[RU]

Настоящее изобретение относится к безрамной конструкции стеклянной двери или окна, содержащей неподвижную раму (2) и подвижно установленную или неподвижную створку (1), при этом указанная створка (1) содержит многослойное остекление и по меньшей мере один сливной паз (10, 20), предусмотренный на остеклении, при этом указанный по меньшей мере один сливной паз (10, 20) предусмотрен между плоскостью, образованной внешней поверхностью (5) внешнего листа (5) стекла, и плоскостью, образованной внутренней поверхностью внутреннего листа (3) стекла остекления.

(57) Реферат / Формула:

Настоящее изобретение относится к безрамной конструкции стеклянной двери или окна, содержащей неподвижную раму (2) и подвижно установленную или неподвижную створку (1), при этом указанная створка (1) содержит многослойное остекление и по меньшей мере один сливной паз (10, 20), предусмотренный на остеклении, при этом указанный по меньшей мере один сливной паз (10, 20) предусмотрен между плоскостью, образованной внешней поверхностью (5) внешнего листа (5) стекла, и плоскостью, образованной внутренней поверхностью внутреннего листа (3) стекла остекления.

---

Евразийское (21) 201891549 (13) A1
патентное
ведомство
(12) ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ К ЕВРАЗИЙСКОЙ ЗАЯВКЕ
(43) Дата публикации заявки 2018.12.28
(22) Дата подачи заявки 2016.12.22
(51) Int. Cl.
E06B 3/02 (2006.01) E06B 3/66 (2006.01) E06B 7/14 (2006.01)
(54) БЕЗРАМНАЯ КОНСТРУКЦИЯ СТЕКЛЯННОЙ ДВЕРИ ИЛИ ОКНА СО СЛИВНЫМ ПАЗОМ
(31) 16150851.0; 16152227.1
(32) 2016.01.12; 2016.01.21
(33) EP
(86) PCT/EP2016/082277
(87) WO 2017/121599 2017.07.20
(71) Заявитель:
АГК ГЛАСС ЮРОП (BE)
(72) Изобретатель:
Чорин Николас, Буснар Оливье (BE), Кампелик Павел, Шпачек Мирослав (CZ)
(74) Представитель:
Квашнин В.П. (RU)
(57) Настоящее изобретение относится к безрамной конструкции стеклянной двери или окна, содержащей неподвижную раму (2) и подвижно установленную или неподвижную створку (1), при этом указанная створка (1) содержит многослойное остекление и по меньшей мере один сливной паз (10, 20), предусмотренный на остеклении, при этом указанный по меньшей мере один сливной паз (10, 20) предусмотрен между плоскостью, образованной внешней поверхностью (5) внешнего листа (5) стекла, и плоскостью, образованной внутренней поверхностью внутреннего листа (3) стекла остекления.
БЕЗРАМНАЯ КОНСТРУКЦИЯ СТЕКЛЯННОЙ ДВЕРИ ИЛИ ОКНА СО
СЛИВНЫМ ПАЗОМ
Область изобретения
Настоящее изобретение относится к безрамной конструкции стеклянной двери или окна, содержащей неподвижную раму и створку, выполненную из остекления со сливным пазом для предотвращения стекания воды или конденсата, 5 образующегося за счет накопления или смачивания, через безрамную конструкцию створки двери или окна между неподвижной рамой и створкой.
Описание предшествующего уровня техники
Конструкции открываемых окон и дверей, отделяющие внутреннее пространство зданий от внешней среды относительно зданий, обычно
10 проектируют и выполняют с уплотнительными средствами, блокирующими пространство между неподвижной частью - неподвижной рамой - и подвижной частью - створкой - конструкции с целью предотвращения проникновения воды и воздуха. Однако даже тогда, когда конструкция находится в закрытом положении, ее трудно сделать полностью герметичной. В действительности вода
15 может протекать между подвижной частью и неподвижной частью рамы, и она стремится стекать по нижнему борту подвижной части и протекать в пространство между ними. По этой причине в подвижной части рам для предотвращения стекания воды или конденсата образуют сливные пазы. Паз будет останавливать стекание, вызывая образование капель. В неподвижной части
20 рамы предусмотрен дренажный канал для вмещения падающих в него капель с целью вывода воды во внешнюю среду относительно здания. Пространство между неподвижной рамой и створкой, образующее связь между сливным пазом и дренажным каналом, необходимо декомпрессировать, для того чтобы обеспечить возможность возврата и слива воды. Оно называется декомпрессионной камерой.
25 Сливные пазы также известны в области безрамных стеклянных дверей и
окон.
Как и для рамных конструкций, в закрытом положении уплотнительные средства блокируют пространство между подвижной частью и неподвижной частью. Несмотря на наличие указанных уплотнительных средств, некоторая часть воды может протекать между этими двумя частями и проникать внутрь 5 конструкции. По этой причине дренажный канал образуют в неподвижной части с целью слива воды, протекающей по уплотнительным средствам, во внешнюю среду относительно здания.
Было обнаружено, что вода необязательно может падать непосредственно в дренажный канал. За счет накопления и смачивания вода стремится стекать по 10 борту нижней части створки, не падая в дренажный канал, и продолжает течь по этому пути дальше между подвижной частью и неподвижной частью.
В документе ЕР 0910720 раскрыта безрамная конструкция стеклянной двери или окна со сливным пазом, предусмотренным на бортовом элементе, выступающем наружу из остекления створки. В данном варианте осуществления, 15 несмотря на резкое уменьшение пропорций рамы в створке, имеется недостаток, заключающийся в выполнении элемента сливного паза, выступающего наружу из конструкции, который, очевидно, является хрупким и эстетически непривлекательным. Кроме того, элемент сливного паза подвергается действию погодных и внешних условий, приводящих к его повреждению.
20 Сущность изобретения
Целью настоящего изобретения является создание безрамной конструкции стеклянной двери или окна с неподвижной рамой и подвижно или неподвижно установленной створкой, содержащей остекление и сливной паз на ней, являющийся безопасным, надежным и долговечным.
25 С этой целью настоящее изобретение относится к безрамной конструкции
стеклянной двери или окна согласно п. 1 формулы изобретения.
Под "неподвижной рамой" подразумевается любой компонент, неподвижно соединенный со стеной или фасадом здания и обеспечивающий возможность осуществления соединения с открываемой частью конструкции окна
или двери. Неподвижная рама обычно изготовлена из дерева, металла, пластмассы или их комбинации.
Под "створкой" подразумевается подвижно или неподвижно установленный компонент, соединенный с неподвижной рамой посредством 5 фурнитурных средств и заполняющей проем, ограниченный неподвижной рамой. Фурнитурные средства включают все приспособления, крепежные детали или узлы, необходимые для эксплуатации окна или двери по назначению. Створка состоит из такой панели заполнения, как стекло или остекление в случае конструкции стеклянного окна или двери, и, необязательно, подвижной рамы, 10 строение которой аналогично неподвижной раме, и которая установлена на бортах панели заполнения.
Под "безрамной конструкцией стеклянной двери или окна" подразумевается то, что створка конструкции двери или окна имеет большую прозрачную поверхность, чем стандартная створка, за счет исключения
15 некоторых или всех элементов створной рамы. В варианте осуществления согласно настоящему изобретению часть борта остекления выходит непосредственно в декомпрессионную камеру между неподвижной рамой и створкой. Другой вариант осуществления безрамной остекленной двери или окна, определенный в настоящем документе, заключается в том, что остекление вообще
20 не содержит раму, и это означает, что форма и объем створки полностью определяются листами стекла остекления.
Под "уплотнительными средствами защиты от погодных условий" подразумевается любое приспособление, расположенное между неподвижной рамой и створкой с целью предотвращения или уменьшения прохождения воздуха
25 и воды между неподвижной рамой и створкой. Уплотнительные средства защиты от погодных условий обычно выполнены из резины или пластмассы. Обычно они проходят по всему периметру конструкции, и обычно для одной конструкции их имеется несколько, и это означает, что по всему периметру конструкции параллельно одна другой проходит несколько уплотнительных прокладок.
30 Уплотнительные средства защиты от погодных условий, когда их имеется несколько, позволяют разделить пространство между неподвижной рамой и
створкой на одну или несколько камер. Камера, соединенная с дренажным каналом и обеспечивающая возможность вывода воды, называется декомпрессионной камерой.
В настоящем изобретении панель заполнения створки представляет собой 5 многослойное остекление, предпочтительно двойное или тройное остекление. Под "многослойным остеклением" подразумевается любой узел из по меньшей мере двух листов стекла, которые являются отдельными друг от друга и скреплены друг с другом по меньшей мере одними уплотнительными средствами. Обычно листы стекла будут также отделены друг от друга по меньшей мере
10 дистанционной рамкой, которая обычно проходит по периметру между листами стекла и является заполненной осушающим материалом. Уплотнительные средства могут относиться к различным типам, и обычно они являются полисульфидными, полиуретановыми или силиконовыми. В дополнение, промежутки, образованные между листами стекла, и дистанционные рамки
15 обычно заполнены сухим воздухом или инертным газом, таким как аргон или криптон, с целью уменьшения теплообмена между одной стороной остекления и другой его стороной.
Под "внешним листом стекла" подразумевается лист остекления, расположенный на наружной стороне остекления и поэтому находящийся в 20 контакте с внешней атмосферой и, возможно, осадками. Таким образом, термин "внутренний" относится к листу, проходящему внутри остекления и находящемуся в контакте с внутренним пространством здания.
Внешняя поверхность внешнего листа стекла определяется как поверхность внешнего листа стекла, направленная к внешней атмосфере; и 25 внутренняя поверхность внутреннего листа стекла определяется как поверхность внутреннего листа стекла, направленная внутрь здания.
Листы стекла будут выбраны среди всех технологий листового стекла, среди которых: полированное прозрачное, сверхпрозрачное или цветное стекло, необязательно с содержащее покрытие с низкой излучательной способностью или 30 солнцезащитное покрытие, необязательно закаленное и/или многослойное, стеклянные изделия с динамическими свойствами, так называемое активное
стекло, такое как электрохромное стекло, окрашенное (или частично окрашенное) стекло и их комбинации.
Под "сливным пазом" подразумевается полость определенной высоты и ширины, предназначенная для преобразования стока воды в капли, которые будут 5 выведены дренажным каналом. Согласно настоящему изобретению, по меньшей мере один сливной паз предусмотрен на остеклении между плоскостью, образованной внешней поверхностью внешнего листа стекла, и плоскостью, образованной внутренней поверхностью внутреннего листа стекла.
Изобретательской является конструкция согласно п. 1 формулы 10 изобретения. В действительности в стандартных конструкциях окон или дверей сливной паз предусмотрен на подвижной створной раме. У специалиста в данной области техники нет причины предусматривать сливной паз на остеклении, поскольку в полости, определенной между остеклением и подвижной рамой, отсутствует или имеется очень небольшое проникновение воды. Для безрамных 15 конструкций окон или дверей у специалиста в данной области техники также не имеется причины двигаться в обратном направлении и предусматривать сливной паз, расположенный внутри остекления. По приведенной выше ссылке на предшествующий уровень техники показана безрамная конструкция со сливным пазом, которая копирует стандартную конфигурацию окна за счет выполнения 20 сливного паза как проходящего наружу выступа профиля, расположенного в нижней части остекления. Однако такой выступающий сливной паз является хрупким, эстетически непривлекательным и подверженным действию таких атмосферных факторов, как УФ-излучение и вода.
Примечательно, что, как было обнаружено, сливной паз согласно 25 настоящему изобретению может по-прежнему являться эффективным в качестве защиты от проникновения воды и, в то же время, защищенным листами стекла. Это достигается за счет расположения по меньшей мере одного сливного паза между плоскостью, образованной внешней поверхностью внешнего листа стекла остекления, и плоскостью, образованной внутренней поверхностью внутреннего 30 листа стекла. Такое положение сливного паза является преимущественным перед предшествующим уровнем техники тем, что данный сливной паз больше не
выступает из остекления. С одной стороны, это улучшает эстетические свойства остекления, что является ключевым для безрамных применений. С другой стороны, сливной паз является защищенным от ударов и атмосферных факторов. Предпочтительно, сливной паз предусмотрен между плоскостью, образованной 5 внешней поверхностью внешнего листа стекла, и перед фурнитурными средствами для приведения конструкции окна или двери в действие. Это обеспечивает возможность отведения воды до того, как она окажет воздействие на приводные средства. В данном случае, помимо эстетических и защитных преимуществ, сливной паз обеспечивает возможность вывода проникшей воды до 10 того, как кона достигнет фурнитурных средств, которые иначе могли бы быть повреждены посредством контакта с водой.
Предпочтительно, сливной паз расположен на борте остекления и полностью внутри остекления. Здесь расположение внутри средств остекления в объеме, окруженном двумя листами стекла остекления, включает объем самих
15 листов стекла. Это обеспечивает возможность продвижения на один шаг дальше во встраивании сливного паза со значительным положительным влиянием на эстетические свойства, так как данное приспособление сливного паза полностью скрыто между листами стекла остекления, и поэтому оно не является видимым для обитателей здания, что полностью соответствует назначению безрамной
20 конструкции стеклянной двери или окна. Таким образом, выполнение сливного паза внутри остекления дает значительное техническое преимущество: он является полностью защищенным от механических ударов или таких атмосферных факторов, как ультрафиолетовые (УФ) лучи, листами стекла, которые являются чрезвычайно твердыми и частично непрозрачными по
25 отношению к УФ-излучению. В дополнение, данное встраивание обеспечивает возможность сбережения материала и, таким образом, сбережения средств, поскольку для выполнения сливного паза не имеется потребности в добавлении какого-либо материала снаружи остекления.
В варианте осуществления настоящего изобретения по меньшей мере 30 один сливной паз выполняют путем вырезания выемки в борте по меньшей мере одного листа стекла остекления. Данный процесс вырезания выемок известен в
стекольной промышленности. Однако такой процесс никогда ранее не был использован при образовании сливного паза для конструкции окна или двери.
В другом варианте осуществления настоящего изобретения по меньшей мере один сливной паз предусмотрен на оконечном краевом элементе. Под 5 "оконечным краевым элементом" подразумевается любой компонент или узел из компонентов, расположенный на крае остекления и прикрепленный к нему. Этот оконечный краевой элемент может относиться к разным типам. Среди прочих возможностей, он может представлять собой уплотнительные средства, например, уплотнительные средства, используемые для прикрепления друг к другу листов 10 стекла, или он может представлять собой профиль, проходящий по краю остекления, или даже их комбинацию.
В варианте данного варианта осуществления, где остекление представляет собой двойное остекление с внешним и внутренним листами стекла, по меньшей мере один сливной паз расположен на оконечном краевом элементе, 15 расположенном между внешним и внутренним листами стекла, или между внешним листом стекла и профилем для закрепления фурнитурных средств для приведения конструкции в действие.
В варианте того же варианта осуществления, где остекление представляет собой тройное остекление с внешним, центральным и внутренним листами 20 стекла, по меньшей мере один сливной паз расположен на оконечном краевом элементе, расположенном между внешним листом стекла и центральным листом стекла и/или между центральным листом стекла и профилем для закрепления фурнитурных средств для приведения конструкции в действие.
Если сливной паз предусмотрен на оконечном краевом элементе между 25 двумя листами стекла, то сливной паз предпочтительно примыкает к по меньшей мере одной поверхности стекла. Например, при рассмотрении более подробно описанной выше конфигурации тройного остекления со сливным пазом, предусмотренным на оконечном краевом элементе, расположенном между внешним и центральным листами стекла, сливной паз предпочтительно 30 примыкает к внутренней поверхности внешнего листа стекла или к внешней поверхности центрального листа стекла, или даже примыкает как к внутренней
поверхности внешнего листа стекла, так и к внешней поверхности центрального листа стекла. Техническое преимущество в данном случае заключается в том, что для выполнения сливного паза требуется меньшая обработка оконечного краевого элемента, и, таким образом, повышается экономическая эффективность производства.
Также предпочтительным является выполнение сливного паза с определенной высотой и шириной с целью обеспечения возможности реальной эффективности сливного паза при преобразовании стекающей воды в капли. Высота сливного паза определяется как размер паза, измеренный в плоскости, параллельной листам стекла. Ширина сливного паза определяется как размер паза, измеренный в плоскости, перпендикулярной листам стекла.
Высота сливного паза обычно составляет по меньшей мере 1 мм, предпочтительно по меньшей мере 2 мм, более предпочтительно по меньшей мере 4 мм, наиболее предпочтительно по меньшей мере 5 мм. Максимальная высота сливного паза будет в каждом отдельном случае определяться в зависимости от таких параметров, как размер двери или окна, эстетических аспектов и будет являться такой, что механические свойства остекления остаются затронутыми незначительно.
Ширина сливного паза обычно составляет по меньшей мере 1 мм, предпочтительно по меньшей мере 2 мм, более предпочтительно по меньшей мере 3 мм, наиболее предпочтительно по меньшей мере 5 мм. Максимальная ширина сливного паза будет меньше толщины листа стекла или оконечного краевого элемента в зависимости от того, в каком из этих двух компонентов расположен сливной паз.
Обычно сливной паз проходит по периметру остекления. Предпочтительно, он проходит по меньшей мере по нижнему борту остекления, более предпочтительно только по нижнему борту остекления. В действительности, например, для простоты, преимущественным может являться наличие одинакового оконечного краевого элемента повсюду по периметру остекления. В этом случае сливной паз может проходить по всему периметру остекления. Тем не менее, нижний борт представляет собой борт остекления, для
которого сливной паз выполняет его функции преобразования стекающей воды в капли, возвращаемые системой дренажного канала. Поэтому преимущественным является прохождение сливного паза по меньшей мере вдоль нижнего борта остекления. Еще более предпочтительным является выполнение сливного паза 5 только на всем нижнем борте остекления, но не на боковых и верхнем бортах, для того чтобы избежать застоя воды, которая со временем может повреждать оконечный краевой элемент или даже остекление.
Безрамная конструкция стеклянного окна или двери содержит неподвижную раму, которая предпочтительно содержит средства дренажного 10 канала для вывода воды, накапливающейся между неподвижной рамой и створкой конструкции. Дренажный канал имеет уклон, достаточный для простого стекания капель на внешнюю сторону неподвижной рамы, т.е. на сторону, находящуюся в контакте с внешней атмосферой.
Краткое описание графических материалов
15 Эти и другие аспекты настоящего изобретения будут разъяснены более
подробно на примере со ссылкой на сопроводительные графические материалы, которые ни в коей мере не ограничивают объем настоящего изобретения, и на которых:
на фиг. 1 представлен вид в поперечном сечении первого варианта
20 осуществления безрамной конструкции согласно настоящему
изобретению с остеклением с двумя листами стекла;
на фиг. 2 представлен вид в поперечном сечении второго варианта осуществления безрамной конструкции согласно настоящему изобретению с остеклением с двумя листами стекла;
25 на фиг. 3 представлен вид в поперечном сечении третьего варианта осуществления безрамной конструкции согласно настоящему изобретению с остеклением с тремя листами стекла;
на фиг. 4 представлен вид в поперечном сечении четвертого варианта осуществления безрамной конструкции согласно настоящему изобретению с остеклением с тремя листами стекла;
на фиг. 5 представлен вид в поперечном сечении пятого варианта осуществления безрамной конструкции согласно настоящему изобретению с остеклением с тремя листами стекла;
на фиг. 6 представлен вид в поперечном сечении шестого варианта осуществления безрамной конструкции согласно настоящему изобретению с остеклением с тремя листами стекла;
на фиг. 7 представлен вид в поперечном сечении седьмого варианта осуществления безрамной конструкции согласно настоящему изобретению с остеклением с двумя листами стекла.
Фигуры выполнены не в масштабе. Обычно одинаковые элементы или аналогичные элементы обозначены на фигурах одинаковыми ссылочными позициями. В формуле изобретения ссылочные позиции используются лишь с точки зрения лучшего понимания изобретения и ни в коей мере не ограничивают объем формулы изобретения.
Подробное описание
Со ссылкой на фиг. 1, безрамная конструкция окна или двери содержит створку 1 и неподвижную раму 2. Неподвижная рама 2 снабжена плечом 16 для размещения створки 1, которое расположено на внутренней стороне неподвижной рамы 2.
В данном варианте осуществления створка 1 содержит двойное остекление с внутренним листом 3 стекла и внешним листом 5 стекла. Листы стекла разнесены посредством дистанционной рамки 6. Также имеются уплотнительные средства 8, окружающие дистанционную рамку с целью герметизации остекления.
Уплотнительные средства 13 защиты от погодных условий предусмотрены между неподвижной рамой 2 и внешним листом 5 стекла остекления в плече 16
для блокирования пространства между створкой 1 и неподвижной частью 2, когда окно закрыто. Еще одни уплотнительные средства 11 предусмотрены между неподвижной рамой 2 и внутренним листом 3 стекла, который имеет большую длину, чем внешний лист 5. Полость, образованная между двумя 5 уплотнительными средствами защиты от погодных условий, представляет собой декомпрессионную камеру. Так как борт 17 остекления выходит непосредственно в декомпрессионную камеру, данная конструкция является безрамной.
Имеется профиль 9 для закрепления фурнитурных средств 22 для приведения конструкции окна или двери в действие, проходящий между двумя 10 листами 5 и 3 стекла, который является прикрепленным, обычно приклеенным. Представленный профиль 9 имеет U-образную форму, но ни в коей мере не ограничен данной конкретной формой. Пригодной является любая форма, способная выполнять функцию размещения приводных средств.
Сливной паз 10 предусмотрен на борте 17 остекления полностью внутри 15 остекления. "Расположение внутри остекления" имеет значение, более подробно описанное выше. Соответственно, объем за уровнем борта 17 внешнего листа 5 стекла не находится внутри остекления, так как он не окружен двумя листами стекла.
Со ссылкой на фиг. 1, сливной паз 10 выполняют путем вырезания выемки 20 в нижнем борте 17 внешнего листа 5 остекления по всему нижнему борту 17. Сливной паз 10 представляет собой вогнутый паз, открытый в направлении земли. В случае протекания воды или конденсата между уплотнением 13 и наружной поверхностью 18 внешнего листа стекла, вода, достигающая сливного паза 10, будет преобразована в капли, падающие в плечо 16 неподвижной рамы 2. Для 25 вывода воды в неподвижной раме 2 от плеча 16 предусмотрен дренажный канал 12.
Безрамная конструкция окна или двери, представленная на фиг. 2, содержит такие же технические элементы, как на фиг. 1. Однако в данном варианте осуществления сливной паз 20 предусмотрен на оконечном краевом 30 элементе 21 между внешним листом 5 стекла и профилем 9. В случае протекания воды или конденсата между уплотнением 13 и наружной поверхностью 18
внешнего листа стекла и его стекания посредством капиллярного действия по нижнему борту 17 внешнего листа стекла, вода, достигающая сливного паза 10, будет преобразована в капли. Для вывода воды капли будут падать в дренажный канал 12, предусмотренный в неподвижной раме 2 от плеча 16.
5 Со ссылкой на фиг. 3, безрамная конструкция окна или двери содержит
створку 1 и неподвижную раму 2.
В данном варианте осуществления створка 1 содержит тройное остекление: внешний лист 5 стекла, внутренний лист 3 стекла и центральный лист 4 стекла между внешним листом 5 стекла и внутренним листом 3 стекла. Неподвижная 10 рама 2 снабжена двумя плечами 24 и 25 для размещения створки 1, которые расположены на внутренней стороне неподвижной рамы 2.
Листы стекла разнесены посредством дистанционных рамок 6 и 7 и прикреплены друг к другу при помощи уплотнительных средств 8 и 14.
Как и на фиг. 1 и 2, безрамное окно содержит первые уплотнительные 15 средства 13 защиты от погодных условий и вторые уплотнительные средства 11 защиты от погодных условий. В варианте осуществления, представленном на фиг. 3, имеются третьи уплотнительные средства 15 защиты от погодных условий, предусмотренные между неподвижной рамой 2 и центральным листом 4 стекла, который имеет большую длину, чем внешний лист, и меньшую длину, чем 20 внутренний лист. Третьи уплотнительные средства защиты от погодных условий также нацелены на блокирование пространства между створкой 1 и неподвижной частью 2, когда окно закрыто.
Имеется элемент 9 профиля для закрепления фурнитурных средств 22 для приведения окна в действие, проходящий между двумя листами 4 и 3 стекла, 25 который является прикрепленным, обычно приклеенным, посредством охвата дистанционной рамки 6 и уплотнения 8.
Сливной паз 10 предусмотрен на борте остекления полностью внутри остекления. "Расположение внутри остекления" снова имеет значение, более подробно описанное выше. Соответственно, когда сливной паз находится между
внешним листом 5 стекла и центральным листом 4 стекла, объем за уровнем борта 17 внешнего листа 5 стекла не находится внутри остекления, так как он не является окруженным листами 4 и 5 стекла. Когда сливной паз находится между центральным листом 4 стекла и внутренним листом 3 стекла, объем за уровнем 5 борта 27 центрального листа 4 стекла не находится внутри остекления, так как он, аналогично, не является окруженным листами 3 и 4 стекла.
Со ссылкой на фиг. 3 сливной паз 10 предусмотрен в нижнем борте 17 внешнего листа 5 остекления. Сливной паз 10 представляет собой вогнутый паз, открытый в направлении земли. В случае протекания воды или конденсата между 10 уплотнением 13 и наружной поверхностью 18 внешнего листа стекла, вода, достигающая сливного паза 10, будет преобразована в капли, падающие в плечо 24 неподвижной рамы 2. Для вывода воды в неподвижной раме 2 от плеча 24 предусмотрен дренажный канал 12.
Безрамная конструкция окна или двери, представленная на фиг. 4, 15 содержит такие же технические элементы, как на фиг. 3. Однако в данном варианте осуществления сливной паз 10 предусмотрен на нижнем борте 27 центрального листа 4 стекла. В случае протекания воды или конденсата между уплотнением 13 и наружной поверхностью 18 внешнего листа 5 стекла, вода часто стекает посредством капиллярного действия по нижней поверхности 17 внешнего 20 листа 5 стекла. Вода стремится продолжить течение дальше вдоль нижней поверхности 26 центрального листа 4 стекла и между уплотнением 15 и центральным листом 4 стекла. Затем вода достигает сливного паза 10, предусмотренного на нижнем борте 27 центрального листа 4 стекла и будет преобразована в капли. Для вывода воды капли будут падать в дренажный канал 25 12, предусмотренный в неподвижной раме 2 от плеча 25.
Со ссылкой на фиг. 5, безрамная конструкция окна или двери содержит такие же технические элементы, как на фиг. 3. Однако в данном варианте осуществления сливной паз 30 предусмотрен на уплотнительных средствах 14, содержащихся между внешним листом 5 стекла и центральным листом 4 стекла. 30 Следует отметить, что в случае, если бы уплотнительные средства 14 были объединены с другим компонентом, давая оконечный краевой элемент, сливной
паз был бы предусмотрен на этом оконечном краевом элементе. В случае протекания воды или конденсата между уплотнением 13 и наружной поверхностью 18 внешнего листа 5 стекла и их стекания посредством капиллярного действия по нижней поверхности 17 внешнего листа 5 стекла, вода, 5 достигающая сливного паза 30, будет преобразована в капли. Для вывода воды капли будут падать в дренажный канал 12, предусмотренный в неподвижной раме 2 от плеча 24.
В варианте осуществления, представленном на фиг. 6, безрамная конструкция окна или двери содержит такие же технические элементы, как на
10 фиг. 3. Однако в данном варианте осуществления сливной паз 20 предусмотрен на оконечном краевом элементе 21 между центральным листом 4 стекла и профилем 9. В случае протекания воды или конденсата между уплотнением 13 и наружной поверхностью 18 внешнего листа 5 стекла, вода часто стекает посредством капиллярного действия по нижней поверхности 17 внешнего листа 5 стекла. Вода
15 стремится продолжить течение дальше, достигая центрального листа 4 стекла, и между пятым уплотнением 15 и центральным листом 4 стекла. Затем вода стекает посредством капиллярного действия по нижней поверхности 27 центрального листа 4 стекла, достигая сливного паза 20, преобразующего ее в капли. Для вывода воды капли будут падать в дренажный канал 12, предусмотренный в
20 неподвижной раме 2 от плеча 25.
На фиг. 7 представлена альтернативная безрамная конструкция окна или двери согласно настоящему изобретению. Эта конструкция содержит створку 1 и неподвижную раму 2. Неподвижная рама 2 снабжена двумя плечами 24 и 25 для размещения створки 1, которые расположены на внутренней стороне 25 неподвижной рамы 2.
В данном варианте осуществления створка 1 содержит двойное остекление с внутренним листом 3 стекла и внешним листом 5 стекла, и элемент 19 профиля, приклеенный к внутреннему листу 3 стекла при помощи уплотнительных средств 31. Элемент 19 профиля используют для закрепления фурнитурных средств 22 30 для приведения конструкции окна или двери в действие.
Листы стекла разнесены посредством дистанционной рамки 6. Также имеются уплотнительные средства 8, окружающие дистанционную рамку с целью герметизации остекления.
Уплотнительные средства 13 защиты от погодных условий предусмотрены 5 между неподвижной рамой 2 и внутренним листом 5 стекла остекления в плече 16 для блокирования пространства между подвижной частью 1 и неподвижной частью 2, когда окно закрыто. Двое других уплотнительных средств 11 предусмотрены между неподвижной рамой 2 и элементом 19 профиля. Полость, образованная между уплотнительными средствами 13 и 11 защиты от погодных 10 условий, представляет собой декомпрессионную камеру.
Сливной паз 30 предусмотрен на борте остекления полностью внутри остекления. В варианте осуществления, представленном на фиг. 7, сливной паз 30 предусмотрен на уплотнительных средствах 14, содержащихся между внешним листом 5 стекла и внутренним листом 3 стекла. Следует отметить, что в случае,
15 если бы уплотнительные средства 14 были объединены с другим компонентом, давая оконечный краевой элемент, сливной паз был бы предусмотрен на этом оконечном краевом элементе. В случае протекания воды или конденсата между уплотнением 13 и наружной поверхностью 18 внешнего листа стекла, вода, достигающая сливного паза 30, будет преобразована в капли, падающие в плечо
20 24 неподвижной рамы 2. Для вывода воды в неподвижной раме 2 от плеча 24 предусмотрен дренажный канал 12.
Формула изобретения
1. Безрамная конструкция стеклянной двери или окна, содержащая
неподвижную раму (2) и подвижно установленную или неподвижную створку (1),
при этом указанная створка (1) содержит многослойное остекление с по меньшей
мере внешним листом (5) стекла и внутренним листом (3) стекла, разнесенными
5 друг от друга по меньшей мере посредством дистанционной рамки (6) и по меньшей мере полосы герметика (8), прикрепляющего указанные листы (5, 3) стекла друг к другу, по меньшей мере уплотнительные средства (13) защиты от погодных условий, предусмотренные между неподвижной рамой (2) и внешним листом (5) стекла, и по меньшей мере один сливной паз (10, 20), 10 предусмотренный на остеклении, отличающаяся тем, что указанный по меньшей мере один сливной паз (10, 20) предусмотрен между плоскостью, образованной внешней поверхностью внешнего листа (5) стекла, и плоскостью, образованной внутренней поверхностью внутреннего листа (3) стекла.
2. Безрамная конструкция стеклянной двери или окна по п. 1,
15 отличающаяся тем, что указанный по меньшей мере один сливной паз
предусмотрен между плоскостью, образованной внешней поверхностью внешнего листа (5) стекла, и перед фурнитурными средствами (22) для приведения конструкции в действие.
3. Безрамная конструкция стеклянной двери или окна по п. 1 или п. 2,
20 отличающаяся тем, что указанный по меньшей мере один сливной паз расположен
на борте остекления и полностью внутри остекления.
4. Безрамная конструкция стеклянной двери или окна по любому из
пп. 1-3, отличающаяся тем, что указанный по меньшей мере один сливной паз
предусмотрен на оконечном краевом элементе.
25 5. Безрамная конструкция стеклянной двери или окна по п. 4,
отличающаяся тем, что указанный по меньшей мере один сливной паз предусмотрен на оконечном краевом элементе и примыкает к по меньшей мере одной поверхности стекла.
6. Безрамная конструкция стеклянной двери или окна по любому из
пп. 1-3, отличающаяся тем, что указанный по меньшей мере один сливной паз
выполнен путем вырезания выемки в борте листа стекла остекления.
7. Безрамная конструкция стеклянной двери или окна по любому из
5 пп. 1-5, где створка (1) представляет собой двойное остекление, содержащее
внешний лист (5) стекла и внутренний лист (3) стекла, отличающаяся тем, что сливной паз (20) предусмотрен на оконечном краевом элементе (21).
8. Безрамная конструкция стеклянной двери или окна по п. 7, отличающаяся тем, что сливной паз (20) предусмотрен на оконечном краевом
10 элементе (21) между внешним листом (5) и фурнитурными средствами (22) для приведения конструкции в действие.
9. Безрамная конструкция стеклянной двери или окна по любому из пп. 1-3 или п. 6, где створка (1) представляет собой двойное остекление, содержащее внешний лист (5) стекла и внутренний лист (3) стекла, отличающаяся
15 тем, что сливной паз (20) выполнен путем вырезания выемки в борте (17) внешнего листа (5) стекла остекления.
10. Безрамная конструкция стеклянной двери или окна по любому из пп. 1-5, где створка (1) представляет собой тройное остекление, содержащее внешний лист (5) стекла, центральный лист (4) стекла и внутренний лист (3)
20 стекла, отличающаяся тем, что сливной паз (30) предусмотрен на оконечном краевом элементе (14), расположенном между внешним листом (5) стекла и центральным листом (4) стекла.
11. Безрамная конструкция двери или окна по любому из пп. 1-5, где створка (1) представляет собой тройное остекление, содержащее внешний лист (5)
25 стекла, центральный лист (4) стекла и внутренний лист (3) стекла, отличающаяся тем, что сливной паз (20) предусмотрен на оконечном краевом элементе (21), расположенном между центральным листом (4) стекла и фурнитурными средствами (22) для приведения конструкции в действие.
12. Безрамная конструкция стеклянной двери или окна по любому из
предыдущих пунктов, отличающаяся тем, что указанный по меньшей мере один
сливной паз имеет высоту по меньшей мере 1 мм.
13. Безрамная конструкция стеклянной двери или окна по любому из
5 предыдущих пунктов, отличающаяся тем, что указанный по меньшей мере один
сливной паз имеет ширину по меньшей мере 1 мм.
14. Безрамная конструкция створки стеклянной двери или окна по
любому из предыдущих пунктов, отличающаяся тем, что указанный по меньшей
мере один сливной паз проходит по меньшей мере по нижнему борту остекления.
10 15. Безрамная конструкция стеклянной двери или окна по любому из
предыдущих пунктов, отличающаяся тем, что неподвижная рама (2) содержит по
меньшей мере один дренажный канал (12).
(19)
(19)
(19)