|
|
больше ...
Термины запроса в документе
Реферат
[RU] 1. Плоский отделочный элемент (11), содержащий верхний и нижний облицовочные слои (12, 13) и разделительный слой (18), в пространстве (15) между верхним и нижним облицовочными слоями (12, 13) установлены опорные структуры (16), образуя закругленные или ребристо-волнистые в поперечном сечении каналы (14) между указанными облицовочными (12, 13) и разделительным слоем (18), которые заполнены гранулированным материалом (21), отличающийся тем, что опорные структуры (16) герметично склеены с облицовочными (12, 13) слоями и, при необходимости, с разделительными слоями (18), при этом облицовочные и разделительные слои (12, 13; 18) и/или его опорные структуры (16) состоят из наполненного длинноволокнистой аморфной натуральной или искусственной минеральной ватой вязкого целлюлозного полимера с натуральным желатиновым или крахмальным клеем или водными силикатными растворами или синтетической смолой в качестве связующего вещества. 2. Отделочный элемент по п.1, отличающийся тем, что опорные структуры (16) имеют в поперечном сечении изогнутую под прямым углом форму или синусоидальную форму. 3. Отделочный элемент по п.1 или 2, отличающийся тем, что по меньшей мере один облицовочный (12, 13) или разделительный слой (18) снабжен устойчивым к влаге, но паропроницаемым защитным слоем (20). 4. Отделочный элемент по п.1 или 2, отличающийся тем, что гранулированный материал (21) представляет собой обожженный кварцевый песок.
Полный текст патента
(57) Реферат / Формула:
1. Плоский отделочный элемент (11), содержащий верхний и нижний облицовочные слои (12, 13) и разделительный слой (18), в пространстве (15) между верхним и нижним облицовочными слоями (12, 13) установлены опорные структуры (16), образуя закругленные или ребристо-волнистые в поперечном сечении каналы (14) между указанными облицовочными (12, 13) и разделительным слоем (18), которые заполнены гранулированным материалом (21), отличающийся тем, что опорные структуры (16) герметично склеены с облицовочными (12, 13) слоями и, при необходимости, с разделительными слоями (18), при этом облицовочные и разделительные слои (12, 13; 18) и/или его опорные структуры (16) состоят из наполненного длинноволокнистой аморфной натуральной или искусственной минеральной ватой вязкого целлюлозного полимера с натуральным желатиновым или крахмальным клеем или водными силикатными растворами или синтетической смолой в качестве связующего вещества. 2. Отделочный элемент по п.1, отличающийся тем, что опорные структуры (16) имеют в поперечном сечении изогнутую под прямым углом форму или синусоидальную форму. 3. Отделочный элемент по п.1 или 2, отличающийся тем, что по меньшей мере один облицовочный (12, 13) или разделительный слой (18) снабжен устойчивым к влаге, но паропроницаемым защитным слоем (20). 4. Отделочный элемент по п.1 или 2, отличающийся тем, что гранулированный материал (21) представляет собой обожженный кварцевый песок.
Евразийское 025522 (13) B1
патентное
ведомство
(12) ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ К ЕВРАЗИЙСКОМУ ПАТЕНТУ
(45) Дата публикации и выдачи патента 2017.01.30
(21) Номер заявки
201270772
(22) Дата подачи заявки
2011.12.07
(51) Int. Cl. E04C2/36 (2006.01) E04C 2/34 (2006.01) E04B1/86 (2006.01)
(54) ПЛОСКИЙ ОТДЕЛОЧНЫЙ ЭЛЕМЕНТ
(31) 20 2010 016 366.8
(32) 2010.12.08
(33) DE
(43) 2013.06.28
(86) PCT/EP2011/006141
(87) WO 2012/076164 2012.06.14
(71) (73) Заявитель и патентовладелец:
ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "ВОЛЬФ БАВАРИЯ" (RU)
(72) Изобретатель:
Вольф Рихард, Вольф Михаэль (DE)
(74) Представитель:
Носырева Е.Л. (RU)
(56) DE-A1-2423013 DE-A1-19709620 DE-A1-19809849 DE-U1-202009004235 DE-A1-19812747
(57) Изобретение относится к плоскому отделочному элементу, который содержит верхний и нижний облицовочные слои и разделительный слой, в пространстве между верхним и нижним облицовочными слоями установлены опорные структуры, образуя закругленные или ребристо-волнистые в поперечном сечении каналы между указанными облицовочными и разделительным слоем, которые заполнены гранулированным материалом, при этом опорные структуры герметично склеены с облицовочными слоями и, при необходимости, с разделительными слоями, при этом облицовочные и разделительные слои и/или его опорные структуры состоят из наполненного длинноволокнистой аморфной натуральной или искусственной минеральной ватой вязкого целлюлозного полимера с натуральным желатиновым или крахмальным клеем или водными силикатными растворами или синтетической смолой в качестве связующего вещества. Отделочный элемент является влагостойким, водоотталкивающим и огнестойким, при этом практически невоспламеняющимся даже на краях.
Изобретение относится к отделочному элементу описанного ниже типа.
Как известно, в случае реконструкции старых зданий неровные полы или поврежденные стены покрывают плитками из пресс-шпана, чтобы получить ровное основание для дальнейшей отделки, например укладки коврового покрытия для пола или нанесения обоев. Разумеется, критичным при использовании такого основания может быть передача корпусного шума.
Поэтому в основу настоящего изобретения положена техническая задача создать непременно шу-мопоглощающий плиточный, устойчивый и выдерживающий нагрузки отделочный элемент, который также обладает теплоизоляционными свойствами и обеспечивает влагостойкий вариант отделочного элемента, а также может быть не задерживающим горение.
Эта задача решается с помощью признаков независимого пункта формулы изобретения, при этом зависимые пункты формулы изобретения относятся к целесообразным модификациям и усовершенствованным вариантам. В соответствии с этим плоский отделочный элемент согласно изобретению выполнен не в виде массивной уплотненной плитки, а в своем основном варианте осуществления в виде плоского полого тела с волнистой или сотовой опорной структурой внутреннего пространства между нижним и верхним, соответственно, тонким облицовочным слоем по отношению к общей толщине отделочного элемента; и с заполнителем из гранулированного материала, в частности, в форме обожженного и очищенного кварцевого песка, в проходящем в виде каналов внутреннем пространстве между расположенными с двух сторон облицовочными слоями.
В варианте осуществления изобретение представляет собой плоский отделочный элемент, который содержит верхний и нижний облицовочные слои и разделительный слой, в пространстве между верхним и нижним облицовочными слоями установлены опорные структуры, образуя закругленные или ребристо-волнистые в поперечном сечении каналы между указанными облицовочными и разделительным слоем, которые заполнены гранулированным материалом, при этом опорные структуры герметично склеены с облицовочными слоями и, при необходимости, с разделительными слоями, при этом облицовочные и разделительные слои и/или его опорные структуры состоят из наполненного длинноволокнистой аморфной натуральной или искусственной минеральной ватой вязкого целлюлозного полимера с натуральным желатиновым или крахмальным клеем или водными силикатными растворами или синтетической смолой в качестве связующего вещества. При этом опорные структуры могут иметь в поперечном сечении изогнутую под прямым углом форму или синусоидальную форму, по меньшей мере один облицовочный или разделительный слой может быть снабжен устойчивым к влаге, но паропроницаемым защитным слоем, а гранулированный материал может представлять собой обожженный кварцевый песок.
Наполненные воздухом полости между гранулированным материалом заполнителя канала придают отделочному элементу согласно изобретению теплоизоляционные свойства; однако, прежде всего, относительно высокая масса заполнителя обладает звукопоглощающими, следовательно, шумопоглощающи-ми, свойствами, благодаря чему они очень эффективно противодействуют как распространению корпусного шума вдоль прилегающих облицовочных слоев, так и передаче проникающего шума.
Однослойная или многослойная по обе стороны разделительных слоев, но в любом случае параллельная относительно друг друга и ограничивающая, таким образом, каналы волнистая структура обладает также по отношению к выполненным согласно изобретению пересекающим друг друга волнистым опорным структурам технологическим преимуществом, заключающимся в том, что все внутреннее пространство между обоими наружными облицовочными слоями можно заполнить без необходимости в реконструкции гранулированным материалом через открытые на одной стороне плитки поперечные сечения канала в одной операции; в то время как расположенные напротив отверстия канала временно перекрываются с помощью установки на опору, однако предпочтительно уже уплотнены с помощью наклеивания окантовочной ленты. Также торцевые отверстия со стороны заполнения затем уплотняют с помощью наклеивания окантовочной ленты.
Согласно предпочтительному усовершенствованому варианту настоящего изобретения для опорных структур и/или облицовочных и разделительных слоев используют непосредственно влагонепроницаемый материал. Если он состоит из заполненного, а именно, по возможности, сравнительно высокона-полненной длинноволокнистой аморфной натуральной или искусственной минеральной ватой, вязкого полимера целлюлозы с натуральным (желатиновым или, в частности, крахмальным) клеем или водными силикатными растворами или также и с синтетической смолой в качестве связующего средства, то в таком случае отделочный элемент проявляет себя водоотталкивающим и огнестойким, при этом практически невоспламеняющимся даже на краях.
При вертикальном использовании отделочного элемента, например, в качестве обшивки стен, при котором опорные структуры присоединяются вдоль вертикальных линий своих амплитуд к облицовочным и, соответственно, разделительным слоям, заполненные гранулированным материалом каналы волнистых структур необходимо предпочтительно устанавливать горизонтально. В таком случае при локальном повреждении облицовочного слоя, например, в результате забивки гвоздя, по нему не должен проходить расположенный на нем отрезок канала.
Такое ограничение становится излишним в том случае, если при значительном повышении механической нагрузочной способности таких, соответственно, огнестойких и водостойких отделочных элемен
тов, в которых идущие перекрестно или параллельно относительно друг друга волнистые слои опорных структур ориентированы не параллельно относительно облицовочных и разделительных слоев, а поперек относительно них. При сотовой, открывающейся к облицовочным слоям опорной структуре амплитудные вершины опорных структур уже не приклеиваются к прилегающим слоям или имеют какое-либо иное неразъемное соединение, а их каналы закрыты облицовочными и разделительными слоями. Следовательно, канальные полости во внутреннем пространстве отделочного элемента проходят теперь не параллельно, а перпендикулярно относительно облицовочных и разделительных слоев. Короткие, поддерживающие взаимно друг друга через их образующие опорные структуры являются предельно негнущимися, и они остаются такими и в случае пожара, если они изготовлены, как об этом упоминалось, из минеральных или целлюлозных волокон. Эти благоприятные механические свойства возрастают еще в большей степени в том случае, если вместо расположенных на ребре между облицовочными и разделительными слоями треугольных или синусоидальных опорных структур будет использована стоечная структура из стоячих полых тел, предпочтительно в максимально плотной круговой паркетной укладке, а именно в виде стоячих треугольных или шестиугольных в поперечном сечении сотовых структур.
Принципиальная схема примера осуществления отделочного элемента согласно изобретению в его основном варианте осуществления и следующее после него описание служат в качестве примерного наглядного объяснения решения согласно изобретению. На единственной фигуре в графическом материале представлен такой отделочный элемент, показанный в несколько завышенном размере в виде наброска, с видом под наклоном относительно еще не уплотненной торцевой стороны.
В показанном в виде наброска дощатом плоском отделочном элементе 11 между нижним облицовочным слоем 12 и верхним облицовочным слоем 13 имеется внутреннее пространство 15 с параллельно проходящими относительно друг друга каналами 14. При вертикальной установке отделочного элемента 11 каналы 14 проходят горизонтально. Они ограничены относительно друг друга проходящими в продольном направлении волнистыми опорными структурами 16, которые своими вертикальными линиями
17 в любом случае прилегают к внутренним поверхностям облицовочных слоев 12 и, соответственно, 13.
В данном случае речь идет о двухслойных опорных структурах 16, а именно о разделительном слое 18, который по обе стороны параллельно проходит относительно облицовочных слоев 12, 13. На схеме приведен пример двух примерно треугольных в поперечном сечении опорных структур 16; однако такие опорные структуры 16 могут равным образом в поперечном сечении проходить также синусоидально или характеризуются в поперечном сечении изогнутой под прямым углом формой.
Облицовочные и разделительные слои 12, 13, 18, а также их опорные структуры 16 выполнены из легких тонких материалов, как, например, целлюлозы. Вертикальные линии 17 опорных структур 16 соединены с прилегающими облицовочными и, при известных условиях, разделительными слоями 12, 23,
18 с геометрическим замыканием или предпочтительно с материальным замыканием, в частности склеены с обеспечением влагостойкости.
Готовый к применению отделочный элемент 11 вокруг герметично заклеен влагостойкой оканто-вочной лентой 19 (протянутые над кромками клейкие ленты), предпочтительно с прокладкой герметичных защитных слоев 20 по меньшей мере на одну из наружных поверхностей обоих облицовочных слоев 12, 13. Герметичные материалы могут представлять собой лаки или подобные, не пропускающие влагу защитные слои; однако предпочтительно речь идет о нанесенных или вставленных по меньшей мере с одной стороны синтетических пленках. В интересах обеспечения хорошего микроклимата в помещении предпочтение отдают водонепроницаемым, но диффузионно-открытым материалам, изготовленным, например, из политетрафторэтилена. В принципе разделительный слой 18 будет достаточно покрыть тонкой вытянутой ePTFE-мембраной, чтобы таким образом придать отделочному элементу 11 в целом влагонепроницаемые, но паропроницаемые свойства.
Показанная здесь видимая сторона торцевой поверхности в поперечном сечении остается еще свободной, чтобы обеспечить доступ для заполнения каналов 14 гранулированным материалом 21, которая затем в заключение также герметично, плотно заклеивается.
Следовательно, плиточно-плоский отделочный элемент 11 для покрытия полов и стен, например, во время реконструкции старых зданий обеспечивается согласно изобретению теплоизоляционными, а также звукопоглощающими свойствами в том случае, если его внутреннее пространство 15 между наружными облицовочными слоями 12, 13 и, при необходимости, разделительными слоями 18 заполняется образующими каналы примерно округленными или ребристыми волнистыми опорными структурами 16, причем образованные в результате этого отделенные друг от друга и проходящие параллельно друг другу каналы 14 заполняются крупнозернистым гранулированным материалом 21 сравнительно высокой плотности. Опорные структуры 16 вдоль вертикальных линий 17 герметично соединены со слоями 12, 13 и, при необходимости, 18; при этом внутреннее пространство 15 между ними герметично уплотнено с помощью охватывающих окантовочных лент 19, при необходимости, под облицовкой также с помощью непроницаемых для жидкостей, влагостойких, но паропроницаемых защитных слоев 20 по меньшей мере на одном из слоев 12, 13 или, при необходимости, 18. При вертикальном монтаже этих облицовочных элементов 11 заполненные гранулированным материалом каналы 14 проходят горизонтально.
Перечень позиций
11 - Отделочный элемент;
12 - нижний облицовочный слой;
13 - верхний облицовочный слой;
14 - каналы (в 15 вдоль 17);
15 - внутреннее пространство (между 12 и 13);
16 - опорные структуры (в 15);
17 - вертикальные линии (16, 14);
18 - разделительный слой (в 15; между 12-13 и соответственно 16-16);
19 - окантовочная лента (вокруг 11);
20 - защитные слои (на 12, 13 и/или 18);
21 - гранулированный материал (в 14).
ФОРМУЛА ИЗОБРЕТЕНИЯ
Евразийская патентная организация, ЕАПВ Россия, 109012, Москва, Малый Черкасский пер., 2
1. Плоский отделочный элемент (11), содержащий верхний и нижний облицовочные слои (12, 13) и разделительный слой (18), в пространстве (15) между верхним и нижним облицовочными слоями (12, 13) установлены опорные структуры (16), образуя закругленные или ребристо-волнистые в поперечном сечении каналы (14) между указанными облицовочными (12, 13) и разделительным слоем (18), которые заполнены гранулированным материалом (21), отличающийся тем, что опорные структуры (16) герметично склеены с облицовочными (12, 13) слоями и, при необходимости, с разделительными слоями (18), при этом облицовочные и разделительные слои (12, 13; 18) и/или его опорные структуры (16) состоят из наполненного длинноволокнистой аморфной натуральной или искусственной минеральной ватой вязкого целлюлозного полимера с натуральным желатиновым или крахмальным клеем или водными силикатными растворами или синтетической смолой в качестве связующего вещества.
2. Отделочный элемент по п.1, отличающийся тем, что опорные структуры (16) имеют в поперечном сечении изогнутую под прямым углом форму или синусоидальную форму.
3. Отделочный элемент по п.1 или 2, отличающийся тем, что по меньшей мере один облицовочный (12, 13) или разделительный слой (18) снабжен устойчивым к влаге, но паропроницаемым защитным слоем (20).
4. Отделочный элемент по п.1 или 2, отличающийся тем, что гранулированный материал (21) представляет собой обожженный кварцевый песок.
025522
- 1 -
(19)
025522
- 1 -
(19)
025522
- 1 -
(19)
025522
- 4 -
|
