EA201300417A1 20130930 Номер и дата охранного документа [PDF] EAPO2013/PDF/201300417 Полный текст описания [**] EA201300417 20110928 Регистрационный номер и дата заявки DE102010047698.6 20101006 Регистрационные номера и даты приоритетных заявок EP2011/004838 Номер международной заявки (PCT) WO2012/045404 20120412 Номер публикации международной заявки (PCT) EAA1 Код вида документа [pdf] eaa21309 Номер бюллетеня [**] НАСОС И СПОСОБ ПОДАЧИ И ДЕГАЗАЦИИ ЖИДКОСТИ ПОСРЕДСТВОМ ФОРСУНКИ ВО ВПУСКНОМ ОТВЕРСТИИ НАСОСА Название документа [8] F04D 9/06 Индексы МПК [DE] Рюзинг Андреас Сведения об авторах [DE] РЕФЛЕКС ВИНКЕЛЬМАНН ГМБХ Сведения о заявителях
 

Патентная документация ЕАПВ

 
Запрос:  ea201300417a*\id

больше ...

Термины запроса в документе

Реферат

[**]

С помощью насоса для подачи и дегазации жидкости, с корпусом насоса с впускным отверстием насоса и выпускным отверстием насоса, причем внутри корпуса насоса предусмотрено соединенное с приводным двигателем рабочее колесо насоса, а в устройстве дегазации предусмотрена форсунка, должно быть создано простое в управлении решение для дегазации жидких рабочих сред. Это достигнуто с помощью насоса за счет того, что во впускном отверстии (4) насоса расположена по меньшей мере одна форсунка (7), причем поступление жидкости во внутреннюю полость (6) корпуса (2) насоса возможно только через форсунку (7), и устройство дегазации имеет соединенное с приводным двигателем (3) управляющее устройство.


Полный текст патента

(57) Реферат / Формула:

С помощью насоса для подачи и дегазации жидкости, с корпусом насоса с впускным отверстием насоса и выпускным отверстием насоса, причем внутри корпуса насоса предусмотрено соединенное с приводным двигателем рабочее колесо насоса, а в устройстве дегазации предусмотрена форсунка, должно быть создано простое в управлении решение для дегазации жидких рабочих сред. Это достигнуто с помощью насоса за счет того, что во впускном отверстии (4) насоса расположена по меньшей мере одна форсунка (7), причем поступление жидкости во внутреннюю полость (6) корпуса (2) насоса возможно только через форсунку (7), и устройство дегазации имеет соединенное с приводным двигателем (3) управляющее устройство.


(19)
Евразийское
патентное
ведомство
(21) 201300417 (13) A1
(12) ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ К ЕВРАЗИЙСКОЙ ЗАЯВКЕ
(43) Дата публикации заявки 2013.09.30
(22) Дата подачи заявки 2011.09.28
(51) Int. Cl. F04D 9/06 (2006.01)
(54) НАСОС И СПОСОБ ПОДАЧИ И ДЕГАЗАЦИИ ЖИДКОСТИ ПОСРЕДСТВОМ ФОРСУНКИ ВО ВПУСКНОМ ОТВЕРСТИИ НАСОСА
(31) (32) (33)
(86) (87) (71)
(72)
(74)
102010047698.6
2010.10.06
PCT/EP2011/004838
WO 2012/045404 2012.04.12
Заявитель:
РЕФЛЕКС ВИНКЕЛЬМАНН ГМБХ (DE)
Изобретатель:
Рюзинг Андреас (DE)
Представитель:
Веселицкая И.А., Кузенкова Н.В., Веселицкий М.Б., Каксис Р.А., Белоусов Ю.В., Куликов А.В., Кузнецова Е.В. (RU)
(57) С помощью насоса для подачи и дегазации жидкости, с корпусом насоса с впускным отверстием насоса и выпускным отверстием насоса, причем внутри корпуса насоса предусмотрено соединенное с приводным двигателем рабочее колесо насоса, а в устройстве дегазации предусмотрена форсунка, должно быть создано простое в управлении решение для дегазации жидких рабочих сред. Это достигнуто с помощью насоса за счет того, что во впускном отверстии (4) насоса расположена по меньшей мере одна форсунка (7), причем поступление жидкости во внутреннюю полость (6) корпуса (2) насоса возможно только через форсунку (7), и устройство дегазации имеет соединенное с приводным двигателем (3) управляющее устройство.
116479
15 Заявка № 201300417
Заявитель РЕФЛЕКС ВИНКЕЛЬМАНН ГМБХ, DE
НАСОС И СПОСОБ ПОДАЧИ И ДЕГАЗАЦИИ ЖИДКОСТИ
20 ПОСРЕДСТВОМ ФОРСУНКИ ВО ВПУСКНОМ ОТВЕРСТИИ НАСОСА
Изобретение относится к насосу для подачи и дегазации жидкости с корпусом насоса с впускным отверстием насоса и выпускным отверстием насоса, причем внутри корпуса насоса предусмотрено соединенное с приводным 25 двигателем рабочее колесо насоса, и причем в устройстве дегазации предусмотрена форсунка.
Помимо этого, изобретение относится к способу подачи и дегазации жидкости в насосе, прежде всего растворенных в воде газов.
При эксплуатации установок с циркуляционными контурами рабочей 30 среды, например в системах отопления, холодильных установках и установках кондиционирования воздуха, растворенные и свободные газы по различным причинам зачастую попадают в циркуляционный контур рабочей среды, например путем диффузии через проницаемые детали, вследствие подпитки жидкой рабочей средой или по другим причинам. Такие газы в зависимости от
их свойств могут повредить установку или, по меньшей мере, привести к нежелательным шумам от потока, повышенной эрозии и проблемам с циркуляцией.
Насос с признаками ограничительной части п. 1 формулы изобретения 5 известен из DE 1 653 690 А. В этом насосе внутри корпуса насоса предусмотрена форсунка, причем форсунка распложена выше поплавка в камере дегазации.
Из ЕР 0 933 109 В1 заявителя известны способ и устройство для дегазации жидких рабочих сред, прежде всего растворенных в воде газов, в вакуумном резервуаре, в котором рабочая среда подводится и отводится по меньшей мере
10 через один входной штуцер и один выходной штуцер, причем подача происходит по меньшей мере через одну форсунку, причем разрежение создается с помощью соединенного с управляющим устройством насоса, причем управляющее устройство управляет насосом таким образом, что за счёт согласования производительности насоса, форсунки, редукционного клапана во входном
15 патрубке, редукционного клапана в оканчивающейся во входном патрубке линии подпитки и перепускного клапана в выходном патрубке ниже по потоку от насоса, через выходной патрубок из вакуумного резервуара откачивается большее количество жидкой рабочей среды, чем притекает через входной патрубок, причем управляющее устройство после отсасывания жидкой рабочей
20 среды отключает насос до тех пор, пока через входной патрубок в вакуумный резервуар не притечет достаточно жидкой рабочей среды и газы не будут вытеснены из вакуумного резервуара через отверстие для дегазации.
С помощью этого известного способа и такого известного устройства в стабильных условиях притока и оттока возможна надежная и просто
25 управляемая дегазация жидких рабочих сред. Этот способ и такое устройство хорошо зарекомендовали себя на практике. Однако аппаратные затраты при необходимом для дегазации вакуумном резервуаре, прежде всего для таких небольших структур, одноквартирные жилые дома, относительно велики.
Из DE 690 26 045 Т2 известен насос для дегазации жидкостей, посредством
30 которого должна достигаться дегазация протекающей через насос рабочей
среды. Однако этот насос очень трудоемок в исполнении. Из DE 25 34 952 А1 известно устройство из насоса, грязеуловителя и дегазатора для систем отопления, прежде всего систем центрального отопления, с состоящим из двух половин корпусом насоса, половины корпуса которого совмещаются и образуют
внутреннюю камеру, в которой помещено лопастное колесо насоса, причем корпус дегазатора с грязеуловителем имеет кольцевой фланец, который садится непосредственно на раму двигателя, и причем кольцевой фланец имеет такие размеры, что он обхватывает обе половины корпуса и удерживает их в их 5 положении относительно рамы двигателя. Этот насос также очень трудоёмок, поскольку по сравнению с традиционными циркуляционными насосами системы отопления он имеет специальную конструкцию.
Задача изобретения состоит в том, чтобы при оптимальных затратах создать простое в управлении решение для дегазации жидких рабочих сред.
10 Согласно изобретению эта задача для насоса указанного ранее типа решена
тем, что во впускном отверстии насоса расположена по меньшей мере одна форсунка, причем поступление жидкости во внутреннюю полость корпуса насоса возможно только через форсунку, и устройство дегазации имеет соединенное с приводным двигателем управляющее устройство.
15 Таким образом, согласно изобретению в принципе может быть использован
традиционный насос, например, циркуляционный насос системы отопления, в котором для достижения хороших результатов дегазации корпус насоса при необходимости может быть выполнен немного бОльших размеров. Этот насос дополнительно оборудован форсункой во впускном отверстии насоса и
20 управляющим устройством, которое управляет приводным двигателем насоса таким образом, что в корпусе насоса временами создается разрежение, так что растворенные газы из корпуса насоса выходят в окружающую среду. При этом принцип дегазации, в общем, соответствует тому, который подробно описан в ЕР 0 933 109 В1 заявителя.
25 Управляющее устройство для управления насосом или приводным
двигателем насоса может работать различными способами и регистрировать и учитывать различные физические параметры.
Так, в первом варианте осуществления, предпочтительно, предусмотрено, что устройство дегазации имеет, кроме того, расположенный в корпусе насоса
30 датчик давления, который соединен с управляющим устройством. Тогда приводной двигатель соответственно включается или выключается управляющим устройством в зависимости от имеющегося в корпусе насоса перепада давления.
Дополнительно или в качестве альтернативы, устройство дегазации может, кроме того, иметь расположенный в корпусе насоса датчик уровня заполнения, который соединен с управляющим устройством. В зависимости от уровня заполнения в корпусе насоса управляющее устройство также включает или 5 выключает приводной двигатель.
Для возможности отказа от дополнительных датчиков, в качестве альтернативы или дополнительно, можно также предусмотреть, что управляющее устройство выполнено для управляемого через промежуток времени приведения в действие приводного двигателя, то есть через заданный 10 промежуток времени приводной двигатель будет включаться или выключаться управляющим устройством.
Для решения поставленной ранее задачи изобретение предусматривает также способ подачи и дегазации жидкости, прежде всего растворенных в воде газов, в насосе, в который через впускное отверстие насоса жидкость поступает 15 в корпус насоса и из которого через выпускное отверстие насоса жидкость
выходит из корпуса насоса, причем подача происходит только по меньшей мере через одну расположенную во впускном отверстии насоса форсунку, причем в корпусе насоса посредством соединенного с приводным двигателем рабочим колесом насоса создается разрежение, причем управляющее устройство 20 управляет приводным двигателем таким образом, что за счёт согласования
приводного двигателя и форсунки ниже по потоку от насоса из корпуса насоса через выпускное отверстие насоса выходит большее количество жидкости, чем притекает через впускное отверстие насоса, причем управляющее устройство после отсасывания жидкости отключает насос до тех пор, пока через входной 25 патрубок в корпус насоса не притечет достаточно жидкости и газы не будут вытеснены из корпуса насоса через отверстие для дегазации.
Как упоминалось выше, управляющее устройство может управлять приводным двигателем насоса в зависимости от различных физических параметров.
30 Так, согласно первому варианту осуществления, предпочтительно,
предусмотрено, что управляющее устройство управляет приводным двигателем насоса в зависимости от давления в корпусе насоса.
Дополнительно или в качестве альтернативы, управляющее устройство может управлять приводным двигателем насоса также в зависимости от уровня заполнения в корпусе насоса.
Простейшим образом управляющее устройство без использования 5 дополнительных датчиков может включать и выключать приводной двигатель насоса также через заданный промежуток времени.
Далее изобретение подробнее поясняется для примера с помощью чертежа. На нем на единственной фигуре показан насос согласно изобретению.
Насос для подачи и дегазации жидкости, в общем, обозначен на чертеже 10 ссылочным обозначением 1. Этот насос 1 имеет корпус 2 насоса с находящейся в нем не изображенным рабочим колесом насоса, которое может приводиться в действие соединенным с корпусом 2 насоса приводным двигателем 3.
Корпус 2 насоса снабжен впускным отверстием 4 насоса (сторона всасывания) и выпускным отверстием 5 насоса (напорная сторона), внутренняя 15 полость корпуса 2 насоса обозначена ссылочным обозначением 6.
Согласно изобретению насос 1 выполнен не только для подачи жидкости, но также и для ее дегазации, для чего насос 1 имеет устройство дегазации. Это устройство дегазации содержит в себе расположенную во впускном отверстии 4 насоса форсунку 7 и не показанное, соединенное с приводным двигателем 3 20 управляющее устройство. При этом форсунка 7 расположена во впускном
отверстии 4 насоса таким образом, что поступление жидкости во внутреннюю полость 6 корпуса 2 насоса возможно только через форсунку 7.
Описанный в связи с этим насос 1 отличается от доступного на рынке насоса, например стандартного циркуляционного насоса системы отопления, 25 помимо процесса осуществления управления, который далее будет рассмотрен подробнее, только форсункой 7 и, предпочтительно, увеличенным корпусом 2 насоса, чтобы обеспечить во внутренней полости 6 достаточно большое пространство для дегазации жидкости. Насос 1 может быть расположен в подходящем месте, например в нагревательном контуре. В изображенном 30 примере осуществления впускное отверстие 4 насоса через, например,
приводимый в действие двигателем шаровой кран 8 соединено с ветвью 9 подпитки и перепускным клапаном 10. Впускное отверстие 4 насоса может быть соединено с жидкостным или нагревательным контуром также иным образом,
выпускное отверстие 5 насоса 1 подсоединено к нагревательному контуру также в подходящем месте.
Кроме того, насос 1 имеет отверстие 11 для дегазации, которое снабжено, например, водомерной трубкой 12 с клапаном, а также вакуумметром 13.
Помимо этого, предусмотрен, предпочтительно заходящий во внутреннюю полость 6 корпуса 2 насоса, датчик 14 давления или, в качестве альтернативы или дополнительно, не изображенный датчик уровня заполнения, датчик или датчики соединены с управляющим устройством. Уровень заполнения обозначен на чертеже ссылочным обозначением F.
Форсунка 7 и приводной двигатель 3 согласованы между собой таким образом, что, когда начинает работать приводной двигатель 3 и вместе с ним насос, то за определенное время во внутренней полости 6 корпуса 2 насоса создается разрежение. Жидкость, например вода, впрыскивается через форсунку 7 в корпус 2 насоса и вследствие процесса впрыска и разрежения во внутренней полости газы отделяются от жидкости. Затем управляющее устройство отключает приводной двигатель 3, так что во внутренней полости 6 корпуса 2 насоса вследствие притока жидкости через впускное отверстие 4 насоса и форсунку 7 снова устанавливается нормальное статическое давление. За счёт этого газы выделяются через отверстие 11 для дегазации и водомерную трубку 12 с клапаном.
Управляющее устройство может разными способами управлять приводным двигателем 3 насоса и, тем самым, созданием разреж:ения. Так, управление может происходить в зависимости от давления, зарегистрированного датчиком 14 давления в корпусе 2 насоса, или же, дополнительно или в качестве альтернативы, в зависимости от уровня заполнения.
В качестве альтернативы, может быть также предусмотрен привод, включаемый через промежутки времени. Тогда насос 1 и его приводной двигатель 3 автоматически периодически включаются и выключаются.
ФОРМУЛА ИЗОБРЕТЕНИЯ
1. Насос для подачи и дегазации жидкости, с корпусом насоса с впускным отверстием насоса и выпускным отверстием насоса, причем внутри корпуса насоса предусмотрено соединенное с приводным двигателем рабочее колесо насоса, и причем в устройстве дегазации предусмотрена форсунка, отличающийся тем, что во впускном отверстии (4) насоса расположена по меньшей мере одна форсунка (7), причем поступление жидкости во внутреннюю полость (6) корпуса (2) насоса возможно только через форсунку (7), и устройство дегазации имеет соединенное с приводным двигателем (3) управляющее устройство.
2. Насос по п. 1, отличающийся тем, что устройство дегазации имеет, кроме того, расположенный в корпусе (2) насоса датчик (14) давления, который соединен с управляющим устройством.
3. Насос по п. 1 или п. 2, отличающийся тем, что устройство дегазации имеет, кроме того, расположенный в корпусе (2) насоса датчик уровня заполнения, который соединен с управляющим устройством.
4. Насос по п. 1, п. 2 или п. 3, отличающийся тем, что управляющее устройство выполнено для управляемого через промежуток времени приведения в действие приводного двигателя (3).
5. Способ подачи и дегазации жидкости, прежде всего растворенных в воде газов, в насосе, в который через впускное отверстие (4) насоса поступает жидкость в корпус (2) насоса и из которого через выпускное отверстие (5) насоса жидкость выходит из корпуса (2) насоса, причем подача происходит только по меньшей мере через одну расположенную во впускном отверстии (4) насоса форсунку (7), причем в корпусе (2) насоса соединенное с приводным двигателем (3) рабочее колесо насоса создает разрежение, причем управляющее устройство управляет приводным двигателем (3) таким образом, что за счёт согласования приводного двигателя (3) и форсунки (7) ниже по потоку от насоса из корпуса (2) насоса через выпускное отверстие (5) насоса выходит большее
1.
количество жидкости, чем притекает через впускное отверстие (4) насоса, причем управляющее устройство после отсасывания жидкости отключает приводной двигатель (3) насоса до тех пор, пока через впускное отверстие (4) насоса в корпус (2) насоса не притечет достаточно жидкости и газы не будут 5 вытеснены из корпуса (2) насоса через отверстие (11) для дегазации.
6. Способ по п. 5, отличающийся тем, что управляющее устройство управляет приводным двигателем (3) насоса в зависимости от давления в корпусе (2) насоса.
7. Способ по п. 6, отличающийся тем, что управляющее устройство управляет приводным двигателем (3) насоса в зависимости от уровня заполнения в корпусе (2) насоса.
7.
8. Способ по одному или нескольким из п.п. 5-7, отличающийся тем, что управляющее устройство включает и выключает приводной двигатель (3) насоса через заданный промежуток времени.
- 2 -
- 2 -
- 8 -
- 8 -