EA 32568B1 20190628 Номер и дата охранного документа [PDF] EAPO2019\PDF/032568 Полный текст описания EA201692117 20150121 Регистрационный номер и дата заявки JP2014-087331 20140421 Регистрационные номера и даты приоритетных заявок JP2015/051518 Номер международной заявки (PCT) WO2015/162951 20151029 Номер публикации международной заявки (PCT) EAB1 Код вида документа [PDF] eab21906 Номер бюллетеня [GIF] EAB1\00000032\568BS000#(866:1955) Основной чертеж [**] УСТРОЙСТВО ДЛЯ НАНЕСЕНИЯ МАТЕРИАЛА Название документа [8] B05B 13/04, [8] B05B 13/06, [8] B05C 7/02 Индексы МПК [JP] Окада Ёсиаки, [JP] Нюу Кэйсукэ, [JP] Миядзаки Томоюки, [JP] Каваи Ёсицугу Сведения об авторах [JP] ТОЁ СЭЙКАН КО., ЛТД. Сведения о патентообладателях [JP] ТОЁ СЭЙКАН КО., ЛТД. Сведения о заявителях
 

Патентная документация ЕАПВ

 
Запрос:  ea000032568b*\id

больше ...

Термины запроса в документе

Реферат

[RU]

1. Устройство для нанесения покрывающего материала на поверхность внутренней стенки контейнера, содержащее пистолет-распылитель, имеющий сопло для распыления и включающий в себя сформированный в нём проход для испускания покрывающего материала; отводящую трубку и возвратную трубку, прикреплённые к пистолету-распылителю, формирующие круговой канал покрывающего материала, прикреплённый к проходу для испускания покрывающего материала; модуль управления подачей материала, контролирующий подачу покрывающего материала из кругового канала покрывающего материала к проходу для испускания покрывающего материала; модуль привода для вращения пистолета-распылителя вокруг оси, проходящей вдоль продольного направления пистолета; и перемещающий модуль, который перемещает пистолет-распылитель вдоль продольного направления пистолета, при этом вышеуказанный пистолет-распылитель содержит сформированный в нем вышеуказанный проход для испускания покрывающего материала, присоединенный к вышеуказанному соплу для распыления, и проход для покрывающего материала, присоединенный к вышеуказанному проходу для испускания покрывающего материала; каждая из вышеуказанных отводящей и возвратной трубок имеет один конец, прикрепленный к наружной периферической части вышеуказанного пистолета-распылителя, способной вращаться, с возможностью соединения непосредственно с вышеуказанным проходом для покрывающего материала и формирования вместе с ним вышеуказанного кругового канала для покрывающего материала; вышеуказанный модуль управления подачей материала включает в себя открывающий/закрывающий клапан, обеспечиваемый между вышеуказанным проходом для покрывающего материала и проходом для испускания покрывающего материала, и выполнен с возможностью подачи покрывающего материала от вышеуказанного прохода для покрывающего материала к вышеуказанному проходу для испускания покрывающего материала посредством открытия и закрытия вышеуказанного клапана; вышеуказанные отводящая трубка и возвратная трубка имеют, каждая, часть с упругой формой в виде спирали, способную упруго растягиваться и сжиматься, и вышеуказанные части с упругой формой в виде спирали вышеуказанных отводящей и возвратной трубок расположены снаружи вышеуказанного пистолета-распылителя таким образом, чтобы не охватывать вышеуказанный выполненный с возможностью вращения пистолет-распылитель.

2. Устройство по п.1, в котором вышеуказанный модуль привода для вращения поворачивает вышеуказанный пистолет-распылитель на заданный угол в направлении вперёд и в обратном направлении.

3. Устройство по п.1, в котором вышеуказанный модуль привода для вращения поворачивает пистолет-распылитель на угол от 180 до 360°.

4. Устройство по п.1, в котором вышеуказанное сопло для распыления имеет форму сопла, способного испускать покрывающий материал таким образом, чтобы распылять его симметрично как на правую сторону, так и на левую сторону.

5. Устройство по п.1, в котором вышеуказанный пистолет-распылитель располагается таким образом, что продольное направление пистолета совпадает с направлением вверх-вниз.

6. Устройство по п.1, в котором вышеуказанный модуль управления подачей материала включает в себя модуль для испускания воздуха, который снабжает воздухом вышеуказанный пистолет-распылитель, чтобы позволить покрывающему материалу подаваться из вышеуказанного кругового канала покрывающего материала к вышеуказанному проходу для испускания покрывающего материала, при этом каждый из вышеуказанных модуля привода для вращения и вращающегося модуля включает в себя пневматический приводной механизм.

7. Устройство по п.1, в котором вышеуказанный модуль привода для вращения включает в себя приводной механизм для вращения и зубчатую передачу, которая вставлена между вышеуказанным приводным механизмом для вращения и вышеуказанным пистолетом-распылителем.

8. Устройство по п.1, дополнительно содержащее всасывающий механизм, выполненный с возможностью позиционирования противоположно входному отверстию контейнера.

9. Устройство по п.8, в котором вышеуказанный всасывающий механизм включает в себя модуль увеличения воздушного потока, при этом модуль увеличения воздушного потока включает в себя проход для увеличения воздушного потока, имеющий часть для подачи газа, всасывающее отверстие и выпускающее отверстие, причем вышеуказанное всасывающее отверстие располагается противоположно входному отверстию контейнера.

10. Устройство по п.9, в котором вышеуказанный модуль увеличения воздушного потока расположен таким образом, что вал вышеуказанного пистолета-распылителя позиционирован внутри вышеуказанного прохода для увеличения воздушного потока.

11. Устройство по п.9 или 10, дополнительно содержащее второй перемещающий модуль, который перемещает вышеуказанный модуль увеличения воздушного потока вдоль продольного направления пистолета.


Полный текст патента

(57) Реферат / Формула:

1. Устройство для нанесения покрывающего материала на поверхность внутренней стенки контейнера, содержащее пистолет-распылитель, имеющий сопло для распыления и включающий в себя сформированный в нём проход для испускания покрывающего материала; отводящую трубку и возвратную трубку, прикреплённые к пистолету-распылителю, формирующие круговой канал покрывающего материала, прикреплённый к проходу для испускания покрывающего материала; модуль управления подачей материала, контролирующий подачу покрывающего материала из кругового канала покрывающего материала к проходу для испускания покрывающего материала; модуль привода для вращения пистолета-распылителя вокруг оси, проходящей вдоль продольного направления пистолета; и перемещающий модуль, который перемещает пистолет-распылитель вдоль продольного направления пистолета, при этом вышеуказанный пистолет-распылитель содержит сформированный в нем вышеуказанный проход для испускания покрывающего материала, присоединенный к вышеуказанному соплу для распыления, и проход для покрывающего материала, присоединенный к вышеуказанному проходу для испускания покрывающего материала; каждая из вышеуказанных отводящей и возвратной трубок имеет один конец, прикрепленный к наружной периферической части вышеуказанного пистолета-распылителя, способной вращаться, с возможностью соединения непосредственно с вышеуказанным проходом для покрывающего материала и формирования вместе с ним вышеуказанного кругового канала для покрывающего материала; вышеуказанный модуль управления подачей материала включает в себя открывающий/закрывающий клапан, обеспечиваемый между вышеуказанным проходом для покрывающего материала и проходом для испускания покрывающего материала, и выполнен с возможностью подачи покрывающего материала от вышеуказанного прохода для покрывающего материала к вышеуказанному проходу для испускания покрывающего материала посредством открытия и закрытия вышеуказанного клапана; вышеуказанные отводящая трубка и возвратная трубка имеют, каждая, часть с упругой формой в виде спирали, способную упруго растягиваться и сжиматься, и вышеуказанные части с упругой формой в виде спирали вышеуказанных отводящей и возвратной трубок расположены снаружи вышеуказанного пистолета-распылителя таким образом, чтобы не охватывать вышеуказанный выполненный с возможностью вращения пистолет-распылитель.

2. Устройство по п.1, в котором вышеуказанный модуль привода для вращения поворачивает вышеуказанный пистолет-распылитель на заданный угол в направлении вперёд и в обратном направлении.

3. Устройство по п.1, в котором вышеуказанный модуль привода для вращения поворачивает пистолет-распылитель на угол от 180 до 360°.

4. Устройство по п.1, в котором вышеуказанное сопло для распыления имеет форму сопла, способного испускать покрывающий материал таким образом, чтобы распылять его симметрично как на правую сторону, так и на левую сторону.

5. Устройство по п.1, в котором вышеуказанный пистолет-распылитель располагается таким образом, что продольное направление пистолета совпадает с направлением вверх-вниз.

6. Устройство по п.1, в котором вышеуказанный модуль управления подачей материала включает в себя модуль для испускания воздуха, который снабжает воздухом вышеуказанный пистолет-распылитель, чтобы позволить покрывающему материалу подаваться из вышеуказанного кругового канала покрывающего материала к вышеуказанному проходу для испускания покрывающего материала, при этом каждый из вышеуказанных модуля привода для вращения и вращающегося модуля включает в себя пневматический приводной механизм.

7. Устройство по п.1, в котором вышеуказанный модуль привода для вращения включает в себя приводной механизм для вращения и зубчатую передачу, которая вставлена между вышеуказанным приводным механизмом для вращения и вышеуказанным пистолетом-распылителем.

8. Устройство по п.1, дополнительно содержащее всасывающий механизм, выполненный с возможностью позиционирования противоположно входному отверстию контейнера.

9. Устройство по п.8, в котором вышеуказанный всасывающий механизм включает в себя модуль увеличения воздушного потока, при этом модуль увеличения воздушного потока включает в себя проход для увеличения воздушного потока, имеющий часть для подачи газа, всасывающее отверстие и выпускающее отверстие, причем вышеуказанное всасывающее отверстие располагается противоположно входному отверстию контейнера.

10. Устройство по п.9, в котором вышеуказанный модуль увеличения воздушного потока расположен таким образом, что вал вышеуказанного пистолета-распылителя позиционирован внутри вышеуказанного прохода для увеличения воздушного потока.

11. Устройство по п.9 или 10, дополнительно содержащее второй перемещающий модуль, который перемещает вышеуказанный модуль увеличения воздушного потока вдоль продольного направления пистолета.


Евразийское 032568 (13) B1
патентное
ведомство
(12) ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ К ЕВРАЗИЙСКОМУ ПАТЕНТУ
(45) Дата публикации и выдачи патента 2019.06.28
(21) Номер заявки 201692117
(22) Дата подачи заявки 2015.01.21
(51) Int. Cl.
B05B13/04 (2006.01) B05B13/06 (2006.01) B05C 7/02 (2006.01)
(54) УСТРОЙСТВО ДЛЯ НАНЕСЕНИЯ МАТЕРИАЛА
(31) 2014-087331
(32) 2014.04.21
(33) JP
(43) 2017.05.31
(86) PCT/JP2015/051518
(87) WO 2015/162951 2015.10.29
(71) (73) Заявитель и патентовладелец:
ТОЁ СЭЙКАН КО., ЛТД. (JP)
(72) Изобретатель:
Окада Ёсиаки, Нюу Кэйсукэ, Миядзаки Томоюки, Каваи Ёсицугу
(JP)
(74) Представитель:
Мигачева Е.Л., Фелицына С.Б. (RU) (56) Microfilm of the specification and drawings annexed to the request of Japanese Utility Model Application No. 149685/1986 (Laid-open No. 58661/1988) (Yokogawa Electric Corp.), 19 April 1988 (19.04.1988), specification, page 1, line 19 to page 2, line 12; fig. 4 (Family: none)
US-A-2336946
JP-A-2012134289
JP-A-2011230075
(57) Покрывающий материал, равномерно наносимый на поверхность внутренней стенки контейнера, с одновременным предотвращением утечки покрывающего материала и увеличением пространства для установки. Устройство (10) для нанесения материала, которое наносит покрывающий материал (L) на поверхность внутренней стенки контейнера (С), включает в себя пистолет-распылитель (20), имеющий сопло (22) для распыления и включающий в себя сформированный в нём проход (23) для испускания покрывающего материала; отводящую трубку (30) и возвратную трубку (33), прикреплённые к пистолету-распылителю (20), формирующие круговой канал (40) покрывающего материала, присоединённый к проходу (23) для испускания покрывающего материала; модуль (50) управления подачей материала, контролирующий подачу покрывающего материала (L) из кругового канала (40) покрывающего материала к проходу (23) для испускания покрывающего материала; модуль (60) привода для вращения пистолета-распылителя (20) вокруг оси, проходящей вдоль продольного направления пистолета; и перемещающий модуль (70), который перемещает пистолет-распылитель (20) вдоль продольного направления пистолета, при этом отводящая трубка (30) и возвратная трубка (33) имеют, каждая, часть (32, 35) с упругой формой, способную упруго растягиваться и сжиматься.
Область техники, к которой относится изобретение
Изобретение относится к устройству для нанесения материала, которое наносит покрывающий материал на поверхность внутренней стенки контейнера, и если более точно, то относится к устройству для нанесения материала, которое наносит покрывающий материал, улучшающий скользящие свойства поверхности внутренней стенки контейнера.
Уровень техники
Обычно пластиковые контейнеры широко используются для различных целей, поскольку имеют хорошую формуемость и низкую стоимость изготовления. Одной из проблем, связанных с такими пластиковыми контейнерами, является то, что когда эти контейнеры содержат вязкий материал, такой как пищевые продукты, аналогичные майонезу, его трудно израсходовать полностью, поскольку такой материал имеет тенденцию прилипать к поверхности внутренней стенки контейнера. В этом отношении недавно были разработаны покрывающие материалы, которые улучшают способность материала, содержащегося в контейнере, соскальзывать, при этом стало понятно, что с таким покрывающим материалом, который наносится на поверхность внутренней стенки контейнера, содержимое контейнера может быть легко израсходовано, благодаря улучшенной способности соскальзывать с поверхности внутренней стенки контейнера.
Для того чтобы такой покрывающий материал надлежащим образом проявил свои свойства, необходимо равномерно нанести покрывающий материал на поверхность внутренней стенки контейнера. Однако пластиковые контейнеры имеют различные формы и маленький диаметр входного отверстия, а также используются с пистолетом-распылителем (см., например, патентный документ JP No. 2001-224988-PTL1), который обычно используется в устройстве для нанесения материала. Поэтому существуют сложности для равномерного нанесения покрывающего материала на поверхность внутренней стенки контейнера.
В качестве одного из способов для равномерного нанесения покрывающего материала на поверхность внутренней стенки контейнера, пистолет-распылитель мог бы вставляться в контейнер, а распыление покрывающего материала могло бы производиться одновременно с поворачиванием и перемещением вверх и вниз или назад и вперёд пистолета-распылителя.
Альтернативно, при вставленном в контейнер пистолете-распылителе может производиться вращение контейнера вместо пистолета-распылителя, и покрывающий материал мог бы распыляться, в то время как пистолет-распылитель перемещается вверх и вниз или назад и вперёд.
Сущность изобретения Техническая проблема
В пистолете-распылителе, описываемом в PTL1, циркулирует покрывающий материал, причём если покрывающий материал должен испускаться в то время как пистолет-распылитель вращается и перемещается назад и вперёд, соединительная часть между трубкой, которая формирует круговой канал покрывающего материала, а также сам пистолет-распылитель будут подвергаться механическому напряжению. А именно, в пистолете-распылителе, в котором циркулирует покрывающий материал, как в описываемом в PTL1, для циркуляции покрывающего материала к пистолету-распылителю присоединяется трубка, при этом покрывающий материал, циркулирующий через круговой канал покрывающего материала, поступает в проход для испускания покрывающего материала, присоединённый к соплу для распыления, чтобы распыляться из этого сопла для распыления. Посредством такой циркуляции покрывающего материала, предотвращается образование осадка и подобные явления в отношении покрывающего материала. В таком пистолете-распылителе циркуляционного типа, если пистолет-распылитель вращается, а также перемещается назад и вперёд, трубка будет наматываться вокруг пистолета-распылителя, вызывая проблему в соединительной части между трубкой и пистолетом-распылителем, подвергаемым воздействию механического напряжения.
Одна из мер для решения этой проблемы, возникающей в том случае, когда пистолет-распылитель вращается, состоит в том, что трубка присоединяется к пистолету-распылителю таким образом, чтобы она могла вращаться относительно пистолета-распылителя. Однако в этом случае соединительная структура между трубкой и пистолетом-распылителем будет становиться сложной, при этом возникают другие проблемы, состоящие в том, что будет трудно предотвращать утечки покрывающего материала из соединительной части.
Другая мера для решения этой проблемы, возникающей в том случае, когда пистолет-распылитель вращается, состоит в том, чтобы сделать трубку достаточно длинной. Однако в этом случае трубка будет занимать большое пространство в боковом направлении снаружи от пистолета-распылителя в первоначальном состоянии устройства для нанесения материала, что приводит к другой проблеме, состоящей в том, что устройство для нанесения материала будет требовать большее пространство для установки.
Ещё одна мера для решения этой проблемы, возникающей в том случае, когда пистолет-распылитель вращается, состоит в том, чтобы использовать для изготовления трубки мягкий, высоко эластичный материал, для того чтобы трубка могла растягиваться благодаря упругой деформации, когда пистолет-распылитель вращается и перемещается назад и вперёд. Однако в этом случае возникает проблема, состоящая в том, что будет трудно гарантировать достаточную прочность для такой мягкой и вы
соко упругой трубки, чтобы противостоять давлению материала, протекающего через круговой канал покрывающего материала.
С другой стороны, если контейнер вращается вместо пистолета-распылителя, то в этом случае будет трудно обеспечивать надёжное удерживание с одновременным вращением контейнера, поскольку пластиковые контейнеры имеют различные формы и размеры.
Соответственно, настоящее изобретение направлено на решение этих проблем и его задачей является обеспечение устройства для нанесения материала, способного однородно наносить покрывающий материал на поверхность внутренней стенки контейнера с простой структурой, в то же время предотвращая утечку покрывающего материала и увеличение пространства для установки.
Решение проблемы
Настоящее изобретение обеспечивает устройство для нанесения материала, которое наносит покрывающий материал на поверхность внутренней стенки контейнера, включающее в себя пистолет-распылитель, имеющий сопло для распыления и включающий в себя сформированный в нём проход для испускания покрывающего материала; отводящую трубку и возвратную трубку, прикреплённые к пистолету-распылителю, формирующие круговой канал покрывающего материала, прикреплённый к проходу для испускания покрывающего материала; модуль управления подачей материала, контролирующий подачу покрывающего материала из кругового канала покрывающего материала к проходу для испускания покрывающего материала; модуль привода для вращения пистолета-распылителя вокруг оси, проходящей вдоль продольного направления пистолета; и перемещающий модуль, который перемещает пистолет-распылитель вдоль продольного направления пистолета, при этом отводящая трубка и возвратная трубка, каждая, имеют часть с упругой формой, способную эластично растягиваться и сжиматься, таким образом решая описанные выше проблемы.
Предпочтительные эффекты изобретения
В соответствии с изобретением, охарактеризованным в п.1 формулы изобретения, отводящая трубка и возвратная трубка, прикреплённые к пистолету-распылителю, имеют, каждая, часть с упругой формой, способную упруго растягиваться и сжиматься. Таким образом, когда пистолет-распылитель вращается, и перемещается вверх и вниз, а также назад и вперёд, упругая часть растягивается и предотвращает прикладывание слишком большого механического напряжения к соединительной части, возникающего между каждой трубкой и пистолетом-распылителем, в то же время предотвращая проблему, связанную с тем, что трубки занимают большое пространство в боковом направлении, и таким образом позволяя избежать увеличения в требуемом пространстве для установки.
Поскольку часть с упругой формой имеет такую форму, которая позволяет ей упруго растягиваться и сжиматься, даже если трубки выполнены из материала, который имеет достаточную прочность, чтобы противостоять давлению покрывающего материала, протекающего через круговой канал покрывающего материала, каждой трубке может придаваться способность к растяжению и сжатию.
Кроме того, конфигурация, в которой вращается пистолет-распылитель, а не контейнеры, избавляет от необходимости устанавливать устройство для вращения контейнера в существующую производственную линию, а также позволяет эффективное нанесение покрывающего материала в пределах ограниченного пространства производственной линии, таким образом стоимость инвестиций в средства труда может сохраняться на низком уровне.
В соответствии с изобретением, охарактеризованным в п.2 формулы изобретения, часть с упругой формой, которая обеспечивается для отводящей трубки и возвратной трубки, формируется в виде спирали. Поскольку часть с упругой формой может сжиматься, переходя в компактную форму, она требует меньшего пространства при установке. Кроме того, форма поперечного сечения трубки может легко поддерживаться в постоянном виде, даже в том случае, когда часть с упругой формой подвергается упругой деформации, таким образом может поддерживаться плавный поток покрывающего материала.
В соответствии с изобретением, охарактеризованным в п.3 формулы изобретения, модуль привода для вращения поворачивает пистолет-распылитель на заданный угол в направлении вперёд или в обратном направлении. Поскольку степень, с которой каждая трубка наматывается вокруг пистолета-распылителя, может уменьшаться посредством вращения пистолета-распылителя в различных комбинациях направлений вперёд и назад, может предотвращаться слишком большое воздействие механического напряжения на соединительную часть между каждой трубкой и пистолетом-распылителем.
В соответствии с изобретением, охарактеризованным в п.4 формулы изобретения, модуль привода для вращения поворачивает пистолет-распылитель на угол от 180 до 360°. Поскольку покрывающий материал может наноситься на всю поверхность внутренней стенки контейнера, независимо от формы сопла для распыления, степень конструкторской свободы в отношении формы сопла увеличивается.
В соответствии с изобретением, охарактеризованным в п.5 формулы изобретения, сопло для распыления имеет форму сопла, способного испускать покрывающий материал таким образом, чтобы распылять его симметрично как на правую сторону, так и на левую сторону. Для нанесения покрывающего материала на всю поверхность внутренней стенки контейнера угол поворачивания сопла для распыления, вращаемого модулем привода для вращения, может устанавливаться на 180°, таким образом, модуль привода для вращения может быть сконфигурирован с простой конструкцией и с низкой стоимостью.
В соответствии с изобретением, охарактеризованным в п.6 формулы изобретения, пистолет-распылитель располагается таким образом, что продольное направление пистолета совпадает с направлением вверх-вниз. Поскольку устройство для нанесения материала может легко встраиваться в существующую производственную линию, транспортирующую контейнеры, на которые покрывающий материал должен наноситься в горизонтальном положении, затраты на инвестиции в средства труда могут сохраняться на низком уровне.
В соответствии с изобретением, охарактеризованным в п.7 формулы изобретения, модуль управления подачей материала включает в себя модуль для испускания воздуха, который снабжает воздухом пистолет-распылитель, чтобы позволить покрывающему материалу подаваться из кругового канала покрывающего материала к проходу для испускания покрывающего материала, при этом модуль привода для вращения и перемещающий модуль включают в себя, каждый, пневматический приводной механизм. Поскольку тот же самый источник подачи воздуха может быть разделён при использовании воздуха в качестве приводной среды для различных средств, затраты на инвестиции в средства труда могут быть уменьшены.
В соответствии с изобретением, охарактеризованным в п.8 формулы изобретения, между приводом с поворотным перемещением модуля привода для вращения и пистолетом-распылителем вставляется зубчатая передача, таким образом, угол поворачивания пистолета-распылителя может легко регулироваться с помощью изменения передаточного отношения передачи.
В соответствии с изобретением, охарактеризованным в п.9 формулы изобретения, устройство дополнительно включает в себя всасывающий механизм, который может позиционироваться противоположно входному отверстию контейнера. Поскольку покрывающий материал, испускаемый из сопла для распыления и распыляемый внутри контейнера, может высасываться через входное отверстие контейнера, предотвращается приклеивание распылённого покрывающего материала к краю верхнего конца входного отверстия контейнера, сопла для распыления или к непредусмотренным местам, таким как внешнее окружение. Кроме того, покрывающий материал может наноситься равномерно на поверхность внутренней стенки контейнера.
В соответствии с изобретением, охарактеризованным в п.10 формулы изобретения, всасывающий механизм конфигурируется как модуль увеличения воздушного потока. Этот модуль увеличения воздушного потока включает в себя проход для увеличения воздушного потока, имеющий часть для подачи газа, всасывающее отверстие и выпускающее отверстие, при этом всасывающее отверстие располагается противоположно входному отверстию контейнера. Поскольку распылённый покрывающий материал может высасываться из всасывающего отверстия благоприятным способом с использованием сжатого газа, устройство не требует громоздкого оборудования, такого как вакуумная система, и может реализо-вываться более простым способом с меньшим требуемым пространством для установки.
В соответствии с изобретением, охарактеризованным в п.11 формулы изобретения, модуль увеличения воздушного потока располагается таким образом, что вал пистолета-распылителя позиционируется внутри прохода для увеличения воздушного потока. Поскольку всасывающее отверстие модуля увеличения воздушного потока может покрывать всё входное отверстие контейнера, распылённый покрывающий материал может надёжно всасываться.
В соответствии с изобретением, охарактеризованным в п.12 формулы изобретения, устройство дополнительно включает в себя второй перемещающий модуль, который перемещает модуль увеличения воздушного потока вдоль продольного направления пистолета, таким образом всасывающее отверстие может быть выдвинуто ближе к входному отверстию контейнера, гарантируя при этом, что распылённый покрывающий материал всасывается. Кроме того, устройство для нанесения материала может легко встраиваться в существующую производственную линию.
Краткое описание чертежей
На фиг. 1 показано устройство для нанесения материала, в соответствии с первым вариантом осуществления настоящего изобретения, вид спереди;
на фиг. 2 - устройство для нанесения материала, вид сбоку;
на фиг. 3 - схематично поток покрывающего материала;
на фиг. 4 - устройство для нанесения материала в соответствии со вторым вариантом осуществления настоящего изобретения, вид спереди;
на фиг. 5 схематически показан пример работы устройства для нанесения материала в соответствии со вторым вариантом осуществления изобретения.
Цифровые обозначения ссылочных позиций
10 - устройство для нанесения материала,
20 - пистолет-распылитель,
21 - вал,
22 - сопло для распыления,
23 - проход для испускания покрывающего материала,
24 - проход для покрывающего материала, 30 - отводящая трубка,
25 - проход для покрывающего материала,
26 - часть с упругой формой,
27 - возвратная трубка,
28 - проход для покрывающего материала,
29 - часть с упругой формой,
40 - круговой канал для покрывающего материала,
50 - модуль управления подачей материала,
51 - клапан,
52 - трубка для подачи воздуха (модуль для испускания воздуха),
60 - модуль привода для вращения,
61 - привод с поворотным перемещением,
62 - первое зубчатое колесо,
63 - второе зубчатое колесо,
64 - трубка для подачи воздуха привода с поворотным перемещением,
70 - перемещающий модуль,
71 - основание,
72 - линейная направляющая,
73 - ползун,
80 - опорно-поворотное устройство,
81 - подшипник,
90 - модуль удерживания контейнера,
100 - модуль увеличения воздушного потока (всасывающий механизм),
101 - проход для увеличения воздушного потока,
102 - часть для подачи газа,
103 - всасывающее отверстие,
104 - испускающее отверстие,
105 - трубка для подачи газа,
110 - второй перемещающий модуль,
111 - вторая линейная направляющая,
112 - второй ползун, С - контейнер,
C1 - входное отверстие контейнера, L - покрывающий материал.
Осуществление изобретения
В дальнейшем будет описано устройство 10 для нанесения материала в соответствии с первым вариантом осуществления настоящего изобретения со ссылками на чертежи.
Устройство 10 для нанесения материала наносит покрывающий материал L, который улучшает скользящие свойства поверхности для содержимого контейнера на поверхности внутренней стенки контейнера С, который предназначается для хранения вязкого материала, такого как пищевые продукты, аналогичные майонезу, посредством испускания покрывающего материала L внутри контейнера С из сопла 22 для распыления, которое вставляется в контейнер С, в то время как пистолет-распылитель 20 поворачивается, как показано на фиг. 1 и фиг. 2.
Устройство 10 для нанесения материала включает в себя, как показано на фиг. 1-3, пистолет-распылитель 20, имеющий проход 23 для испускания покрывающего материала, отводящую трубку 30 и возвратную трубку 33, прикреплённые к пистолету-распылителю 20 и образующие часть кругового канала 40 для покрывающего материала, модуль 50 управления подачей материала, который управляет подачей покрывающего материала L из кругового канала 40 для покрывающего материала к проходу для испускания покрывающего материала, модуль 60 привода для вращения, который поворачивает пистолет-распылитель 20 вокруг оси, проходящей вдоль продольного направления пистолета, перемещающий модуль 70, который перемещает пистолет-распылитель 20 вдоль продольного направления пистолета, опорно-поворотное устройство 80, имеющее подшипник 81, который поддерживает с возможностью вращения пистолет-распылитель 20, и модуль 90 удерживания контейнера, который поддерживает контейнер С.
В дальнейшем каждый из составляющих элементов устройства 10 для нанесения материала будет описан со ссылками на фиг. 1-3.
Во-первых, пистолет-распылитель 20 для испускания покрывающего материала L включает в себя вал 21, который является достаточно тонким, чтобы вставляться в контейнер С, и сопло 22 для распыления, обеспечиваемое на наконечнике вала 21, как показано на фиг. 1-3. Сопло 22 для распыления может иметь любую форму, пока она подходит для распыления покрывающего материала L способом рассеивания, предпочтительно, таким образом, что покрывающий материал L рассеивается симметрично как на правой стороне, так и на левой стороне. В этом варианте осуществления изобретения одно сопло 22 для распыления обеспечивается на наконечнике вала 21, однако любое количество сопел 22 для распыления
может обеспечиваться в любом месте. Сопло 22 для распыления может иметь воздушное инжекционное отверстие, чтобы распылять покрывающий материал L, испускаемый из сопла 22 для распыления.
Внутри пистолета-распылителя 20 формируется проход 23 для испускания покрывающего материала, соединённый с соплом 22 для распыления, и проход 24 для покрывающего материала, присоединённый к этому проходу 23 для испускания покрывающего материала, как показано на фиг. 3. Этот проход 24 для покрывающего материала образует часть кругового канала 40 для покрывающего материала, предназначенного для циркуляции покрывающего материала L, вместе с проходом 31 для покрывающего материала внутри отводящей трубки 30 и проходом 34 для покрывающего материала внутри возвратной трубки 33.
Отводящая трубка 30 и возвратная трубка 33 располагаются снаружи от пистолета-распылителя 20, как показано на фиг. 1, и каждая из них имеет один конец, прикреплённый к пистолету-распылителю 20, и другой конец, прикреплённый к резервуару (не показан), в котором сохраняется покрывающий материал L. Отводящая трубка 30 и возвратная трубка 33 выполнены из твёрдой синтетической смолы, такой как полиэтилен высокой плотности, чтобы они могли противостоять давлению покрывающего материала L, циркулирующего через проходы 31 и 34 для покрывающего материала, сформированные внутри. Отводящая трубка 30 и возвратная трубка 33 являются прозрачными или полупрозрачными, для того чтобы снаружи можно было проверить состояние покрывающего материала L (например, осадок). Части 32 и 35 с упругой формой в виде спирали формируются на отводящей трубке 30 и возвратной трубке 33, как показано на фиг. 1. Части 32 и 35 с упругой формой специально не ограничиваются спиральной формой и могут иметь любую форму до тех пор, пока эти части включают в себя множество изогнутых или криволинейных частей и могут упруго растягиваться или сжиматься.
Модуль 50 управления подачей материала включает в себя, как можно увидеть на фиг. 3, открывающий/закрывающий клапан 51, обеспечиваемый между проходом 23 для испускания покрывающего материала и круговым каналом 40 для покрывающего материала, трубку 52 для подачи воздуха, которая формирует модуль для испускания воздуха, чтобы подавать воздух для открывания и закрывания этого клапана 51, и источник для подачи воздуха (не показан), присоединённый к трубке 52 для подачи воздуха. Подача воздуха через трубку 52 для снабжения воздухом пистолета-распылителя 20 открывает клапан 51, в результате чего покрывающий материал L поступает из кругового канала 40 для покрывающего материала в проход 23 для испускания покрывающего материала с использованием давления покрывающего материала L внутри кругового канала 40 для покрывающего материала. Таким образом, в этом варианте осуществления изобретения распределение по времени и количество испускаемого покрывающего материала L из сопла 22 для распыления контролируется с помощью регулирования распределения по времени и продолжительности подачи воздуха.
Трубка 52 для подачи воздуха предпочтительно должна иметь часть с упругой формой, аналогичную описанным выше частям 32 и 35 с упругой формой на отводящей трубке 30 и возвратной трубке 33.
Модуль 50 управления подачей материала может иметь любые другие специфические формы до тех пор, пока контролируется подача покрывающего материала L из кругового канала 40 для покрывающего материала в проход 23 для испускания покрывающего материала. Источник для приведения в действие модуля 50 управления подачей материала также может быть источником любого типа, отличающегося от описанного выше, например, может быть источником с электрическим приводом.
Модуль 60 привода для вращения включает в себя, как показано на фиг. 2, привод 61 с поворотным перемещением, а также первое зубчатое колесо 62 и второе зубчатое колесо 63, расположенные между приводом 61 с поворотным перемещением и пистолетом-распылителем 20. Первое зубчатое колесо 62 прикрепляется к выходному валу привода 61 с поворотным перемещением, в то время как второе зубчатое колесо 63 прикрепляется к заднему концу пистолета-распылителя 20, таким образом приводное усилие для вращения привода 61 с поворотным перемещением передаётся к пистолету-распылителю 20 с заданным передаточным числом посредством первого зубчатого колеса 62 и второго зубчатого колеса 63. Привод 61 с поворотным перемещением является пневматическим приводом 61 с поворотным перемещением, который использует воздух в качестве среды для привода, при этом он присоединяется к источнику (не показан) подачи воздуха через трубку 64 для подачи воздуха к приводу с поворотным перемещением.
Трубка 64 для подачи воздуха к приводу с поворотным перемещением, предпочтительно, должна иметь часть с упругой формой, аналогичную описанным выше частям 32 и 35 с упругой формой на отводящей трубке 30 и возвратной трубке 33.
Модуль 60 привода для вращения может иметь любую специфическую форму до тех пор, пока пистолет-распылитель 20 поворачивается вокруг оси, походящей вдоль продольного направления пистолета, т.е. в проиллюстрированном примере вдоль направления вверх-вниз. Источник для приведения в действие модуля 60 привода для вращения также может быть источником любого типа, отличающегося от описанного выше источника с использованием воздуха, например, может быть источником с электрическим приводом. В то время как модуль 60 привода для вращения в этом варианте осуществления изобретения конфигурируется для поворачивания пистолета-распылителя 20 на 360° в направлении вперёд и обратно, угол поворачивания пистолета-распылителя 20, вращаемого модулем 60 привода для вращения,
может устанавливаться на другое значение, до тех пор, пока он составляет 180° или более.
Например, если пистолет-распылитель 20 поворачивается на 360° в направлении вперёд и обратно, то сопло 22 для распыления может обеспечиваться одним отверстием для распыления, а если пистолет-распылитель 20 поворачивается на 180° в направлении вперёд и обратно, то сопло 22 для распыления может обеспечиваться отверстиями для распыления в двух симметричных положениях.
Перемещающий модуль 70 конфигурируется как пневматический бесштоковый цилиндр, как показано на фиг. 2, и включает в себя основание 71, имеющее линейную направляющую 72, ползун 73, перемещаемый вдоль направления вверх-вниз. Источник (не показан) подачи воздуха присоединяется к основанию 71, в то время как привод 61 с поворотным перемещением и опорно-поворотное устройство 80 прикрепляются к ползуну 73.
Перемещающий модуль 70 может иметь любую специфическую форму, например, такую как цилиндр со штоком, до тех пор, пока пистолет-распылитель 20 перемещается вдоль продольного направления пистолета, т.е. в проиллюстрированном примере вдоль направления вверх-вниз. Источник для приведения в действие перемещающего модуля 70 также может быть источником любого типа, отличающегося от описанного выше источника с использованием воздуха, например может быть источником с электрическим приводом.
Описанные выше модуль 50 управления подачей материала, модуль 60 привода для вращения и перемещающий модуль 70 совместно используют тот же самый источник (не показан) подачи воздуха в качестве источника силового привода. Однако альтернативно, для каждого из этих модулей могут обеспечиваться отдельные источники для подачи воздуха.
Модуль 90 удерживания контейнера располагается таким образом, чтобы быть подвижным в горизонтальных направлениях и сконфигурирован таким образом, чтобы удерживать контейнер С в стационарном состоянии, а также используется на других этапах процесса обработки производственной линии контейнера. Модуль 90 удерживания контейнера может иметь любую специфическую форму, до тех пор, пока он удерживает контейнер С.
В дальнейшем будет описываться один пример способа нанесения покрывающего материала L, использующего устройство 10 для нанесения материала этого варианта осуществления изобретения.
Во-первых, контейнер С, в котором будет производиться нанесение покрывающего материала, перемещается в положение, которое находится ниже пистолета-распылителя 20, при этом пистолет-распылитель 20 опускается, для того чтобы вставлять вал 21 в контейнер С.
В дальнейшем, когда сопло 22 для распыления достигает положения самой низкой точки, пистолет-распылитель 20 поворачивается на 360°, в то же самое время покрывающий материал L испускается из сопла 22 для распыления.
Далее, когда пистолет-распылитель 20 поднимается, пистолет-распылитель 20 поворачивается на 360° в противоположном направлении по отношению к направлению, когда пистолет-распылитель 20 опускался вниз, в то же самое время покрывающий материал L испускается из сопла 22 для распыления. Скорость подъёма пистолета-распылителя 20, когда пистолет 20 перемещается вверх, изменяется в соответствии с формой контейнера С, для того чтобы равномерно наносить покрывающий материал L на внутреннюю поверхность контейнера С.
Описанный выше вариант осуществления изобретения является одним примером работы устройства 10 для нанесения материала согласно настоящему изобретению. В то время как устройство 10 для нанесения материала ориентировано вертикально, устройство 10 также может быть ориентировано горизонтально, и до тех пор, пока оно располагается вдоль продольного направления пистолета-распылителя 20, устройство 10 для нанесения материала может быть установлено в любом направлении*.
С устройством 10 для нанесения материала можно работать в соответствии с формой, размером и подобными характеристиками контейнера С, с подходящими установками, например, такими как скорость пистолета-распылителя 20, распределение по времени вращения пистолета-распылителя 20, распределение по времени испускания покрывающего материала L, угол поворота пистолета-распылителя 20, количество испускаемого покрывающего материала L и т.д.
В то время как описываемый выше покрывающий материал, наносимый на поверхность контейнера, является материалом, который улучшает скользящие свойства поверхности для содержимого, а описываемый выше контейнер является контейнером с упакованным воздухонепроницаемым способом вязким продуктом, таким как пищевые продукты, подобные майонезу, покрывающий материал может быть материалом любого типа, а контейнер может использоваться для любых целей.
В дальнейшем устройство 10 для нанесения материала, в соответствии со вторым вариантом осуществления настоящего изобретения будет описано со ссылками на фиг. 4 и 5. Поскольку конфигурация второго варианта осуществления изобретения полностью аналогична описанному ранее первому варианту осуществления изобретения, за исключением некоторых частей, она не будет снова полностью описываться, за исключением различий между вариантами.
В описываемом в дальнейшем устройстве 10 для нанесения материала, когда покрывающий материал L наносится на поверхность контейнера С, этот покрывающий материал L, испускаемый из сопла 22 для распыления, распыляется внутри контейнера С. Этот распылённый покрывающий материал L может
приклеиваться к краю верхнего конца входного отверстия С1 контейнера, или покрывающий материал может приклеиваться к соплу 22 для распыления и неблагоприятно воздействовать на испускание покрывающего материала L из сопла 22 для распыления. Кроме того, закручивающиеся струи распылённого покрывающего материала L из контейнера С могут загрязнять внешнюю окружающую среду, а увеличенное внутреннее давление может вызвать деформацию контейнера, что сделает трудным достижение хорошего баланса между скоростью нанесения покрывающего материала L и равномерностью нанесения материала на поверхность внутренней стенки контейнера. Поэтому в устройстве 10 для нанесения материала второго варианта осуществления изобретения для предотвращения таких обстоятельств модуль 100 увеличения воздушного потока обеспечивается как всасывающий механизм, который может позиционироваться противоположно входному отверстию С1 контейнера в продольном направлении, в проиллюстрированном примере выше входного отверстия С1 контейнера. Хотя это не показано, всасывающий трубопровод или подобный канал обеспечивается выше или поблизости от модуля 100 увеличения воздушного потока, в качестве контрмеры против загрязнения внешней окружающей среды.
Модуль 100 увеличения воздушного потока формируется по существу цилиндрическим, и включает в себя часть 102 для подачи газа, присоединённую к источнику (не показан) для подачи воздуха через трубку 105 для подачи газа, и проход 101 увеличения воздушного потока, имеющий нижнее всасывающее отверстие 103 и верхнее испускающее отверстие 104, как показано на фиг. 4 и 5. Кроме того, модуль обеспечивает функционирование механизма увеличения потока, например такого, который показан в выложенной заявке на патент Японии № Н4-184000 и № 2006-291941.
Если более точно, то модуль 100 увеличения воздушного потока имеет проход 101 увеличения воздушного потока, проходящий вдоль продольного направления пистолета-распылителя, в проиллюстрированном примере в направлении вверх-вниз, и располагается таким образом, что вал 21 пистолета-распылителя 20 позиционируется внутри прохода 101 увеличения воздушного потока. Газ, например, такой как воздух, подаваемый к части 102 для подачи газа, испускается вдоль внутренней окружности прохода 101 увеличения воздушного потока в направлении испускающего отверстия 104 с высокой скоростью. С помощью этого испускания газа, газ, содержащий покрывающий материал L, который был распылён внутри контейнера С, высасывается из всасывающего отверстия 103, позиционируемого выше и противоположно входному отверстию С1 контейнера и выбрасывается из испускающего отверстия 104 с высокой скоростью и при высоком давлении.
Всасывающий механизм может иметь другие специфические формы, которые используют другие принципы, отличающиеся от описанных выше, до тех пор, пока газ может всасываться из входного отверстия С1 контейнера. Газ, подаваемый к части 102 для подачи газа, может быть любым газом. Более предпочтительным является воздух, поскольку всасывающий механизм в этом случае одновременно использует тот же самый источник для подачи воздуха, вместе с другими составляющими элементами (такими как модуль 50 управления подачей материала, модуль 60 привода для вращения, перемещающий модуль 70, второй перемещающий модуль 110 и т.д.).
Модуль 100 увеличения воздушного потока конфигурируется таким образом, чтобы он мог перемещаться в направлении вверх-вниз с помощью второго перемещающего модуля 110, как показано на фиг. 4, независимо от перемещения пистолета-распылителя 20 вдоль продольного направления пистолета, в проиллюстрированном примере в направлении вверх-вниз. Второй перемещающий модуль 110 конфигурируется как пневматический бесштоковый цилиндр и состоит из второй линейной направляющей 111, сформированной на основании 71 в нижней части линейной направляющей 72, и второго ползуна 112, который конфигурируется таким образом, чтобы он мог перемещаться вдоль направления вверх-вниз, при этом он поддерживает модуль 100 увеличения воздушного потока. Альтернативно, второй перемещающий модуль 110 может не обеспечиваться, а модуль 100 увеличения воздушного потока может располагаться фиксировано, чтобы он не перемещался в направлении вверх-вниз.
Далее будет описан пример работы устройства 10 для нанесения материала согласно второму варианту осуществления изобретения. Поскольку способ нанесения покрывающего материала L с использованием пистолета-распылителя 20 и других компонентов является таким же, как и для первого варианта осуществления изобретения, он не будет подробно описываться.
Во-первых, контейнер С, на который должен наноситься покрывающий материал, перемещается в положение, находящееся ниже пистолета-распылителя 20, после чего вал 21 пистолета-распылителя 20 вставляется в контейнер С. В то же самое время, модуль 100 увеличения воздушного потока перемещается вниз и останавливается в положении, в котором всасывающее отверстие 103 прохода 101 увеличения воздушного потока немного разнесено с входным отверстием С1 контейнера.
Расстояние между всасывающим отверстием 103 и входным отверстием С1 контейнера должно быть как можно более маленьким в пределах диапазона, при котором отрицательное давление, создаваемое посредством всасывания газа из контейнера С модулем 100 увеличения воздушного потока, не вызывает деформирование или прилипание контейнера С к всасывающему отверстию 103.
Далее газ поступает к части 102 для подачи газа таким образом, что газ, находящийся внутри контейнера С, всасывается модулем 100 увеличения воздушного потока, в то время как покрывающий материал L испускается из сопла 22 для распыления и наносится на поверхность внутренней стенки контей
нера С.
Описанный выше вариант осуществления изобретения является одним примером работы устройства 10 для нанесения материала согласно настоящему изобретению. Распределение по времени при перемещении модуля 100 увеличения воздушного потока для приближения к входному отверстию С1 контейнера и распределение по времени высасывания газа из контейнера С и т.д. могут определяться подходящим образом.
В то время как модуль 100 увеличения воздушного потока располагается таким образом, что вал 21 пистолета-распылителя 20, который может перемещаться вдоль направления вверх-вниз, позиционируется внутри прохода 101 увеличения воздушного потока в описанном выше варианте осуществления изобретения, пистолет-распылитель 20 может перемещаться в горизонтальном направлении, при этом его вал 21 позиционируется внутри прохода 101 увеличения воздушного потока, а модуль 100 увеличения воздушного потока может устанавливаться в любом направлении до тех пор, пока он располагается вдоль продольного направления пистолета-распылителя.
ФОРМУЛА ИЗОБРЕТЕНИЯ
1. Устройство для нанесения покрывающего материала на поверхность внутренней стенки контейнера, содержащее
пистолет-распылитель, имеющий сопло для распыления и включающий в себя сформированный в нём проход для испускания покрывающего материала;
отводящую трубку и возвратную трубку, прикреплённые к пистолету-распылителю, формирующие круговой канал покрывающего материала, прикреплённый к проходу для испускания покрывающего материала;
модуль управления подачей материала, контролирующий подачу покрывающего материала из кругового канала покрывающего материала к проходу для испускания покрывающего материала;
модуль привода для вращения пистолета-распылителя вокруг оси, проходящей вдоль продольного направления пистолета; и
перемещающий модуль, который перемещает пистолет-распылитель вдоль продольного направления пистолета, при этом
вышеуказанный пистолет-распылитель содержит сформированный в нем вышеуказанный проход для испускания покрывающего материала, присоединенный к вышеуказанному соплу для распыления, и проход для покрывающего материала, присоединенный к вышеуказанному проходу для испускания покрывающего материала;
каждая из вышеуказанных отводящей и возвратной трубок имеет один конец, прикрепленный к наружной периферической части вышеуказанного пистолета-распылителя, способной вращаться, с возможностью соединения непосредственно с вышеуказанным проходом для покрывающего материала и формирования вместе с ним вышеуказанного кругового канала для покрывающего материала;
вышеуказанный модуль управления подачей материала включает в себя открывающий/закрывающий клапан, обеспечиваемый между вышеуказанным проходом для покрывающего материала и проходом для испускания покрывающего материала, и выполнен с возможностью подачи покрывающего материала от вышеуказанного прохода для покрывающего материала к вышеуказанному проходу для испускания покрывающего материала посредством открытия и закрытия вышеуказанного клапана;
вышеуказанные отводящая трубка и возвратная трубка имеют, каждая, часть с упругой формой в виде спирали, способную упруго растягиваться и сжиматься, и
вышеуказанные части с упругой формой в виде спирали вышеуказанных отводящей и возвратной трубок расположены снаружи вышеуказанного пистолета-распылителя таким образом, чтобы не охватывать вышеуказанный выполненный с возможностью вращения пистолет-распылитель.
2. Устройство по п.1, в котором вышеуказанный модуль привода для вращения поворачивает вышеуказанный пистолет-распылитель на заданный угол в направлении вперёд и в обратном направлении.
3. Устройство по п.1, в котором вышеуказанный модуль привода для вращения поворачивает пистолет-распылитель на угол от 180 до 360°.
4. Устройство по п.1, в котором вышеуказанное сопло для распыления имеет форму сопла, способного испускать покрывающий материал таким образом, чтобы распылять его симметрично как на правую сторону, так и на левую сторону.
5. Устройство по п.1, в котором вышеуказанный пистолет-распылитель располагается таким образом, что продольное направление пистолета совпадает с направлением вверх-вниз.
6. Устройство по п.1, в котором вышеуказанный модуль управления подачей материала включает в себя модуль для испускания воздуха, который снабжает воздухом вышеуказанный пистолет-распылитель, чтобы позволить покрывающему материалу подаваться из вышеуказанного кругового канала покрывающего материала к вышеуказанному проходу для испускания покрывающего материала, при этом каждый из вышеуказанных модуля привода для вращения и вращающегося модуля включает в
2.
себя пневматический приводной механизм.
7. Устройство по п.1, в котором вышеуказанный модуль привода для вращения включает в себя приводной механизм для вращения и зубчатую передачу, которая вставлена между вышеуказанным приводным механизмом для вращения и вышеуказанным пистолетом-распылителем.
8. Устройство по п.1, дополнительно содержащее всасывающий механизм, выполненный с возможностью позиционирования противоположно входному отверстию контейнера.
9. Устройство по п.8, в котором вышеуказанный всасывающий механизм включает в себя модуль увеличения воздушного потока, при этом
модуль увеличения воздушного потока включает в себя проход для увеличения воздушного потока, имеющий часть для подачи газа, всасывающее отверстие и выпускающее отверстие,
причем вышеуказанное всасывающее отверстие располагается противоположно входному отверстию контейнера.
10. Устройство по п.9, в котором вышеуказанный модуль увеличения воздушного потока расположен таким образом, что вал вышеуказанного пистолета-распылителя позиционирован внутри вышеуказанного прохода для увеличения воздушного потока.
11. Устройство по п.9 или 10, дополнительно содержащее второй перемещающий модуль, который перемещает вышеуказанный модуль увеличения воздушного потока вдоль продольного направления пи-
столета.
Евразийская патентная организация, ЕАПВ Россия, 109012, Москва, Малый Черкасский пер., 2
032568
- 1 -
(19)
032568
- 1 -
(19)
032568
- 2 -
(19)
032568
- 9 -
032568
- 10 -