходное положение, допускающее повторное автоматическое взведение второго механизма (5) управления и сигнализации.
8. Устройство по пунктам 5 и 7, отличающееся тем, что упомянутое средство (14) отключения способно вызывать, в случае
возникновения электрического повреждения, разрушение упомянутой механической связи.
9. Устройство по пунктам 7 или 8, отличающееся тем, что
упомянутое средство (14) отключения содержит электромагнитное реле (16).
10. Устройство по любому из пунктов с 7 по 9, отличающееся
тем, что упомянутый второй механизм (5) содержит поворотный рычаг (13), приводимый в движение при помощи упомянутого средства (14) отключения и освобождающий поворотную пластину (15), взаимодействующую с системой (12) зацепления.
11. Устройство по п. 10, отличающееся тем, что упомянутая пластина (15) содержит часть (15а), которая имеет возможность взаимодействовать с вспомогательными средствами сигнализации состояния данного аппарата I.
12. Устройство по п. 10 или 11, отличающееся тем, что упомянутый рычаг (13) содержит часть (13а), которая имеет возможность взаимодействовать с вспомогательными средствами отключения.
13. Устройство по любому из пунктов с 2 по 12, отличающееся тем, что упомянутые вспомогательные средства отключения содержат так называемые вспомогательные средства с отсутствием напряжения или с отсутствием эмиссии.
14. Устройство по любому из пунктов с 2 по 13, отличающееся тем, что упомянутые вспомогательные средства сигнализации содержат вспомогательные средства сигнализации электрического повреждения и разомкнутого или замкнутого положения электрических контактов.
15. Устройство по любому из предшествующих пунктов, отличающееся тем, что упомянутые оси управления располагаются на одной линии с осями вспомогательных средств, общих с другими устройствами управления, и/или с устройствами электрической защиты, и/или с устройствами распределения электрической энергии.
16. Дифференциальный выключатель, содержащий устройство управления в соответствии с любым из пунктов с 1 по 15.
По доверенности
2/4
ФИГ. 2
3/4
ФИГ.З
4/4