EA201491885A1 20150227 Номер и дата охранного документа [PDF] EAPO2015\PDF/201491885 Полный текст описания [**] EA201491885 20130409 Регистрационный номер и дата заявки ITTO2012A000333 20120417 Регистрационные номера и даты приоритетных заявок IB2013/052823 Номер международной заявки (PCT) WO2013/156898 20131024 Номер публикации международной заявки (PCT) EAA1 Код вида документа [pdf] eaa21502 Номер бюллетеня [**] ЖИРОВОЙ ФИЛЬТР ДЛЯ ВЫТЯЖНОГО ЗОНТА Название документа [8] F24C 15/20 Индексы МПК [IT] Сантуччи Мауро, [IT] Вьоцци Кристина Сведения об авторах [IT] ИНДЕЗИТ КОМПАНИ С.П.А. Сведения о заявителях
 

Патентная документация ЕАПВ

 
Запрос:  ea201491885a*\id

больше ...

Термины запроса в документе

Реферат

[RU]

Настоящее изобретение относится к фильтру (103), выполненному с возможностью использования в вытяжке (101), содержащей полый корпус (301) коробчатой формы, который содержит множество продольных отверстий (201, 401) на двух противоположных стенках, и соответствующее множество фигурных частей (502, 503), являющихся внутренними по отношению к упомянутому корпусу (301) коробчатой формы, а также и выполненному с возможностью соответствующего взаимодействия с продольными отверстиями (201, 401) для образования лабиринтного канала (501), через который могут проходить пары, кроме того, фильтр (103) дополнительно содержит по меньшей мере один сетчатый фильтрующий элемент (302), соединенный с корпусом (301) коробчатой формы на одной из двух противоположных стенок. Настоящее изобретение также относится к вытяжке, предпочтительно к вытяжному зонту.


Полный текст патента

(57) Реферат / Формула:

Настоящее изобретение относится к фильтру (103), выполненному с возможностью использования в вытяжке (101), содержащей полый корпус (301) коробчатой формы, который содержит множество продольных отверстий (201, 401) на двух противоположных стенках, и соответствующее множество фигурных частей (502, 503), являющихся внутренними по отношению к упомянутому корпусу (301) коробчатой формы, а также и выполненному с возможностью соответствующего взаимодействия с продольными отверстиями (201, 401) для образования лабиринтного канала (501), через который могут проходить пары, кроме того, фильтр (103) дополнительно содержит по меньшей мере один сетчатый фильтрующий элемент (302), соединенный с корпусом (301) коробчатой формы на одной из двух противоположных стенок. Настоящее изобретение также относится к вытяжке, предпочтительно к вытяжному зонту.


2420-520133ЕА/030 ЖИРОВОЙ ФИЛЬТР ДЛЯ ВЫТЯЖНОГО ЗОНТА
Область техники, к которой относится изобретение
Настоящее изобретение относится к области вытяжек экстракционного или рециркуляционного типа, в том числе предназначенных для очистки паров и запахов в бытовых средах, таких как, например, вытяжной зонт.
Изобретение, в частности, относится к жировому фильтру для вытяжки, а также к соответствующей вытяжке.
Известный уровень техники
Известны засасывающие и/или фильтрующие устройства, которые подлежат установке в местах, где генерируются пары или запахи. Например, такие засасывающие и/или фильтрующие устройства называются "вытяжками", и, как правило, устанавливаются в бытовых средах, таких как, например, кухня.
В контексте настоящего изобретения термин "пары" обозначает газообразное вещество, как правило, воздух, с суспендированными жидкими, твердыми или эфирными частицами. Поскольку рассматриваются вытяжные зонты, то засасываемые пары, как правило, транспортируют суспендированные частицы жира и запахи, генерируемые в процессе приготовления пищи.
Некоторые вытяжки захватывают пары из окружающего пространства, выводя засасываемый воздух в вентиляционный трубопровод, который впоследствии выводит, как пары, так и запахи, за пределы помещения, поэтому такие вытяжки называются "вытяжками экстракционного типа".
Другие вытяжки захватывают пары из окружающего пространства, фильтруют их, а затем повторно вводят очищенный воздух в то же самое окружающее пространство, и такие вытяжки называются "вытяжками рециркуляционного типа".
Вытяжки рециркуляционного или экстракционного типа могут включать в себя, в целях фильтрации паров, механические фильтры, имеющие поверхности, выполненные с возможностью задержки частиц жира, наряду с пропусканием воздушного потока.
Как правило, эти "жировые" фильтры содержат фильтрующие панели, которые содержат, например, металлическую сетку, и
которые обеспечиваются на впускном отверстии конвейера вытяжки, обращенного к области, в которой генерируются пары, например, к области конфорок, в случае с вытяжным зонтом. Как правило, эти фильтры могут быть извлечены, заменены и очищены путем промывки посредством пользователя. Однако проблематично полностью удалить частицы жира, накопленные на таких фильтрах, содержащих металлическую сетку.
Другая типология "жировых" фильтров включает в себя модульные фильтры, которые представлены в патентах ЕР0856347 и ЕР1410833, причем такие модульные фильтры содержат множество фигурных элементов, которые выполнены с возможностью их обеспечения на впускном отверстии вытяжки, и которые взаимодействуют друг с другом для образования лабиринтного канала для засасываемых паров, вследствие чего осуществляется задержка частиц жира, содержащихся в парах. Модульные фильтры могут быть легко очищены путем промывки, поскольку они могут быть разобраны на подэлементы, однако, такие модульные фильтры не обеспечивают надлежащей эффективности фильтрации пара, тем более, частицы жира могут легко проходить через лабиринтный канал и загрязнять внутреннюю часть вытяжки. Для получения модульного фильтра с высокой эффективностью фильтрации, в фильтр должны быть введены чрезмерные потери нагрузки, поэтому внутри вытяжки требуется более мощный воздушный компрессор.
Задачи и сущность изобретения
Задача настоящего изобретения заключается в разрешении некоторых проблем известного уровня техники.
В частности, одна задача настоящего изобретения заключается в обеспечении фильтра вытяжки, который в меньшей степени подвергается загрязнению частицами жира, которые переносит отфильтрованный воздух, наряду с наличием очень хорошей фильтрующей способности и отсутствием чрезмерных потерь нагрузки для засасываемого воздушного потока.
Другая задача настоящего изобретения заключается в обеспечении фильтра вытяжки, который остается чистым в тех областях, которые, как правило, обрабатываются пользователем в процессе обслуживания вытяжки.
Дополнительная задача настоящего изобретения заключается в обеспечении фильтра вытяжки, в котором области, загрязненные частицами жира, не досаждают пользователя.
Эти и другие задачи настоящего изобретения разрешаются посредством фильтра вытяжки и связанной вытяжки, включающей в себя отличительные признаки, представленные в прилагаемой формуле изобретения, которая должна являться неотъемлемой частью настоящего описания.
Одна идея, лежащая в основе настоящего изобретения, заключается в обеспечении фильтра вытяжки, содержащего полый корпус коробчатой формы, который содержит множество продольных отверстий на двух противоположных стенках и соответствующее множество фигурных частей, являющихся внутренними по отношению к корпусу коробчатой формы, взаимодействующих с продольными отверстиями для образования лабиринтного канала, через который могут проходить пары, в котором фильтруются частицы жира, кроме того, фильтр дополнительно содержит, по меньшей мере, один сетчатый фильтрующий элемент, соединенный с корпусом коробчатой формы на одной из двух противоположных стенок.
Следовательно, можно создать компактный фильтр с высокой эффективностью фильтрации, наряду с этим, фильтр предоставляет преимущества в части чистоты, в том отношении, что он в меньшей степени загрязняется осаждаемым жиром, при этом любые загрязненные внутренние поверхности скрыты от пользователя и защищены от контакта, даже от случайного контакта. Фильтр может быть более легко очищен, как снаружи (в процессе установки), так и изнутри (в процессе обслуживания, например, в процессе очистки путем промывки).
Предпочтительно, чтобы сетчатый фильтрующий элемент находился снаружи корпуса коробчатой формы, и, более предпочтительно, чтобы он монтировался с помощью съемного средства соединения, чтобы фильтр мог быть легко очищен путем промывки после извлечения. Преимущественно, данный тип структуры предоставляет возможность легкого извлечения фильтра из вытяжки для обслуживания, что облегчает его очистку путем промывки.
Кроме того, предпочтительно, чтобы продольные отверстия на двух стенках располагались со смещением относительно друг друга, чтобы повысить эффективность фильтрации фильтра.
Предпочтительно, чтобы фигурные части, являющиеся внутренними по отношению к корпусу коробчатой формы, образовывали суживающийся вовнутрь профиль, вследствие чего создаются пространства, в которых воздух рециркулируется для повышения эффективности фильтрации суспендированных частиц жира.
Предпочтительно, чтобы внешний край корпуса коробчатой формы выступал относительно дополнительного сетчатого фильтрующего элемента, вследствие чего предотвращается выпадение накапливаемого в фильтре жира и грязи, например, на варочную поверхность.
Предпочтительно, чтобы корпус коробчатой формы изготавливался из фигурного листа из нержавеющей стали, которая является материалом, особенно подходящим для использования в быту.
Предпочтительно, чтобы сетчатый фильтрующий элемент содержал множество металлических пластин с мелкозернистой перфорацией или множество сетчатых металлических слоев для дополнительного повышения эффективности фильтрации фильтра. В числе предпочтительных материалов для сетчатого фильтрующего элемента особенно подходящим является алюминий.
Предпочтительно, чтобы фильтр содержал средство удержания, пригодное к эксплуатации пользователем, такое как, например, подпружиненная скользящая рукоять, для надежной установки фильтра в соответствующий корпус вытяжки.
Настоящее изобретение также обеспечивает монтаж упомянутого фильтра в вытяжку, предпочтительно посредством его установки выше по потоку средства вентиляции. Упомянутая вытяжка может включать в себя множество фильтров, расположенных рядом друг с другом.
В частности, фильтры располагаются совместно с сетчатым фильтрующим элементом, обращенным в направлении внутренней части вытяжки, что приводит к лучшей очистке. Это
преимущественно обеспечивает улучшенную возможность поддержания чистоты фильтра, поскольку видимую внешнюю поверхность корпуса коробчатой формы более легко очистить.
Другие задачи и преимущества настоящего изобретения явствуют из нижеследующего подробного описания и прилагаемых чертежей.
Краткое описание чертежей
Некоторые предпочтительные и преимущественные варианты осуществления будут описаны ниже в порядке неограничивающего примера со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:
Фиг. 1 изображает пример варианта осуществления вытяжки, содержащей множество фильтров, согласно настоящему изобретению.
Фиг.2 изображает первое графическое представление примера варианта осуществления фильтра, согласно настоящему изобретению.
Фиг.3 изображает второе графическое представление примера варианта осуществления фильтра, согласно настоящему изобретению, в частичном разборе.
Фиг. 4 изображает третье графическое представление примера варианта осуществления фильтра, согласно настоящему изобретению, в частичном разборе.
Фиг.5 изображает поток воздуха и паров в примере варианта осуществления фильтра, согласно настоящему изобретению.
Чертежи изображают различные аспекты и варианты осуществления настоящего изобретения и, в соответствующих случаях, аналогичные структуры, компоненты, материалы и/или элементы на разных чертежах обозначаются одинаковыми ссылочными позициями.
Подробное описание изобретения
Фиг.1 изображает вытяжку 1, содержащую коллектор 102 паров, который вмещает в себе множество фильтров 103, ЮЗЬ и 103с, согласно настоящему изобретению.
Каждый из фильтров 103, ЮЗЬ и 103с размещается в соответствующем воздухозаборном отверстии, т.е. обращен в направлении области, из которой должен забираться воздух, например, области варочной поверхности в отношении вытяжного
зонта.
Вытяжка 101 дополнительно содержит осветительные устройства и средство управления, содержащее подходящий пользовательский интерфейс, в соответствии с методами известного уровня техники.
Предпочтительно, чтобы коллектор 102 паров соединялся с вытяжной трубой 104, которая выводит засасываемый воздух за пределы помещения (в случае с вытяжкой экстракционного типа) или повторно вводит отфильтрованный воздух в окружающее пространство (в случае с вытяжкой рециркуляционного типа).
Воздух, засасываемый посредством вытяжки 101, после прохождения через фильтры 103, ЮЗЬ и 103с, как будет более подробно описано ниже, подается в вытяжку при помощи средства циркуляции воздуха (на чертежах не изображено), которое предпочтительно является внутренним по отношению к вытяжной трубе 104. Средство циркуляции воздуха, как правило, содержит, по меньшей мере, один вентилятор известного типа, приводимый в действие посредством, по меньшей мере, одного электродвигателя.
Фиг.2 изображает горизонтальную проекцию фильтра 103. Фильтр 103 содержит множество параллельных друг другу продольных отверстий 2 01, которые создают суживающиеся профили внутри фильтра 103, что будет более подробно описано ниже.
Фильтр 103 дополнительно содержит средство 2 02 соединения, такое как, например, рукоять, пригодное к эксплуатации пользователем, которое предоставляет возможность извлечения фильтра из его корпуса в вытяжке 101. В числе методов известного уровня техники содержится множество вариантов средства 202 соединения.
Фиг.3 изображает подробным образом один вариант осуществления фильтра, согласно настоящему изобретению, в частности фильтра 103, который изображается в частичном разборе для лучшей иллюстрации его структуры.
Фильтр 103 содержит полый корпус 301 коробчатой формы, в котором имеется множество продольных отверстий 201. Внутри полого корпуса 301 коробчатой формы имеется лабиринтный канал, образованный посредством продольных отверстий 2 01, которые
взаимодействуют с соответствующим множеством фигурных частей для создания канала для воздуха, который проходит через фильтр
301 к продольным отверстиям 401, причем этот канал является достаточно извилистым для предоставления возможности задержки частиц жира, суспендированных в воздухе, которые осаждаются на стенки полого корпуса коробчатой формы.
Предпочтительно, чтобы фигурные части внутри полого корпуса 301 коробчатой формы имели суживающийся вовнутрь профиль, т.е. "колоколообразным" способом, вследствие чего создается достаточно извилистый лабиринтный канал, обеспечивающий надлежащую внутреннюю гидроаэродинамику фильтра 103.
Фильтр 103 дополнительно содержит сетчатый фильтрующий элемент 3 02, который может быть соединен с полым корпусом 301 коробчатой формы для формирования единой структуры. Сетчатый фильтрующий элемент 302 содержит сеткообразную или сетчатую структуру или металлический лист, имеющий отверстия, размер которых является подходящим для выполнения фильтрующего действия с воздухом, проходящим через фильтр. В предпочтительном варианте осуществления сетчатый фильтрующий элемент 3 02 содержит множество сетчатых металлических слоев, предпочтительно, равное пяти.
Предпочтительно, чтобы соединение между полым корпусом 301 коробчатой формы и сетчатым фильтрующим элементом 302 обеспечивалось соответствующим средством соединения, а также предпочтительно, чтобы рамка сетчатого фильтрующего элемента
302 содержала множество выступов 304, которые выполнены с возможностью соединения с прорезями, обеспеченными в полом корпусе 310 коробчатой формы, и которые могут быть разъединены пользователем, в частности для очистки путем промывки, в процессе обслуживания или замены элементов фильтра.
Фиг. 4 изображает фильтр 103, изображенный на Фиг.З, с другого ракурса, т.е. снизу. На этом чертеже можно отметить наличие второго множества продольных отверстий 4 01 на противоположной стенке полого корпуса 301 коробчатой формы, т.е. на стенке, контактирующей с сетчатым фильтрующим элементом
302. Предпочтительно, чтобы продольные отверстия 401, в свою очередь, содержали соответствующие фигурные части внутри полого корпуса 301 коробчатой формы, которые взаимодействуют для образования в нем лабиринтного канала. В изображенном на чертежах варианте осуществления продольные отверстия 201 и 401 располагаются на противоположных стенках полого корпуса 301 коробчатой формы со смещением, чтобы сделать лабиринтный канал более извилистым и повысить эффективность фильтрации фильтра 103. По сути, количество отверстий 201 равняется семи, наряду с тем, что количество отверстий 401 на противоположной стенке равняется шести, при этом они располагаются со смещением относительно оси, перпендикулярной по отношению к стенкам полого корпуса 301 коробчатой формы.
Предпочтительно, чтобы полый корпус коробчатой формы содержал множество прорезей 4 04, выполненных с возможностью соединения, посредством относительного скольжения, с выступами 304, в процессе сборки фильтра 103. В порядке альтернативы, позиции прорезей и соответствующих выступов на двух элементах фильтра 103 могут быть полностью изменены.
Предпочтительно, чтобы профиль полого корпуса 301 коробчатой формы выступал от края сетчатого фильтрующего элемента 303, который располагается обращенным вверх, в направлении внутренней части вытяжки 101. Это предотвратит перемещение грязи, накопленной в фильтре, в направлении сторон самого фильтра, а также ее стекание, например, на варочную поверхность.
Предпочтительно, чтобы в случае установки фильтра 103 в вытяжку, подобную вытяжке 101, продольные отверстия 2 01 и 4 01 проходили в направлении, соответствующем глубине вытяжки. Например, предпочтительно, чтобы во внутристенной вытяжке продольные отверстия 2 01 и 4 01 являлись перпендикулярными по отношению к задней стене.
Фиг. 5 изображает поток воздуха и паров, проходящий через фильтр 103, согласно настоящему изобретению, который изображен в увеличенном виде в разрезе, перпендикулярно отверстиям. Воздух, который проходит через фильтр 103, обозначается
посредством более толстых стрелок, кроме того, воздух всасывается в отверстие 201 и в его профиль 502, суживающийся в направлении внутренней части полого корпуса 301, а затем он резко отклоняется посредством профиля 503, связанного с отверстиями 4 01, которые располагаются со смещением по отношению к отверстию 201.
После резкого изгиба, часть воздуха выходит через соответствующее отверстие 401, а другая часть воздуха вводится в петлю 501, полученную в полом корпусе коробчатой формы, в которой воздух рециркулируется для повышения эффективности фильтрации фильтра.
Когда воздух выходит из отверстия 401, он проходит через множество сетчатых слоев 303 сетчатого фильтрующего элемента 302, вследствие чего он фильтруется заново. Сетка может быть соответственно оптимизирована в зависимости от размера фильтра, требуемой эффективности фильтрации, мощности всасывания вытяжки, с которой будет связан фильтр 103, и необходимой скорости воздушного потока.
В целом, структура фильтра 103, представленного в данном документе в качестве примера со ссылкой на Фиг.5, будет повторяться в поперечном направлении, а также будет иметь относительную продольную глубину, зависящую от требуемых размеров фильтра.
Предпочтительно, чтобы фильтр 103 или, по меньшей мере, его часть могла быть очищена путем промывки и восстановлена посредством пользователя.
Предпочтительно, чтобы сетчатые фильтрующие элементы 3 03 могли быть изготовлены из металлической сетки или могли иметь обработанные поверхности, функционирующие в качестве фильтра, а также может дополнительно содержать дополнительные элементы, такие как, например, фильтрующие материалы различного характера, в соответствии с методами известного уровня техники.
Предпочтительно, чтобы высота фильтра 103, т.е. расстояние между внешней поверхностью полого корпуса 301 коробчатой формы и верхней поверхностью сетчатого фильтрующего элемента 302, находилась в диапазоне от 15 до 60 мм.
Очевидно, что с учетом методов настоящего описания, специалисты в данной области техники могут разработать дополнительные варианты настоящего изобретения, однако, они не должны отступать от объема защиты, который излагается в нижеследующей формуле изобретения.
Например, в альтернативном варианте осуществления количество продольных отверстий может отличаться от спецификаций, представленных в настоящем документе, кроме того, предпочтительно, чтобы количество продольных отверстий находилось в диапазоне от 7 до 10 - для внешней поверхности, и в диапазоне от б до 9 - для внутренней поверхности, более того, преимущественно, чтобы продольные отверстия на внутренней поверхности были меньше продольных отверстий на внешней поверхности, вследствие чего они располагаются со смещением относительно друг друга.
Например, не должен исключаться тот факт, что фильтр, согласно настоящему изобретению, может дополнительно использовать методы известного уровня техники, несмотря на то, что были рассмотрены материалы и структурные детали, аналогично этому, не должен исключаться тот факт, что вытяжка, согласно настоящему изобретению, может дополнительно использовать методы известного уровня техники, относящиеся к системам дополнительной фильтрации, рециркуляции, всасывания или управления.
ФОРМУЛА ИЗОБРЕТЕНИЯ
1. Фильтр (103), выполненный с возможностью использования в вытяжке (101), содержащий полый корпус (301) коробчатой формы, который содержит множество продольных отверстий (201, 4 01) на двух противоположных поверхностях и соответствующее множество фигурных частей (502, 503) внутри упомянутого корпуса
(301) коробчатой формы, выполненных с возможностью соответствующего взаимодействия с упомянутыми продольными отверстиями (201, 401) для образования лабиринтного канала
(501), по которому могут проходить пары, отличающийся тем, что он дополнительно содержит, по меньшей мере, один сетчатый фильтрующий элемент (302), соединенный с упомянутым корпусом
(301) коробчатой формы на одной из упомянутых двух противоположных поверхностей.
2. Фильтр по п.1, отличающийся тем, что упомянутый сетчатый фильтрующий элемент (302) является внешним по отношению к упомянутому корпусу (301) коробчатой формы и прикрепляется к нему посредством съемного средства (304, 404) соединения.
3. Фильтр по п.1 или 2, отличающийся тем, что упомянутые продольные отверстия (201) на одной из упомянутых двух поверхностях располагаются со смещением относительно упомянутых продольных отверстий (401) на другой из упомянутых двух поверхностей, по отношению к оси, перпендикулярной упомянутым двум поверхностям.
4. Фильтр по п.З, отличающийся тем, что каждая из упомянутый фигурных частей (502, 503) образует профиль, сужающийся в направлении внутренней части упомянутого корпуса (301) коробчатой формы.
5. Фильтр по любому из п.п.1-4, отличающийся тем, что внешний край упомянутого корпуса (301) коробчатой формы выступает относительно упомянутого сетчатого фильтрующего элемента (302) .
6. Фильтр по любому из п.п.1-5, отличающийся тем, что упомянутый корпус (301) коробчатой формы содержит, по меньшей мере, один фигурный лист из нержавеющей стали.
2.
7. Фильтр по любому из п.п.1-6, отличающийся тем, что упомянутый сетчатый фильтрующий элемент (302) содержит множество металлических листов (303) с мелкой перфорацией или множество сетчатых металлических слоев (303) .
8. Фильтр по любому из п.п.1-7, отличающийся тем, что дополнительно содержит средства (202) удержания, управляемые пользователем, которые выполнены с возможностью надежного размещения упомянутого фильтра в соответствующем корпусе.
9. Вытяжка (101), содержащая коллектор (102) паров, воздухозаборное отверстие и средство циркуляции воздуха для засасывания паров из упомянутого воздухозаборного отверстия, а также дополнительно содержащая, по меньшей мере, один фильтр (103, ЮЗЬ, 103с), выполненный с возможностью расположения в упомянутом коллекторе паров для фильтрации упомянутого воздуха посредством эффекта вакуума, осуществляемого посредством упомянутого средства циркуляции воздуха, отличающаяся тем, что упомянутый, по меньшей мере, один фильтр (103, ЮЗЬ, 103с) является фильтром по любому из п.п.1-8.
10. Вытяжка по п.9, отличающаяся тем, что упомянутый сетчатый фильтрующий элемент (302) обращен в направлении внутренней части упомянутой вытяжки (101) относительно упомянутого воздухозаборного отверстия.
11. Вытяжка по п. 9 или 10, отличающаяся тем, что упомянутое множество продольных отверстий (201, 401) проходят в направлении, соответствующем глубине упомянутой вытяжки (101) .
По доверенности
1/3
520133
3/3